アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nosofóbico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNOSOFÓBICOの発音

no · so · fó · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOSOFÓBICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NOSOFÓBICOと韻を踏むポルトガル語の単語


aeróbico
a·e·ró·bi·co
agorafóbico
a·go·ra·fó·bi·co
biofóbico
bi·o·fó·bi·co
cenofóbico
ce·no·fó·bi·co
claustrofóbico
claus·tro·fó·bi·co
fobofóbico
fo·bo·fó·bi·co
hidrofóbico
hi·dro·fó·bi·co
homofóbico
ho·mo·fó·bi·co
ictiofóbico
ic·ti·o·fó·bi·co
militofóbico
mi·li·to·fó·bi·co
misofóbico
mi·so·fó·bi·co
necrofóbico
ne·cro·fó·bi·co
nictofóbico
nic·to·fó·bi·co
nióbico
ni·ó·bi·co
patofóbico
pa·to·fó·bi·co
pedofóbico
pe·do·fó·bi·co
potamofóbico
po·ta·mo·fó·bi·co
termofóbico
ter·mo·fó·bi·co
venereofóbico
ve·ne·re·o·fó·bi·co
xenofóbico
xe·no·fó·bi·co

NOSOFÓBICOのように始まるポルトガル語の単語

nosocomial
nosocômio
nosocrático
nosoctonologia
nosodendro
nosodógnio
nosofobia
nosoftoria
nosogenia
nosogênico
nosografia
nosográfico
nosologia
nosologista
nosológico
nosomancia
nosomania
nosomaníaco
nosomântica
nosomicose

NOSOFÓBICOのように終わるポルトガル語の単語

cleptofóbico
erotofóbico
hipsofóbico
micróbico
mitofóbico
monofóbico
musicofóbico
pantofóbico
parasitofóbico
pseudofóbico
querofóbico
sapróbico
sifilofóbico
sitiofóbico
sitofóbico
tafofóbico
talassofóbico
tanatofóbico
tonitrofóbico
toxicofóbico

ポルトガル語の同義語辞典にあるnosofóbicoの類義語と反意語

同義語

«nosofóbico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOSOFÓBICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nosofóbicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnosofóbicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nosofóbico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nosofóbico
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nosofóbico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nosophobic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nosofóbico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nosofóbico
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

nosofóbico
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nosofóbico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nosofóbico
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nosofóbico
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nosofóbico
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nosofóbico
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nosofóbico
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nosofóbico
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nosofóbico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nosofóbico
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nosofóbico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nosofóbico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nosofóbico
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nosofóbico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nosofóbico
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

nosofóbico
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nosofóbico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nosofóbico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nosofóbico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nosofóbico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nosofóbico
5百万人のスピーカー

nosofóbicoの使用傾向

傾向

用語«NOSOFÓBICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«nosofóbico»の使用頻度を示しています。
nosofóbicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nosofóbico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nosofóbicoに関するニュースでの使用例

例え

«NOSOFÓBICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnosofóbicoの使いかたを見つけましょう。nosofóbicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El-Rei Dom Duarte e o "Leal Conselheiro"
ESGOTAMENTO E NEURASTENIA Foi nesta fase de sua vida, como vimos, que D. Duarte sofreu de uma angustiosa melancolia, de acentuado caráter nosofóbico. Doença da vontade, bastante o torturou dos vinte e três aos vinte e oito anos.
Antônio Soares Amóra, 1948
2
O Marquês: romance
Foi o mais longo banho de minha vida; na banheira fervente, esfregava nosofóbico a camomila nos ouvidos e nas partes pudicas, tinha medo de doenças ordinárias, daquelas perebas, furúnculos, sarna e verrugas com que somente nós, ...
Júlio Bandeira, 1999
3
Neurobiologia
... emocionais ou a conflitos íntimos sem relação com a vida escolar assumiram um colorido hipocondríaco ou nosofóbico. É provável que êsse colorido tenha sido a expressão da influência patoplástica dos estudos médicos concomitantes,  ...
Sociedade de Neurologia, Psiquiatria e Higiene Mental do Brasil, 1969
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Relativo a fobofobia, o mesmo que nosofóbico. FOBÓFOBO, j. m. O que padece fobofobia, o mesmo que nosáfobo. FOBOS. ASTRON. Um dos satélites de Marte. FOCA1, s. /. Género de mamíferos marinhos, carnívoros e anfíbios, que serve ...
5
Iatrogenia: problemática general
... a través de continuas lamentaciones sobre verdaderas o casi siempre imaginadas enfermedades y procesos penosos, los padres pueden influir directamente a sus hijos hacia una neurosis de angustia, de tipo nosofóbico o hipocondríaco".
Miguel Sorín, 1975
6
Actas
El enfermo nosofóbico y nosomano (Tuberculofobia y Tubereulomanía), se “ siente amenazado y condenado” a morir tuberculoso desde hace unos 20 años, época en que falleció un hermano suyo, víctima de este terrible mal (la Peste blanca ...
7
Archivos uruguayos de medicina, cirugía y especialidades
Claro está que de este modo el médico se expone a agregar, a la lesión en si, un estado psiconeurótico, nosofóbico, siempre perjudicial. Al tratar de la exploración ginecológica, el autor critica con razón, la multiplicidad de formas o tipos ...
8
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Además, el enfermo, preocupado sin cesar por su mal, llega á contraer verdaderas obsesiones del tipo nosofóbico (temor á padecer mielo- patlas, cardiopatlas, enfermedades del cerebro, etcétera). La fuerza genital, íntegra en un principio, ...

用語«NOSOFÓBICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnosofóbicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Cómo le digo que tengo… VIH?
Es nosofóbico. Siente un miedo desmedido e irracional a infectarse. Su ansiedad le convierte en fobia aquello que no debería pasar de precaución, Exagerará ... «Cáscara amarga, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nosofóbico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nosofobico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z