アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ofiúco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOFIÚCOの発音

o · fi · ú · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFIÚCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOFIÚCOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ofiúco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ofiúco

オフィフス

Ofiúco

ギリシャ神話のオフィフスは、アポロ神の息子であり死者のコロニデスの子であるアスクレピオスに対応しています。 彼は医学に大きな才能を発揮し、死者を復活させる力があると信じられていました。 ハデスはゼウスに自然の秩序に違反して彼を殺すよう頼みました。そして、ゼウスは同意しました。 しかし、彼の価値観への賛辞として、彼は蛇に囲まれた空にそれを置くことに決めました。 Ofiúco, na mitologia grega, corresponde a Asclépio, filho do deus Apolo e da mortal Corônides. Desenvolveu grande habilidade na medicina e acreditava-se que tinha poder de ressuscitar os mortos. Ofendido, Hades pediu a Zeus que o matasse, por violar a ordem natural das coisas — e Zeus concordou. No entanto, como tributo a seu valor, decidiu colocá-lo no céu rodeado por uma serpente, símbolo da vida que se renova.

ポルトガル語辞典で«ofiúco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OFIÚCOと韻を踏むポルトガル語の単語


oúco
o·ú·co
peúco
pe·ú·co
quiriamaúco
qui·ri·a·ma·ú·co
saúco
sa·ú·co

OFIÚCOのように始まるポルトガル語の単語

ofiófago
ofiógrafo
ofiólatra
ofiólita
ofiólito
ofiópogo
ofióstoma
ofióxilo
ofira
ofiranganga
ofissauro
ofissáureos
ofisuro
ofita
ofite
ofitina
ofito
ofitoso
ofiúro
ofiúsa

OFIÚCOのように終わるポルトガル語の単語

Francisco
México
Pacheco
Vasco
cinco
cisco
co
conosco
eco
jurídico
médico
político
público
rico
tecnológico
tico
tráfico
técnico
tópico
único

ポルトガル語の同義語辞典にあるofiúcoの類義語と反意語

同義語

«ofiúco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFIÚCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ofiúcoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのofiúcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ofiúco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

蛇夫座
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ofiúco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Office
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ओफ़िउचुस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحواء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Змееносец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ofiúco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অফিউকাস তারকাপুঞ্জ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ophiuchus
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ophiuchus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Büro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

へびつかい座
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

뱀 주인 자리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ophiuchus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ophiuchus
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஓஃபியாகெஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भुजंगधारी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Yılancı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ofiuco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wężownika
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Змієносець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ophiuchus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οφιούχος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Slangdraer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ophiuchus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ophiuchus
5百万人のスピーカー

ofiúcoの使用傾向

傾向

用語«OFIÚCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«ofiúco»の使用頻度を示しています。
ofiúcoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ofiúco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ofiúcoに関するニュースでの使用例

例え

«OFIÚCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からofiúcoの使いかたを見つけましょう。ofiúcoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Código de Orion, O
Depois de descobrir a relação entre as estrelas mencionadas e seus lugares na Terra, Gino viu a constelação de Ofiúco. Se a teoria está correta, essa constelação domina quase todo o território do Egito. Pode ser que haja uma explicação ...
Patrick Geryl
2
Olimpíada Paulista de Física Ensino Fundamental
Ofiúco tratou Orion com um remédio especial que agiu como antídoto para o veneno do Escorpião. No céu, Ofiúco é visto esmagando o Escorpião sob seu calcanhar. A outra versão afirma que o Escorpião, por mais que tentasse, jamais  ...
LUIZ ROBERTO MARIM
3
Revista internacional de espiritismo
Sol: desmascara a astrologia E o signo do Ofiúco, onde o Sol passa nas primeiras duas semanas de Dezembro? O que dizer dele? Sagi- tarianos, lamentamos informar mas o vosso "signo" seria Ofiúco. Já ouviram falar dele!? Falar de Ofiúco ...
4
Paraíso Perdido:
Dooutro lado Satã, emraiva ardendo, Impavidez inabalável mostra; Tal de Ofiúco os sidéreos campos vastos No ártico pólo inflama ígneo cometa Que, as crinas espantosas sacudindo, Com peste e guerra fereoaflito Mundo. Cada umcoa fatal  ...
John Milton, 2013
5
Tudo sobre... Universo - Uma Viagem ao Espaço
Para os astrólogos, existem 12 constelações dos signos do zodíaco, mas você sabia que, para os astrônomos, existe mais uma? É a constelação de Ofiúco, que, aliás, daria um nome bem engraçado para um signo. Já pensou ser do signo ...
Ana Paula Corradini
6
O Paraíso Perdido - Ilustrado:
Do outro lado Satã,em raiva ardendo, Impavidez inabalável mostra; Tal de Ofiúco os sidéreos campos vastos No ártico póloinflama ígneo cometa Que, as crinasespantosas sacudindo, Com peste eguerra fereo aflito Mundo. Cada um coa fatal ...
John Milton, 2013
7
Planetas e estrelas - um guia prático de carta celeste
... Lagarto LEO Leão LMi Leão Menor LEP Lebre UB Balança (Libra) LUP Lobo LYN Lince LYR Lira MEN Mesa MlC Microscópio MON Unicórnio MUS Mosca NOR Régua OCT Oitante OPH Ofiúco ORl Orion PAV Pavão PEG Pégaso Abrev.
Arjuna Panzera
8
O ensino da redação: expansão de textos por intercalação
3. Sua magnitude, de 24 ou 25, passou repentinamente para 19, ou seja, o cometa se tornou 300 vezes mais brilhante do que o previsto. 4. No Brasil, o cometa será visto com o auxílio de um binóculo, na constelação de Ofiúco, no céu ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2003
9
Ecologia e desenvolvimento
Apesar de os astrólogos não registrarem a constelação de Ofiúco, o serpentário, o Sol, visto da Terra, passa também, em seu caminho no céu, por ela. Essa região do céu era chamada pelos povos antigos de "caminho dos mundos", pois é ...
10
Histórias do Universo
Também Kepler observou uma supernova na constelação de Ofiúco, em 16o4. Depois disso, há o registo de uma outra, ocorrida em 168o e, de então para cá, não surgiram mais na nossa galáxia. Ocorrendo em média a um ritmo de quatro a ...
José Fernando Monteiro

