アプリをダウンロードする
educalingo
nhanduguaçu

"nhanduguaçu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNHANDUGUAÇUの発音

nhan · du · gua · çu


NHANDUGUAÇUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NHANDUGUAÇUと韻を踏むポルトガル語の単語

baguaçu · caaguaçu · carobaguaçu · guaguaçu · guaraguaçu · guaçu · inamuguaçu · japuguaçu · jequitiguaçu · mandubiguaçu · miringuaçu · nambuguaçu · nhambuguaçu · pacuguaçu · paraguaçu · pinoguaçu · tejuguaçu · tinguaçu · tuiuguaçu · uacariguaçu

NHANDUGUAÇUのように始まるポルトガル語の単語

nhancundá · nhançanã · nhandaia · nhandearense · nhandi · nhandipapo · nhandipá · nhandiroba · nhandirova · nhandiró · nhandu · nhanduaçu · nhanduva · nhangapiru · nhangue · nhanhá · nhanica · nhanjaçanã · nhanzinha · nhapango

NHANDUGUAÇUのように終わるポルトガル語の単語

atinguaçu · batinguaçu · boiguaçu · canapuguaçu · cataguaçu · cuaruruguaçu · cupuaçu · guabiraguaçu · guainumbiguaçu · guaviraguaçu · inambuguaçu · inguaçu · jacuguaçu · jaguacatiguaçu · mandobiguaçu · paaguaçu · sauiguaçu · suiriguaçu · tapaguaçu · ubiguaçu

ポルトガル語の同義語辞典にあるnhanduguaçuの類義語と反意語

同義語

«nhanduguaçu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NHANDUGUAÇUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nhanduguaçuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnhanduguaçuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nhanduguaçu»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nhanduguaçu
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nhanduguaçu
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nhanduguaçu
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nhanduguaçu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nhanduguaçu
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

nhanduguaçu
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

nhanduguaçu
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nhanduguaçu
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nhanduguaçu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nhanduguaçu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nhanduguaçu
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Nhanduguaçu
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nhanduguaçu
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nhanduguaçu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhanduguaçu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nhanduguaçu
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nhanduguaçu
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nhanduguaçu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nhanduguaçu
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nhanduguaçu
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

nhanduguaçu
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nhanduguaçu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nhanduguaçu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nhanduguaçu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nhanduguaçu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nhanduguaçu
5百万人のスピーカー

nhanduguaçuの使用傾向

傾向

用語«NHANDUGUAÇU»の使用傾向

nhanduguaçuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nhanduguaçu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nhanduguaçuに関するニュースでの使用例

例え

«NHANDUGUAÇU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnhanduguaçuの使いかたを見つけましょう。nhanduguaçuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A ilha selvagem: (romance)
Nhanduguaçu! Nhanduguaçu! Êste grito, partido do peri-peri de Pilangussu, penetrou no cérebro de Pêro Fernão Barroso como vigorosa marte lada que o acorrentasse ao seu fadário. Deu-lhe a impressão de um formigueiro atrabiliário a ...
Theotônio Freire, 1968
2
O autoctonismo: teoria e cenaŕio
Três subespécies (Rhea Americana americana L.; Rhea Americana intermédia e Rhea Americana albescens) chamadas, indistintamente, de ema, avestruz, nandu, nhandu, nhanduguaçu e suri ocorrem desde o nordeste brasileiro ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2003
3
Cartas Correspondecia Ativa E Passiva Pbras Completas 6 Volume:
recebia dos tupis o nome de nhandu, ou nhanduguaçu. Não voa, mas “corre com estrépito", que é o sentido de seu nome indígena (T. Sampaio). 62. O colibri, ou beija-flor, era assim apelidado pelos índios no século XVI: Guainumbi, nome ...
José de Anchieta, Hélio Abranches Viotti, 1984
4
Aves do Brasil
Nhanduguaçu. Nome em inglês: Greater Rhea. Medidas: Comprimento 1270- 1400 mm. Asa 750. Bico 95. Tarso 370. Dedo médio 145. Características: A coloração geral é pardo-acínzentado-clara, com o alto da cabeça negro; pescoço ...
Augusto Ruschi, Etienne Demonte, Yvonne Demonte, 1986
5
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
103) "Nhandugoaçú. — Nesta terra ha muitas Emas, mas não andão senão pelo sertão dentro." (Fernão Cardim-44, pág. 50) "Criam-se nestes matos emas muito grandes, a que o gentio chama nhandu (nhanduguaçu), as quais se criam pela ...
José Gregório (irmão), 1980
6
Zoologische Verhandelingen
Nhanduguaçu. — Avicularia species Handbook, 1: 402; Theatrum, 3: 237; Marcgrave, 1648: 248 (fig.); Marcgrave, 1942: [LXXXVIII (note тев')]; Piso, 1658: 284 (fig.); Piso, 1957: [590 (fig.)]; Wagener, 1964: 210 (fig. 89), [264, 368] Annotations: ...
7
Revista do Instituto do Ceará
Por sua vez afirma Baerle: "Nhanduguaçu, Aranea máxima. Tertudidum magne mo- lis ín littoribus copia est, quae ovis similia in arenis deponunt, rotunda, alba, & valida membrana tecta". Affcnso de E. Taunay indica um rio em Mato Grosso ...
8
Fauna do Nordeste do Brasil: conhecimento científico e popular
Livro V — Das aves: nhanduguaçu = Rhea americana americana (Linnaeus), jacana = Porphyrula martinica (Linnaeus), aguapecaca = jacana (terceira espécie) = jacana (quarta espécie) = Jacana jacana jacana (Linnaeus), curicaca  ...
Melquíades Pinto Paiva, Eduardo Campos, 1995
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
nhandirova. nhandu, s. m. nbanduaçu, s. m. nhandubá, s. m. nhanduguaçu, s. m. nhanduti, s. m. nhanduva, s. /. nhangapiru, s. m. nhanguaçuano, adj. e s. m. nhanhã, s.J.: nhanhá. [No P.V.O.L.P. só vem a 1.m jorma.] nhanica, s. j. nhanjaçanã ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
História das últimas lutas no Brasil entre holandeses e ...
23 Creio que struo é uma palavra holandesa, correspondendo a strutio dos latinos, ema dos portugueses, nhanduguaçu dos brasilianos, autrucheem francés;este pássaro não é tão grande nem tão largo quanto os autruches que existem na ...
Pierre Moreau, Lêda Boechat Rodrigues, 1979
参照
« EDUCALINGO. Nhanduguaçu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nhanduguacu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA