アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palúrdio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPALÚRDIOの発音

pa · lúr · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALÚRDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PALÚRDIOと韻を踏むポルトガル語の単語


abajúrdio
a·ba·júr·dio
anacardio
a·na·car·di·o
bafúrdio
ba·fúr·dio
balúrdio
ba·lúr·dio
bufúrdio
bu·fúr·dio
clavicórdio
cla·vi·cór·dio
endocárdio
en·do·cár·dio
estapafúrdio
es·ta·pa·fúr·dio
estúrdio
es·túr·dio
exórdio
e·xór·dio
górdio
gór·dio
hidropericárdio
hi·dro·pe·ri·cár·dio
lapúrdio
la·púr·dio
miocárdio
mi·o·cár·dio
monocórdio
mo·no·cór·dio
pericárdio
pe·ri·cár·dio
pneumopericárdio
pneu·mo·pe·ri·cár·dio
primórdio
pri·mór·dio
tardio
tar·di·o
tetracórdio
te·tra·cór·dio

PALÚRDIOのように始まるポルトガル語の単語

palrelha
palrice
palrônio
paludamento
paludano
paludário
palude
paludeína
paludial
paludina
paludismo
paludícola
paludífero
paludoso
palumbino
palurdice
palustre
paluta
palúdico
pama

PALÚRDIOのように終わるポルトガル語の単語

aeroclavicórdio
anacárdio
cefalocórdio
diascórdio
dicórdio
encórdio
epicárdio
escórdio
hemopericárdio
hidropneumopericárdio
manicórdio
manocórdio
notocórdio
octacórdio
pentacórdio
policórdio
precórdio
retardio
rdio
tricórdio

ポルトガル語の同義語辞典にあるpalúrdioの類義語と反意語

同義語

«palúrdio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALÚRDIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palúrdioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalúrdioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palúrdio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

palúrdio
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Palidez
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pallor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

palúrdio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

palúrdio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

palúrdio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

palúrdio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

palúrdio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

palúrdio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

palúrdio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

palúrdio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

palúrdio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

창백
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

palúrdio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

palúrdio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

palúrdio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फिकट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

palúrdio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

palúrdio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

palúrdio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

palúrdio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

palúrdio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

palúrdio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

palúrdio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

palúrdio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

palúrdio
5百万人のスピーカー

palúrdioの使用傾向

傾向

用語«PALÚRDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«palúrdio»の使用頻度を示しています。
palúrdioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palúrdio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、palúrdioに関するニュースでの使用例

例え

«PALÚRDIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalúrdioの使いかたを見つけましょう。palúrdioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida de cão: novelas
E ainda os bandolins, as guitarras e violas da tuna, fundada e regida pelo Palúrdio, que só tocava peças do Palúrdio: valsinhas e polcas, ordinários e até já tangos, tudo inspirações do Palúrdio, que lia a pauta como quem lê uma gazeta, ...
Tomaz de Figueiredo, 1963
2
Novelas e contos: Procissão dos defuntos ; Vida de cão
E ainda os bandolins, as guitarras e violas da tuna, fundada e regida pelo Palúrdio, que só tocava peças do Palúrdio: valsinhas e polcas, ordinários e até já tangos, tudo inspirações do Palúrdio, que lia a pauta como quem lê uma gazeta, ...
Tomás de Figueiredo, Baptista Bastos, 2006
3
Atlântico
Nome por que mal dava, o seu, de José Lopes, visto que toda a vida acudira pela alcunha. — «Eu cá, se ouvir «Ó Zé Lopes !», até nem reparo. Mas quando oiço «(5 Palúrdio!», finto logo a orelha.» Várzea, a vilinha musical, ilha de melodia ...
4
Antônio Conselheiro nos Sertões de Euclides da Cunha: um ...
49): É jagunço o palúrdio parola, Que o progresso não quer da nação E sem ter convicções na cachola Prega ideias de restauração. Ou seja, o Conselheiro pregava idéias de restauração, sua Vendéia deveria ser esmagada para cjue a ...
Wilson Correia Sampaio, Maria Neide Demasceno, 2005
5
Dom Quixote de la Mancha:
... que tinhafumaças decortês, nãofoi capaz deceder; até queofidalgo, enfastiado, pondolhe asmãos nos ombros, o fez sentar àforça, dizendolhe: — Sentaivos, palúrdio, que o sítio em que eu me sentar, seja onde for, fica sendoa cabeceira.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
6
Dicionário brasileiro de insultos
O melhor sinónimo é tagarela. palreiro Tagarela, palrador. palúrdio Tolo. Do espnnho\ p alurdo. pamonha A palavra é tup\:pamu'nbã. Talvez os índios tivessem em seu cardápio algum preparado com milho verde ralado e cozido em folhas do ...
Altair J. Aranha, 2002
7
Critica Literaria
Tolera a expressão indireta, embora prefira a direta: chamar, segundo pretendia Hugo, narizes aos narizes. Nos diálogos se ajusta ao princípio horaciano da adequação de fundo e forma: o palúrdio fale como palúrdio, o sábio como sábio,  ...
Carmelo Melitón Bonet, 1969
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Qualidade do que é palúrdio; acção ou dito de palúrdio; patetice, palermice; lorpice. PALÚRDIO, adj. e s. m. Fam. Tolo, estúpido, lorpa, idiota; pacóvio: « Exceptuados os grémios palúrdios de algumas boticas de província, ninguém hoje ...
9
Boletim de filologia ...
Cf. Camillo, Serbes de S. Miguel de Seide\ Le mot doit s'expliquer par un croisement de mots comme «palúrdio» (cf. Meyer-Lubke, Rom. W CJ s.v. «luridus » et A. Nascentes, Die. etim. da lingua port., s.v. «palúrdio»: emprunt du franç. balourd) ...
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
E mais adiante: «Dizem que o príncipe regente era um palúrdio; que comia com as mãos e trazia o rapé solto na algibeira do gibão de seda, onde mergulhava o polegar e o índice tôdas as vezes que tomava uma pitada; dizem mais que, ...

参照
« EDUCALINGO. Palúrdio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palurdio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z