アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mutrete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMUTRETEの発音

mu · tre · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTRETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUTRETEと韻を踏むポルトガル語の単語


alegrete
a·le·gre·te
barrete
bar·re·te
carrete
car·re·te
charrete
char·re·te
clarete
cla·re·te
derrete
der·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
lembrete
lem·bre·te
livrete
li·vre·te
minarete
mi·na·re·te
motrete
mo·tre·te
negrete
ne·gre·te
retrete
re·tre·te
sorete
so·re·te
torete
to·re·te
vinagrete
vi·na·gre·te

MUTRETEのように始まるポルトガル語の単語

mutonto
mutontola
mutopa
mutoscópico
mutoscópio
mutove
mutra
mutrar
mutreita
mutreta
mutreteiro
mutuação
mutuado
mutuador
mutual
mutualidade
mutualismo
mutualista
mutualistamente
mutuamente

MUTRETEのように終わるポルトガル語の単語

abafarete
alrete
amorete
beberete
brilharete
colarete
diabrete
escrete
estenderete
ferrete
filerete
jarrete
magrete
morteirete
pierrete
pobrete
porrete
saberete
tamborete
tirete

ポルトガル語の同義語辞典にあるmutreteの類義語と反意語

同義語

«mutrete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTRETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutreteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmutreteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mutrete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mutrete
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Muere
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mutt
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mutrete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mutrete
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mutrete
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mutrete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mutrete
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mutrete
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mutrete
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mutrete
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mutrete
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mutrete
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mutrete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mutrete
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mutrete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mutrete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mutrete
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mutrete
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mutrete
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mutrete
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mutrete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mutrete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mutrete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mutrete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mutrete
5百万人のスピーカー

mutreteの使用傾向

傾向

用語«MUTRETE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«mutrete»の使用頻度を示しています。
mutreteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutrete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mutreteに関するニュースでの使用例

例え

«MUTRETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmutreteの使いかたを見つけましょう。mutreteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doutor Marcolino: romance
Na ciência médica de tudo se vê. A visão é soberba na luz do dia — o sol quebrou, vai empacaçando? Escureceu, sumiu-se o enxergo? £ quase cegueira, sujicando o olhar. Quando se pensa que o chão é liso se topa em mutrete de levar as ...
José Nivaldo, 1983
2
Boletim de filologia
Os dicionários maiores registam motrete e mutreita, este segundo termo como regionalismo sul-brasileiro e significando: «Gordura excessiva do gado vacum»; e também trazem, variante do primeiro e ainda do Sul do Brasil, mutrete: por ...
3
Ao embalo da rêde: (contos)
Mutrete — bolsa de couro, pequena, presa ao cavallo, onde o viajante leva o farnel. Panasco — capim do sertão. Parença — parecença, semelhança. Passado — roido, varado. «Passado de fome». Pê de Pá u — qualquer arvore. Pombear ...
Gastão Cruls, 1923
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
122. MUTREITA, j. /. Bras. do S. Gordura excessiva de gado vacum. ♢ £jíar de mutreita, estar muito gorda a carne ou o animal. MUTRETE (c), j. m. Bras. Pedaço. ♢ Bolsa de couro pequena, presa ao cavalo e na qual o viajante leva o farnel .
5
Twayne's world authors series
... A Madrid me vuelvo (I'm Going Back to Madrid), 1828, full of caricaturesque exaggerations, with rapid, lively dialogue in a distinctiy popular vein, and at parodies of the extreme of Romanticism, like Mutrete y verds (Die and You'll See) , 1837.
Marcelino C. Peñuelas, 1968
6
Belgravia, a London magazine, conducted by M.E. Braddon
any chance ; and was told not to be angry, but that he really had not. The nabob went also, and received much the same answer. The delicate Boswell immediately wrote lines, which he showed about. ' A Crambo Song on losing my MUtrete.
Belgravia, Mary Elizabeth Braddon, 1866
7
Sämtliche Schriften für Schulen
... oder die göttliche Lehre, welche er verkündigte, vorzüglich die Lehre) daß er vom Himmel gekommen fey, um uns zum ewigen Leben zu verhelfen. Ioh. er. 25- 38. Ueber die Worte, daß er vom Himmel gekommen, mutrete das Volk V. 41.
Bernhard Heinrich Overberg, 1833
8
“Die” dritte Abtheilung des sechzehnten Jahrhunderts
W _(16) Q des Kaifers- und bannte ihm den Weg zur päpfiliehelt* Würde. Eine feiner erfien Sorgen wart feine zween Neffenz wovon einer erfi vierzehn. der andere feelizehn Jahre alt war- zu Kardinälenzu machen. Man mutrete dariiber fehr ...
‎1793
9
Lithotheologie, das ist natürliche Historie und geistliche ...
... urfache mutrete. fo giebt Mofas-die Nachricht: da GN zu ihWgefagt: *Uimmdefi- "Scabiund ver* x fammle Die Gemeine, du und ' Aerox") undmedec_ mic dem Zelß vor ihren Augen-:7 Dev, wird* [ein Mauer-gebenAlfafolfc du' ihnen' weißer aus ...
Friedrich Christian Lesser, Fabricius, 1751
10
Geschichte der Israeliten vor Jesus, nach ihren heiligen büchern
... Bitter-key nicht genießen. Dax Voik mutrete; "allein Mofes„ der fich lange in der arabifchen Willie aufgehalten hatte-wußte dem Waffel* feine Bitterkeit zu beuehmetn Erl warf ein gewiffes Holz in d'affelbe und _verfüßrnd machte er es trinkbar'.
Johann Ludwig Wilhelm Scherer, 1803

参照
« EDUCALINGO. Mutrete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mutrete>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z