«CARRASPEIRA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
carraspeiraの使いかたを見つけましょう。
carraspeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmoque carrascão. Edizsedo terreno, emque crescem carrascos. *
Carraspana*,f. Pop. Bebedeira. * *Carraspeira*, f.Prov. trasm. Aspereza, que se
sente na garganta, especialmente determinada por constipação. * *Carraspuda*,
adj.f.
Cândido de Figueiredo, 1937
Os homens aproximaramse para nãoperderem umapalavra, e o cura, depois de
terlimpadoa carraspeira que sentia na garganta eque, pensava ele, era
resultadodetersaído bruscamente daquentura dos lençóis para ofrio ambiente
exterior, ...
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Oarrar, «. f. (e der.) Forma ant. e pop. de cerrar, etc. a E todas estas cousas se
çarram com esta chave de mea volta...* Comment. deAff.de Albuq., parte n, cap.
21. « Carraspeira, /. (prov. trasm.) grande aspereza na garganta, que de
ordinário ...
Cândido de Figueiredo, 1899
Mas também podia ocorrer que voltasse a fazer a carraspeira estranha. Se a
fizesse ími começasse a conversar, eu soltaria o ar : que retinha nos pulmões
para não perder as primeiras palavras. Depois a espera se foi tornando longa e
eu ...
Felisberto Hernández, Maria de Loudres Silveira, 1972
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(Évora), carraspeira, (ê), s. f. — Inflamação dos brônquios. Aspereza que se
sente na garganta, por motivo de constipação. O mesmo que pigarro. — O Novo
Dic. já regista o voe. como prov. trasm. É também alent. (Beja — Serpa —
Mértola).
José Leite Vasconcellos, 1934
6
Revista portuguesa de filologia
... zibreiro (192), bafareira (182), bebedeira (14), bedeira (15 n.), bobedeira (14),
borracheira (22), bubedeira (15), cabeceira (7), cabeleira (33), cachaceira (107),
cachoeira (104), cagueira (44), caldeira (167), carneira (86), carraspeira (45), ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
7
Aventuras de um caçador de palavras
De carraspana diz Cândido de Figueiredo ser termo vulgaríssimo, de origem
desconhecida, mas que "deve rela- cionar-se com o vocábulo carraspeira, que
em Trás-os-Montes designa a aspereza, que se sente na garganta, como por
efeito ...
Aires da Mata Machado Filho, 1965
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 254. carrascana XV, 334. carrasco,s XVI, 252; XVIII, 90; XXIX, 251. carrascoso
XI, 301. carraspana XX, 149. carraspeira XXXIII, 116. carraspinha XV, 105.
carraspuda XXXIII, 116. carrasquenha branca XV, 105; — tinta XV, 105.
carrasquinha ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Suomi (Memorial de Paavo Virkkunen),: romance
A carraspeira das gargantas formou um allegro ma non troppo. Todos temiam
ser o cruel degolador de crianças! Então a Diva Testa, já viúva e ali convidada
pela primeira vez a fim de suavisar os ânimos, achou de sugerir, em voz clara
190 ...
Paulo de Carvalho Neto, 1986
10
A Guerra Civil: romance
Nuno chamou àquela excursão «manobras da cavalaria liberal» e voltou com os
primeiros sintomas da carraspeira que se revelaria muito renitente à aguardente
local. Ao cabo de três semanas de intermináveis partidas de bisca, monte, ...
