アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mutopa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMUTOPAの発音

mu · to · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTOPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUTOPAと韻を踏むポルトガル語の単語


Europa
Eu·ro·pa
antiopa
an·ti·o·pa
cachopa
ca·cho·pa
copa
co·pa
escopa
es·co·pa
estopa
es·to·pa
fopa
fo·pa
garlopa
gar·lo·pa
gropa
gro·pa
lopa
lo·pa
malopa
ma·lo·pa
marsopa
mar·so·pa
métopa
mé·to·pa
nopa
no·pa
opa
o·pa
popa
po·pa
sopa
so·pa
síncopa
sín·co·pa
topa
to·pa
tropa
tro·pa

MUTOPAのように始まるポルトガル語の単語

mutirum
mutismo
mutísia
mutom
mutona
mutonatona
mutongatonga
mutongolo
mutonto
mutontola
mutoscópico
mutoscópio
mutove
mutra
mutrar
mutreita
mutreta
mutrete
mutreteiro
mutuação

MUTOPAのように終わるポルトガル語の単語

antepopa
apa
capa
gajaderopa
grupa
joropa
lapa
lupa
mapa
monótropa
papa
paratropa
sobrecopa
sobreopa
soropa
tampa
tapa
varlopa
ventapopa
átropa

ポルトガル語の同義語辞典にあるmutopaの類義語と反意語

同義語

«mutopa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTOPAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutopaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmutopaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mutopa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mutopa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mutopa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mutopa
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mutopa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mutopa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mutopa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mutopa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mutopa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rutendo Mutopa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mutopa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mutopa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mutopa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mutopa
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mutopa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mutopa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mutopa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mutopa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mutopa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mutopa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mutopa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mutopa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mutopa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mutopa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mutopa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mutopa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mutopa
5百万人のスピーカー

mutopaの使用傾向

傾向

用語«MUTOPA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«mutopa»の使用頻度を示しています。
mutopaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutopa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mutopaに関するニュースでの使用例

