アプリをダウンロードする
educalingo
naipeira

"naipeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNAIPEIRAの発音

nai · pei · ra


NAIPEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NAIPEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

campeira · cepeira · copeira · epeira · farrapeira · garapeira · garupeira · malapeira · papeira · rapeira · ripeira · roupeira · sapeira · sipeira · sopeira · tapeira · toupeira · trapeira · tulipeira · vespeira

NAIPEIRAのように始まるポルトガル語の単語

naiadáceas · naiadáceo · naiádeas · naiádeo · naibe · naibre · naifa · naifada · naife · naifo · naifrir · naiófitas · naipada · naipe · naipeiro · naique · Nair · naira · naire · nais

NAIPEIRAのように終わるポルトガル語の単語

Moreira · bapeira · cachapeira · carraspeira · carreira · caçapeira · escopeira · feira · gapeira · garoupeira · madeira · maneira · nipeira · orelha-de-toupeira · palapeira · palmeira · paupeira · salepeira · taipeira · tampeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるnaipeiraの類義語と反意語

同義語

«naipeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAIPEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naipeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnaipeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«naipeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

naipeira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

naipeira
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Country house
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

naipeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

naipeira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

naipeira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

naipeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

naipeira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

naipeira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

naipeira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Landhaus
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カントリーハウス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

naipeira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Negara omah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

naipeira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

naipeira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

naipeira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

naipeira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

naipeira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

naipeira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

naipeira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

naipeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

naipeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

naipeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

naipeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

naipeira
5百万人のスピーカー

naipeiraの使用傾向

傾向

用語«NAIPEIRA»の使用傾向

naipeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naipeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、naipeiraに関するニュースでの使用例

例え

«NAIPEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnaipeiraの使いかたを見つけましょう。naipeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
... culpa dalgún cono de nai, fillo de mil leites" AFI, 127. Fillo de nai, fillo de puta: " vengarse dun irmáu que lle mataran os guerrilleiros,yí//oí de nai" AFI, 66. NAIPEIRA, sf. Ruín, malvada: "e fóronlle co conto á Donina, delatora e naipeira" TDG, ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
NAIPEIRA — Pop. Certo número de cartas de naipe igual. NASSADA — Grande porção de nassas (cestos de pescar); quantidade de peixe apanhado pela nassa . NATA — O número de pessoas melhores e mais finas de uma sociedade; elite ...
Osmar Barbosa, 1992
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
negalho. naga-mussadio, m. nagáo, m. nagar, m. nagual, m. naguahsmo, m. nague-champú, m. naguim, m. nagul, m. naia, náiade, f. naiádea, f. naiádeo, adj. naibe, m. naifa, f. naifada, /. naifista, S gen. naifrir, v. naiófita, f. naipe, tn. naipeira,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. naifo, adj. naiófito, s. m. naipada, s. f. naipar, v. naipe, j. m. naipeira, s. f. naipeiro, adj. naira, s. f. naire, í. m. nairezar, v. nairinho, s. m. naixó, s. m. naja, s. f. najá, s. f. najera, j. /. nájir, s. m. nalgudo, adj. namarino, adj. e s. m. namaz, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
naipar, v. naipe, ff. m. naipeira, ff. /. naipeiro, adj. naira, ff. /. naire, ff. m. nairezar, r. nairinbo, ff. m. naixó, ff. m. naja, s. j. najá, ff. /. najadácea, ff. /. najadáceo, adj. najera, ff. j. nájir, s. m. PL: nájires. nalga, «. /. nalgada, ff. /. nalga tório, ff. m. eadj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Os enforcados
A naipeira misturava outros baralhos e lhe esfrangalhara assim a vida, mas não desfaleceu. Havia um cara, em Canché, que tinha passado para trás a filha do * lourinha: cachaça. Nivaldo Gomes, roxete de fala rouca, e deu adeus, a 47.
Fernando Ramos, 1970
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Quantidade de cartas do mesmo naipe. (De naipe). NAIPEIRO, adj. Relativo a naipe: «E é mau saber? E se ele agora vos der trunfada? Não sois naipeira]*, António Prestes, Autos, p. 381. (De naipe). NAIPO, s. m. Proo. de Castro Laboreiro.
8
As orixes da literatura infantil galega (1918-1936): unha ...
Ainda así, aos poucos meses regresa o monarca ao seu palacio, comprobando como "fora cumprido o acerto da naipeira" e, cheo de carraxe, enviao a recoller tres pelos do demo. Esta é a segunda viaxe, a segunda proba, que debía afrontar ...
Xulio Pardo de Neyra, 2006
9
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Cartera, s.f.: 1. Billetera: carteira. 2. Cubierta de dos hojas que sirve para dibujar sobre ella: cartafol. 3. C. en que los niños de la escuela llevan sus libros: cartafol. 4. Empleo de ministro: carteira. 5. Mujer que echa las cartas; carteira, naipeira, ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
10
Vocabulario galego-castelán
Nalgudo. NADIA. pron. indet. Nadie || NINGUÉN. NADIGAS. s. f. pl. NÂDE- GAS. NADO, DA. adj. y s. Nacido. NAGUAS. s. f. pl. Enaguas. NAI. s. f. Madre || MAI. NAIDE. pron. indet. Nadie NlNGUÉN. NAIPEIRA. s. f. Cartomántica || SABIA.
X. L. Franco, 1983
参照
« EDUCALINGO. Naipeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/naipeira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA