アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ortigão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でORTIGÃOの発音

or · ti · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORTIGÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ORTIGÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


barrigão
bar·ri·gão
berbigão
ber·bi·gão
bribigão
bri·bi·gão
brigão
bri·gão
caladigão
ca·la·di·gão
carnigão
car·ni·gão
choramigão
cho·ra·mi·gão
espigão
es·pi·gão
formigão
for·mi·gão
lorigão
lo·ri·gão
narigão
na·ri·gão
paratrigão
pa·ra·tri·gão
perdigão
per·di·gão
raigão
rai·gão
raparigão
ra·pa·ri·gão
respigão
res·pi·gão
rodrigão
ro·dri·gão
tourigão
tou·ri·gão
urtigão
ur·ti·gão

ORTIGÃOのように始まるポルトガル語の単語

Ortega

ORTIGÃOのように終わるポルトガル語の単語

Aragão
Mazagão
Pedrogão
afegão
apagão
cagão
dragão
esfregão
fogão
furgão
guingão
jargão
jogão
pagão
pingão
pregão
sangão
vagão
zangão
órgão

ポルトガル語の同義語辞典にあるOrtigãoの類義語と反意語

同義語

«Ortigão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORTIGÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ortigãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのOrtigãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Ortigão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Ortigão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ortografía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ortigão
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ortigão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Ortigão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ортиган
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Ortigão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ortigão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ortigão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ortigão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ortigão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Ortigão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Ortigão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ortigão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ortigão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Ortigão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ortigão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ortigao
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ortigão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ortigão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ортіган
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ortigao
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ortigão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ortigão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ortigão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ortigão
5百万人のスピーカー

Ortigãoの使用傾向

傾向

用語«ORTIGÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Ortigão»の使用頻度を示しています。
Ortigãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ortigão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Ortigãoに関するニュースでの使用例

例え

«ORTIGÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からOrtigãoの使いかたを見つけましょう。Ortigãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espólio Ramalho Ortigão (Esp. E19): inventário
inventário Biblioteca Nacional (Portugal) Maria José Marinho. CARDOSO, Luís, 1861- ? 1; s.d.; Vila do Conde; aut. CARVALHO, Carlos de 4; 1912; Montreux; aut . CARDOSO, Santos, e outros 1; 1912; Madrid; imp. Nota: Circular de exilados ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Maria José Marinho, 1994
2
Inovação, Redes, Espaço e Desenvolvimento
A partir de um tema relevante como a dinâmica da inovação, esta obra almeja elucidar questões importantes tal como a proximidade organizacional e espacial da inovação oferecendo um enfoque conceitual teórico e prático.
Maria Cristina Ortigão Sampaio Schiller, 2008
3
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Na vertical, figurava o nome de Eça de Queiroz e, na horizontal, o de Ramalho Ortigão. Os caderninhos, cujo subtítulo era Crónica Mensal da Política, das Letrase dos Costumes, tinham cerca de 100 páginas. Eram uma obra colectiva: ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
4
Os brasileiros
O livro reúne os considerados como principais textos do escritor português Eça de Queiroz, juntamente com o Ramalho Ortigão sobre o Brasil e os brasileiros.
Eça de Queirós, Eduardo Coelho, Ramalho Ortigão, 2008
5
Contos de oitocentos
A obra reúne os seguintes contos - 'Um rendez-vous', 'Simples caso de um faisão' - Júlio César Machado; 'Uma página da vida de Elesbão da Mota' - Pinheiro Chagas; 'Uma visita de pêsames - página da vida burguesa', 'Na aldeia' - ...
Ramalho Ortigão, 2006
6
Marques de Pombal
B. N. H. G. 2882 P. R. 29 866 P. 938 — ORTIGÃO, José Duarte Rama1ho O estado geral das idéas deduzido da apotheose do marquez de Pombal; Os politicos, os escriptores, os artistas, o povo; A tradição Pombalina. In: As farpas: a  ...
Carlos Babo, 1932
7
The Literary and Cultural Reception of Charles Darwin in Europe
Ramalho Ortigão José Duarte Ramalho Ortigão was born in Oporto on 24 October 1836. He studied Law at the University of Coimbra, but never completed his graduation. Having returned to Oporto, he made a career as ajournalist and ...
Thomas F. Glick, Elinor Shaffer, 2014
8
As Farpas: Os individuos
Ramalho Ortigão. T .vp. das Horas RomumicasilRua da Ãitaluyu, 42 4'5 RAMALHO ORTIGÃO AS FARPAS ‹ Tom) 111 OS IN.
Ramalho Ortigão, 1887
9
Schooling and the Making of Citizens in the Long Nineteenth ...
Ramalho Ortigão, a writer and journalist, had a sarcastic style that later developed into irony associated with the positive, liberal, and modern spirit of Europe at the time. He became known as a member of the Cenacle, from which the famous ...
Daniel Tr Hler, Thomas S. Popkewitz, Daniel Tröhler, 2012
10
Escola de Artes Decorativas Soares dos Reis - O Ensino ...
Sousa Caldas,43 aqui se foi desenvolvendo muito acanhadamente até lhe ser atribuído um espaço específico, o que viria a suceder só no ano de 1958,44 pas‐ sando então a denominar‐se: Escola Técnica Elementar Ramalho Ortigão.45 ...
Francisco Perfeito Caetano, 2012

用語«ORTIGÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOrtigãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lourenço Ortigão comenta relação com Sara Prata
Ao longo do verão, várias publicações garantiam que Lourenço Ortigão e Sara Prata tinham uma relação. PUB. Ora, a mesma já terá chegado ao fim. «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
Lourenço Ortigão: Alegria no trabalho
Lourenço Ortigao. Não há dúvidas que Lourenço Ortigão está a atravessar um excelente momento profissional. No papel de Luís Miguel na novela “A Única ... «Move Notícias, 10月 15»
3
Leucemia: Lourenço Ortigão junta-se ao apelo pelo menino João
O ator Lourenço Ortigão juntou-se à campanha para levar João Francisco à Alemanha. O menino de 22 meses sofre de leucemia mieloblástica aguda e ... «PT Jornal, 10月 15»
4
Lourenço Ortigão: “Quando for pai vou ser como o Luís Miguel”
Por essa altura Lourenço Ortigão estudava para seguir uma carreira dedicada à gestão. No entanto, a presença no casting para a série juvenil da TVI ... «Move Notícias, 9月 15»
5
Lourenço Ortigão exibe boa forma e é a mãe quem fala sobre Sara …
O ator treinou durante três semanas e meia para as fotos de capa de uma revista masculina e os pais, Carolina Aragão e Amílcar Ortigão da Silva Pinto, ... «CARAS, 9月 15»
6
Lourenço Ortigão evita confusão na noite algarvia
Lourenço Ortigão, de 26 anos, aproveitou um fim-de-semana sem gravações da novela “A Única Mulher” para aproveitar a noite algarvia. Durante a sua estadia ... «Portal dos Programas, 8月 15»
7
Lourenço Ortigão: as reações dos amigos à capa sensual
Lourenço Ortigão é a capa da Men's Health deste mês. Publicação que já está a dar muito que falar. Tudo por causa da excelente forma física do ator. De facto ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
8
Lourenço Ortigão agradece mensagens de aniversário
Lourenço Ortigão comemorou ontem o seu 26.º aniversário e fez questão de agradecer as mensagens deixadas pelos seus fãs no Facebook. "Não podia ter ... «CARAS, 8月 15»
9
Festa de Verão TVI: As melhores imagens
Cristina Ferreira, Alexandra Lencastre, Sofia Ribeiro, Pedro Teixeira, Lourenço Ortigão foram algumas das caras que passaram pela discoteca Tamariz no ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
10
Lourenço Ortigão: preso à 'ex'
A 'TV Guia' descobriu que Lourenço Ortigão e Sara Matos - que terminaram o namoro de 4 anos em junho de 2014 na sequência de uma alegada traição da ... «Correio da Manhã, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ortigão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ortigao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z