アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vespeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVESPEIRAの発音

ves · pei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VESPEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVESPEIRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«vespeira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マルセイユヴェスペイラ

Marcelino Vespeira

Marcelino Vespeiraはグラフィックアーティストと画家でした。 第3世代のポルトガルの近代的なアーティストに属しています。 ポルトガルのシュルレアリスム運動の参考図であるベスピラは、長く多様化した仕事を築いた。 それは新現実主義の文脈の中で1940年代半ばに現れた。 1948年から1952年の間に実現された超現実主義者と激しい個人的な作品の高い点に達した。 彼は、過去数十年間に、彼のシュルレアリスム時代を特徴付けるテーマや形に戻すための抽象的な選択肢を続けました。 Marcelino Vespeira foi um artista gráfico e pintor; pertence à 3ª geração de artistas modernistas portugueses . Figura de referência do movimento surrealista em Portugal, Vespeira construiu uma obra longa e diversificada. Emergiu em meados da década de 1940 no quadro do neo-realismo; atingiu um ponto alto nas obras surrealistas e intensamente pessoais realizadas entre 1948 e 1952; passou depois por opções abstractas para regressar, nas últimas décadas, aos temas e formas que caracterizaram o seu período surrealista.

ポルトガル語辞典で«vespeira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VESPEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


campeira
cam·pei·ra
cepeira
ce·pei·ra
copeira
co·pei·ra
epeira
e·pei·ra
farrapeira
far·ra·pei·ra
garapeira
ga·ra·pei·ra
garupeira
ga·ru·pei·ra
malapeira
ma·la·pei·ra
orelha-de-toupeira
o·re·lha·de·tou·pei·ra
papeira
pa·pei·ra
rapeira
ra·pei·ra
ripeira
ri·pei·ra
roupeira
rou·pei·ra
sapeira
sa·pei·ra
sipeira
si·pei·ra
sopeira
so·pei·ra
tapeira
ta·pei·ra
toupeira
tou·pei·ra
trapeira
tra·pei·ra
tulipeira
tu·li·pei·ra

VESPEIRAのように始まるポルトガル語の単語

vesicuterovaginal
vesícula
vespa
vespasianense
vespão
vespeiro
vesperal
vespertilionídeo
vespertilionídeos
vespertino
vespertílio
vespetro
vespérias
vespianos
vespiforme
vespilão
vespilheira
vespícia
vespídeo
vespídeos

VESPEIRAのように終わるポルトガル語の単語

Moreira
bapeira
cachapeira
carraspeira
carreira
caçapeira
escopeira
feira
gapeira
garoupeira
madeira
maneira
naipeira
nipeira
palapeira
palmeira
paupeira
salepeira
taipeira
tampeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるvespeiraの類義語と反意語

同義語

«vespeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VESPEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vespeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvespeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vespeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Vespeira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mujeres
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Wasp
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Vespeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Vespeira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Vespeira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vespeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Vespeira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vespeira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vespeira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wespe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ワスプ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Vespeira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Vespeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vespeira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Vespeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Vespeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Vespeira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vespeira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vespeira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Vespeira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vespeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Vespeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vespeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vespeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vespeira
5百万人のスピーカー

vespeiraの使用傾向

傾向

用語«VESPEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«vespeira»の使用頻度を示しています。
vespeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vespeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vespeiraに関するニュースでの使用例

