アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cinco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCINCOの発音

cin · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CINCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCINCOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cinco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ファイブ

Cinco

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90数字5は、4に続く6に先行する自然数です。 ローマ数字では、Vで表されます。5は、3の後、7の前の3番目の素数です。5は、フェルマーの2番目の数字で、3の後、17の前です。 ソフィージェルマン。 数字5の最良の表現は人間の手が開いていることである。 これは、2つの素数の和として固有の方法で書くことができます。 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Numeral cinco O cinco é o número natural que segue o quatro e precede o seis. Na numeração romana representa-se com um V. O 5 é o terceiro número primo, depois do 3 e antes do 7. O 5 é também o segundo número de Fermat, depois do 3 e antes do 17. É o terceiro número primo de Sophie Germain. A melhor representação do numeral 5 é mão humana aberta. Pode ser escrito de forma única como a soma de dois números primos:.

ポルトガル語辞典で«cinco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CINCOと韻を踏むポルトガル語の単語


afinco
a·fin·co
amblirrinco
am·blir·rin·co
anorrinco
a·nor·rin·co
auquenorrinco
au·que·nor·rin·co
brinco
brin·co
equinorrinco
e·qui·nor·rin·co
esternorrinco
es·ter·nor·rin·co
finco
fin·co
ginco
gin·co
macrorrinco
ma·cror·rin·co
ornitorrinco
or·ni·tor·rin·co
oxirrinco
o·xir·rin·co
pervinco
per·vin·co
provinco
pro·vin·co
ranforrinco
ran·for·rin·co
tarrinco
tar·rin·co
trinco
trin·co
tripanorrinco
tri·pa·nor·rin·co
vinco
vin·co
zinco
zin·co

CINCOのように始まるポルトガル語の単語

cinchador
cinchar
cinchão
cincho
cinchona
cinchonáceas
cinchonicina
cinchonidina
cinchonina
cinchonino
cinchonismo
cinchonologia
cinchotina
cincino
cincídeo
cinclo
cinclossomo
cinco-em-rama
cincomesino
cinctípede

CINCOのように終わるポルトガル語の単語

anco
balanco
banco
barranco
branco
braquirrinco
bronco
chorinco
delfinorrinco
dermorrinco
elenco
estarrinco
flamenco
franco
manco
platirrinco
ronco
simorrinco
tronco
tropidorrinco

ポルトガル語の同義語辞典にあるcincoの類義語と反意語

同義語

«cinco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CINCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cincoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcincoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cinco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cinco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

five
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पांच
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خمسة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пять
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cinco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাঁচ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cinq
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lima
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fünf
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

다섯
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

limang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

năm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஐந்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाच
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

beş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cinque
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pięć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

п´ять
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cinci
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πέντε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vyf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fem
5百万人のスピーカー

cincoの使用傾向

傾向

用語«CINCO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«cinco»の使用頻度を示しています。
cincoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cincoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CINCO»の引用

cincoという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Auster
Por vezes, vejo pessoas como eu, da minha idade, que passaram os últimos vinte e cinco anos a trabalhar numa corporação americana. E parecem dez ou quinze anos mais velhas.
2
Elbert Hubbard
Há seis requisitos necessários para um casamento ser feliz: o primeiro chama-se Fé, e os outros cinco, Confiança.
3
Nicolai Ostrovski
Mais vale consumir-se a trabalhar um ano do que vegetar cinco anos numa cama de hospital.
4
Pierre Proudhon
A vida do homem divide-se em cinco períodos: infância, adolescência, mocidade, virilidade e velhice. No primeiro período o homem ama a mulher como mãe; no segundo, como irmã; no terceiro, como amante; no quarto, como esposa; no quinto, como filha.
5
Woody Allen
Eu acho que o sexo é uma coisa muito bonita entre duas pessoas. Entre cinco, então, é fantástico.
6
William Blake
O homem não tem um corpo separado da alma. Aquilo que chamamos de corpo é a parte da alma que se distingue pelos seus cinco sentidos.
7
Miguel Esteves Cardoso
É natural que os outros tenham sempre razão, pelo simples facto dos outros serem cinco biliões (ou lá o que é) menos um e de eu ser apenas esse um. Ser influenciado é assim um reconhecimento da nossa pequena participação no mundo e da riqueza interminável desse mundo; é um acto alegre de humildade; um sinal enérgico de dependência humana.
8
Charles de Gaulle
Despendo mais energia numa discussão com a minha mulher, do que em cinco conferências de imprensa.
9
Alessandro Manzoni
Pensem agora, meus vinte e cinco leitores...
10
William Maugham
O dinheiro assemelha-se a um sexto sentido sem o qual não podemos fazer o uso completo dos outros cinco.

«CINCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcincoの使いかたを見つけましょう。cincoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os cinco elementos na alimentação equilibrada
Este livro explica como o organismo aproveita a energia existente na alimentação de acordo com a Medicina Tradicional Chinesa, que estabelece relações de intercâmbio energético entre os órgãos e os tecidos.
Ilse Maria Fahrnow, Jürgen Fahrnow, 2003
2
Cinco memórias sobre a instrução pública
Texto clássico de Condorcet, estas Memórias foram inicialmente publicadas em partes, durante o ano de 1791, em quatro números consecutivos de um jornal intitulado Biblioteca do homem público, e que se destinava a apresentar aos leitores ...
MARIE JEAN ANTOINE NICOLAS DE CARITAT CONDORCET, 2008
3
As Cinco Linguagens Do Amor Para Solteiros
Gary Chapman conta que se sentia em dívida com centenas de jovens adultos que dividiram com ele suas histórias de como as cinco linguagens aprimoraram seus relacionamentos.
Gary Chapman
4
Cinco Tibetanos, Os
Desde 1978, Christopher S. Kilham vem ensinando esses exercícios a milhares de pessoas que estão em busca de um estilo de vida mais saudável.
Christopher S. Kilham
5
As Cinco Linguagens Do Amor
Nesta obra, o autor pretende apresentar como é possível expressar um compromisso de amor, demonstrando que as pessoas expressam e recebem manifestações de diferentes maneiras, que ele denomina 'linguagens do amor'.
GARY CHAPMAN
6
As Cinco Linguagens Do Amor Dos Adolescentes
Ao ler 'As cinco linguagens do amor dos adolescentes', você descobrirá como identificar e falar fluentemente a linguagem principal de seu filho adolescente; entenderá por que adolescentes precisam ser amados de forma diferenciada das ...
Gary Chapman
7
Cinco textos sobre arquitetura
A Arquitetura é conhecida e popularizada através da sua prática, ou seja, de seus objetos.
MARIA LUCIA MALARD, 2004
8
Cinco prefácios para cinco livros não escritos
Estes textos do filósofo Nietzsche, escritos em 1872, deveriam preceder outros cinco livros, nunca terminados.
Friedrich Nietzsche, 2007
9
A ESSÊNCIA DAS CINCO LINGUAGENS DO AMOR - BROCHUR
A essência das cinco linguagens do amor é uma versão condensada e revisada do best-seller As cinco linguagens do amor.
GARY CHAPMAN, 2008
10
Cinco lições sobre a teoria de Jacques Lacan
Esta introdução à obra de Jacques Lacan pretende abordar os temas lacanianos do inconsciente, gozo, objeto 'a', fantasia e corpo.
J. -D. NASIO

用語«CINCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcincoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasil quer ser membro da FNBA (Cinco Nações Produtoras de …
Desse total, 1/3 é representado pelos cinco países (Estados Unidos, Austrália, México, Canadá e Nova Zelândia) que fazem parte da FNBA (Five Nations Beef ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
CCJ aprova projeto que reduz para cinco anos prazo para empresa …
Projeto de lei que reduz de dez para cinco anos o prazo para que uma empresa sem atividade se torne inativa foi aprovado hoje (22), em caráter conclusivo, ... «EBC, 9月 15»
3
Trem atropela carro e cinco pessoas morrem na Alemanha
A polícia diz que cinco jovens morreram quando um trem bateu em seu carro em um cruzamento no oeste da Alemanha. As vítimas tinham entre 17 e 21 anos. «Globo.com, 9月 15»
4
Seis pessoas morrem em acidente entre cinco carros na rodovia
Seis pessoas morreram e pelo cinco ficaram feridas em um acidente entre cinco carros na rodovia PR-486, entre Perobal e Alto Piquiri, no noroeste do Paraná, ... «Alagoas 24 Horas, 9月 15»
5
Trailer da versão para maiores de 'O Hobbit: A Batalha dos Cinco
Antes de chegar em Blu-ray, a versão estendida de 'O Hobbit: A Batalha dos Cinco Exércitos' para maiores de idade voltará aos cinemas norte-americanos dia ... «CinePOP Cinema, 8月 15»
6
Sporting vence (2-0) Roma e conquista Troféu Cinco Violinos
O Sporting manteve a tradição de vencer em Alvalade o troféu Cinco Violinos e bateu este sábado a AS Roma, por 2-0, com golos de Slimani (64') e Carlos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
7
Cinco seguranças condenados a 16 anos de prisão por …
"Foram cobardes em alto grau, pois tiveram se de juntar cinco para espancar o desgraçado indefeso"; foi desta forma que o tribunal se referiu aos 5 seguranças ... «Blasting News, 7月 15»
8
Cinco morrem e 23 ficam feridos em acidente na região Central de …
Cinco pessoas morreram e 23 ficaram feridas em um acidente na noite de ontem no Km 549 da BR-135, em Augusto de Lima, na Região Central de Minas ... «Estado de Minas, 7月 15»
9
Liga Nacional de Basquete restaura série melhor de cinco nas finais …
O título do Novo Basquete Brasil (NBB), principal torneio nacional da modalidade, voltará a ser decidido em uma série melhor de cinco. A decisão foi anunciada ... «Terra Brasil, 7月 15»
10
Estudante de 12 anos é estuprada por cinco adolescentes em …
Rio, 06 - Policiais da 57.ª Delegacia de Polícia (Nilópolis) investigam o estupro de uma estudante de 12 anos, atacada por cinco adolescentes quando saía da ... «Estado de Minas, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cinco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cinco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z