例え

«MUTOPA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmutopaの使いかたを見つけましょう。mutopaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terms of Trade and Terms of Trust: The History and Contexts ...
8 This quotation expresses perfectly the meaning attached customarily to any use of intoxicants in these societies. Smoking hemp or tobacco is essentially a communal entertainment. The water pipe (Lv./Ch. mutopa), made of a small calabash ...
Achim von Oppen, 1993
2
Campanha etnográfica ao Tchiboco (Alto-Tchicapa)
Entre os homens está mais divulgada a mutopa (cabaça- f umadeira) . Regista- se na regiâo o uso do tabaco por três modos: Mutopa (cabaça-fumadeira ou cachimbo-de-água), cachimbo e tabaco pisado (rapé). Empregam, por vezes, os  ...
José Redinha, 1953
3
Sobre a mulher Lunda-Quioca (Angola).
Para fumarem tabaco, dispõem de dois tipos de cachimbos: a mutopa ou cachimbo de água e o vulgar cachimbo de madeira. A mutopa está mais divulgada entre os homens do que entre as mulheres, sendo por estas mais usado o cachimbo ...
Luís Augusto De Sousa, 1971
4
Methodo pratico para fallar a lingua da Lunda contendo ...
ΜπίπαπαΡο Ι πια @πώ πέΜπιιΐα mu πιτι£οΡα2. άνω: Ϊαιῇαπα δῖαἔ·ωΪσα2α3 Βάι Ρΐεωί. πἰ£οῇα mutopa ëiiíãc. üaxala kunima, mulofiiki? kinutüixapc Ϊεἄεἄα^ Μάιι8ιΐέ, παίοΐαππι, πιώ? Ei παπί, 5 ω Μία misasa iámi. maiji ma diašua, πω?
Henrique Augusto Dias de Carvalho, 1890
5
Estudos, ensaios e documentos
carne, decorada 9 - "Mutopa" cachimbo-de-água, cabaça profusamente decorada 10 - Espaldar de cadeira com gravações e relevos 11 - “Ngoma ya mukupela parte de tambor decorado 12 - “Tshimbwia” machado insignia de chefe, gravado ...
6
Percursos da modernidade em Angola: dinâmicas comerciais e ...
chamados mutopa (l70), que Carvalho define como sendo cabaças nas quais fumam tanto a liamba como o tabaco (m). O ritual e as consequências deste consumo da erva são assim descritos pelos dois exploradores portugueses: a mutopa ...
Isabel de Castro Henriques, 1997
7
Notas de etnografia angolana
O gargalo da «Mutopa» faz as vezes do tubo e da boquilha usada por alguns fumadores de ópio. Esta boquilha é de diâmetro tão grande, que impossível se torna, ao fumador, metê-lo entre os dentes. Deitado o tabaco na pequena taça, ...
José Ribeiro da Cruz, 1940
8
Sobre a "medicina" e magia dos quiocos
O tabaco fumam-no em cachimbos de água colectivos («mutopa»), que vão passando de mão em mão. O cachimbo individual («péchi») aparece raramente. Quando adquirem no comércio cigarros, ou os abrem e os põem na «mutopa», ...
Eduardo dos Santos, 1960
9
Methodo pratico para fallar a lingua da Lunda: contendo ...
Idnikunape l mu pexi, nikunua mu mutopa1. ámi kayana ciayukata? . cia pexi. nitoya mutopa iiipe. uaxala kuñima, muloyiki? kinutuixape kueda * kulutuè, .7 „„ -. • • к , na,dama, mue c, noejl, J ku- tala misasa iámi. maiji ma díayua, muê ci noeji,  ...
Henrique Augusto Dias de Carvalho, 1890
10
Publicações culturais
baca-cachimbo-de-dgua) . Dimensoes: alt. tot.: 65 cm.; didm. max.: 13,5 cm. Recolhida no sobado mi- nungo de Cabo Catanda, rio Cassai, area de Chiluage — Cassai-Sul. 57. Mutopa ua macanha (ca- baca-cachimbo-de-dgua) . Dimensoes: ...

用語«MUTOPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmutopaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flüchtlinge in Steinhaus: "Tschetschene dachte, er wäre ein Fuchs"
Die heimische Politik liegt irgendwo ganz unten bei den Bierkisten am Klo des Tropic Imbiss. "Alles läuft gut", klagt Mutopa Reingruber, "solange die sich nicht ... «derStandard.at, 12月 14»
2
Nash on curriculum review
Mutopa said the 1999 Nziramasanga Commission of Inquiry proposed, among other things, the adoption of the four pathways of education namely academic, ... «NewsDay, 12月 14»
3
Angola: Ngoma considerado instrumento musical mais tocado na …
... uns para os maiores excessos de sensualidade e convida outros a ficarem acocorados junto à fogueira fumando silenciosamente a sua mutopa" disse. «AngolaPress, 11月 14»
4
Pergantian Ketua Komisi III DPR RI misterius
Sementara itu, Seketaris Fraksi Demokrat, Saan Mutopa mengatakan, belum ada surat dari DPP terkait rotasi fraksi maupun di komisi termasuk di komisi III. «LensaIndonesia.com, 8月 13»
5
Mugabe decree causes Xmas chaos
Martha Mutopa, a shop attendant in downtown Harare, agreed sales had been sluggish but said shopping had picked up considerably, although people were ... «Nehanda Radio, 12月 12»
6
Luanda com número elevado de jovens com perturbações mentais
mutopa : quando o país possui um grande exército de guerreiros pode dizer-se que tem bons músculos; se tem um bom governo dócil com o povo mas firme ... «AngoNotícias, 3月 12»
7
Dulmatin Jadi Otak Pelatihan Aceh
Abu Thalut alias Mutopa, dipilih sebagai orang yang diamanahi oleh Baasyir untuk memimpin pelatihan di Desa Jalin Jantho, Aceh. TRIBUNNEWS.COM ... «Tribunnews, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Mutopa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mutopa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z