例え

«VESPEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvespeiraの使いかたを見つけましょう。vespeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...
(Vespeira, p. 3-10) MARRADAS I (O vereador Joaquim Marra fez, na última sessão da Camara Municipal, um discurso insultuoso á memoria de Emílio de Menezes.) Não te offendas, Emílio, se na escura, Na torva estancia onde o teu corpo ...
Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996
2
Formulários BDJUR - Requerimentos, Procurações e Atas
... natural de Angola e residente na Rua das Amoreiras, n° 303, Senhora da Hora , Porto, como presidente do Conselho de Gerência; O sócio Dário Reimão Vespeira, natural da freguesia de Aldoar, Porto, residente na Rua 1° de Maio, n° 300, ...
Márcia Trabulo Esmeralda Nascimento, 2013
3
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
Nesse caso se enquadram, por exemplo, as poesias de Moacir Piza (Vespeira, Galabaro etc); 3) restringe-se à corrente de elaboração literária ... Aqui se enquadra a poesia de Juó Bananére e a ficção de Hilário Tácito, em que se observam ...
Antonio Celso Ferreira, 2001
4
Colóquio: Letras
Out. participa, com António Pedro, José-Augusto França, Cândido Costa Pinto, Vespeira, Fernando de Azevedo, António Domingues, na Pastelaria Mexicana da Praça de Londres, na primeira reunião do que viria a ser o Grupo Surrealista de ...
5
Seara nova
Um quadro de Vespeira ... Quadros perfeitos para decorar as paredes dos escritórios e salas de uma (por exemplo) OllivetL VESPEIRA (GALERIA 111) QUINZE gouaches algarvios, realmente impregnados de mar e lua, cheirando a alfarroba ...
6
Da pintura portuguesa
VESPEIRA. 12. Caminhando sobre a corda esticada de uma pintura brilhantemente disposta à provocação poética de um universo nocturno, em perigoso luzir, de sangue e de pedrarias, Vespeira sempre evitou as armadilhas do preciosismo ...
José Augusto França, 1960
7
Architécti
Vespeira na Casa da Cerca Até 26 de Agosto, estará patente na Galeria do Páteo, da Casa da Cerca de Almada, a Exposição Vespeira, artista plástico convidado para criar o cartaz do Festival de Teatro de Almada deste ano. Nascido a 9 de ...
8
Diários
Falei com o França e o Vespeira. E acho realmente a concessão do prémio um disparate. A exposição tem muita categoria, e são bastante boas algumas coisas que lá estão. Gostei das coisas da Albertina, mulher do Vespeira, de quem ...
Jorge de Sena, Mécia de Sena, 2004
9
Tendências dominantes da poesia portuguesa da década de 50
66-70). Em 1952, Tricórnio, organizado por José- Augusto França tal como os outros quatro números da série, inseria 4 poemas de Vespeira, que estivera, desde o início, ligado ao Grupo Surrealista de Lisboa, depois de uma passagem pelo ...
Fernando J. B. Martinho, 1996
10
Jorge de Sena vinte anos despois: o colóquio de Lisboa, ...
e os do Grupo Surrealista, o Vespeira e o Azevedo, e o Lemos, a que o ligou sólida amizade depois brasileira, de emigração e exílio. Teria sobre ele escrito então, não sei; mas sobre o poeta que o Lemos era também, sim. Os dois artigos em ...
Jorge de Sena, Luís Lucas, Nuno Vieira de Almeida, 2001

用語«VESPEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvespeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Museu do Neo-Realismo: Oito anos a mostrar como se encontra o …
... entre outros, artistas como Almada Negreiros, Júlio Pomar, Alice Jorge, Querubim Lapa, Marcelino Vespeira, Margarida Tengarrinha, Abel Manta, Nuno San ... «Luxemburger Wort - Contacto, 10月 15»
2
Morreu o autor do painel "Os descobridores" na Alameda
... de artistas mais velhos, entre os quais se destacavam Fernando Lemos, de raiz modernista, e Fernando Azevedo e Vespeira, do Grupo Surrealista de Lisboa. «Jornal de Notícias, 10月 15»
3
Olívio O. Dutra: cevar o mate
... lenta como quem não quer meter a mão na vespeira e enfrentar esses interesses. Tudo demanda tempo, paciência, perseverança e compromisso político. «Zero Hora, 9月 15»
4
Um belo retrato de Mário Cesariny
... funda com António Pedro, José Augusto França, Cândido Costa Pinto, Vespeira, João Moniz Pereira e Alexandre O'Neill o Grupo Surrealista de Lisboa. «Revista Sábado, 9月 15»
5
Artes Plásticas no Montijo Passado e Presente
... d' Almeida, a escultura e pintura de Artur Bual, a arte pública no Montijo, a Galeria Municipal ou o Prémio Vespeira são alguns dos temas abordados no livro. «Rostos, 8月 15»
6
Ferreira da Silva de “O Grito” aos nossos dias
Nem um Júlio Pomar, um Jorge Vieira, um Jorge de Oliveira, um Fernando de Azevedo ou um Vespeira escaparam…” fim de citação. Ferreira da Silva é um ... «Gazeta das Caldas, 7月 15»
7
Pintores portugueses na Sala da cidade
... Marcelino Vespeira; Maria Helena Vieira da Silva; Mário Cesariny; Matilde Marçal; Menez; Nadir Afonso; Nikias Skapinakis; Noronha da Costa; Paula Rego; ... «Notícias de Coimbra, 7月 15»
8
Ernesto de Sousa. Cartazes de uma vida a insultar o perigo
... privilegiou o contacto, e estão bastante representados, mas há dezenas de outros: João Abel Manta, Vespeira, José Brandão, Sena da Silva, Adriano Rangel, ... «Renascença, 4月 15»
9
Obras inéditas de Paula Rego na Galeria 111 em Lisboa
... alguns dos mais representativos artistas nacionais, como Álvaro Lapa, Paula Rego, Vespeira, António Palolo, Bartolomeu Cid dos Santos, Ângelo de Sousa, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 14»
10
Morreu Rui Mário Gonçalves, decano dos críticos de arte …
... João Vieira, Joaquim Rodrigo, Manuel Baptista, Nikias Skapinakis, Noronha da Costa, e Vespeira. Skapinakis, aliás, iria representar o júri na sua obra para o ... «Público.pt, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vespeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vespeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z