用語«OFIÚCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からofiúcoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ALMA descobre armadilha de poeira e fábrica de cometas
... Oph corresponde à constelação de Ofiúco (ou Serpentário), e IRS significa fonte infravermelha. A distância da Terra a Oph-IRS 48 é cerca de 400 anos-luz. «Site Inovação Tecnológica, 6月 13»
2
Fusão de galáxias é capturada pelo Hubble
Veja também a foto da NGC 6240, uma colisão entre duas galáxias ricas em gás que se fundiram a 330 milhões de anos-luz da Terra, na constelação de Ofiúco ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 10月 12»
3
Como a nossa galáxia vai ficar após colisão com Andrômeda
... mostra a NGC 6240, uma colisão entre duas galáxias ricas em gás, que se fundiram a 330 milhões de anos-luz da Terra, na constelação de Ofiúco. A galáxia ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 9月 12»
4
Nebulosa escura revela detalhes de sua escuridão
A Nebulosa do Cachimbo aparece sob um fundo de nuvens estelares próximas do centro da Via Láctea na constelação de Ofiúco (ou Serpentário). «Site Inovação Tecnológica, 8月 12»
5
Hubble fotografa aglomerado de estrelas antigas
Segundo o astrônomo, Messier 10 é uma bola de estrelas que fica a cerca de 15.000 anos-luz da Terra, na constelação de Ofiúco ou Serpentário. «Info Online, 6月 12»
6
Telescópio Hubble encontra Exoplaneta Água
O exoplaneta água está localizado a 40 anos-luz de distância da Terra, na constelação de Ofiúco (ou Serpentário). Ele tem 2,7 vezes o diâmetro da Terra e ... «Site Inovação Tecnológica, 2月 12»
7
Peróxido de hidrogénio encontrado pela primeira vez no Espaço
A equipa observou a região da Via Láctea localizada próximo da estrela Rho Ophiuchi, na constelação Ofiúco, a cerca de 400 anos-luz de distância. A região ... «Ciência Hoje, 7月 11»
8
Cientistas descobrem peróxido de hidrogênio no espaço
A equipe observou a região da Via Láctea localizada próxima da estrela Rho Ophiuchi, na constelação Ofiúco, a cerca de 400 anos-luz de distância. A região ... «Jornal do Brasil, 7月 11»
9
Pássaro celeste conta história de estrela que não conseguirá fugir …
Se não estivesse rodeada de tanta poeira, Zeta Ofiúco seria uma das estrelas mais brilhantes no céu - uma grande e bela estrela azul.[Imagem: ... «Site Inovação Tecnológica, 1月 11»
10
Enxame globular Messier 107 revela estrelas muito antigas
Aproximadamente cerca de metade dos enxames globulares conhecidos na Via Láctea situam-se nas constelações de Sagitário, Escorpião e Ofiúco, na ... «Site Inovação Tecnológica, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ofiúco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ofiuco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z