アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sárdio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSÁRDIOの発音

sár · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÁRDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSÁRDIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sárdio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サルディオ

Sárdio

Sárdioは、茶色から赤褐色、半透明の様々なカルセドニーです。 差はわずかに濃くて褐色の色にしかないので、カーネリアンと区別することは難しい。 Sárdio é uma variedade de calcedônia com cor castanha a castanha avermelhada e translúcida. Difícil de distinguir da cornalina uma vez que a diferença está apenas na cor ligeiramente mais intensa e acastanhada.

ポルトガル語辞典で«sárdio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÁRDIOと韻を踏むポルトガル語の単語


acefalocárdio
a·ce·fa·lo·cár·dio
anacárdio
a·na·cár·dio
anticárdio
an·ti·cár·dio
ectopericárdio
ec·to·pe·ri·cár·dio
endocárdio
en·do·cár·dio
epicárdio
e·pi·cár·dio
hemiacárdio
he·mi·a·cár·dio
hemopericárdio
he·mo·pe·ri·cár·dio
hidropericárdio
hi·dro·pe·ri·cár·dio
hidropneumopericárdio
hi·dro·pneu·mo·pe·ri·cár·dio
mesocárdio
me·so·cár·dio
miocárdio
mi·o·cár·dio
monocárdio
mo·no·cár·dio
pericárdio
pe·ri·cár·dio
piopneumopericárdio
pi·o·pneu·mo·pe·ri·cár·dio
pneumatopericárdio
pneu·ma·to·pe·ri·cár·dio
pneumopericárdio
pneu·mo·pe·ri·cár·dio
primórdio
pri·mór·dio
tardio
tar·di·o
tetracórdio
te·tra·cór·dio

SÁRDIOのように始まるポルトガル語の単語

lio
lix
lmico
lpido
lpios
ltico
lvia
pia
pido
sárcina
tão
tira
tiro
trapa
trape
urio
urios
vel
xeo
xina

SÁRDIOのように終わるポルトガル語の単語

anacardio
balúrdio
cefalocórdio
clavicórdio
diascórdio
dicórdio
encórdio
estapafúrdio
estúrdio
exórdio
rdio
manicórdio
manocórdio
monocórdio
notocórdio
palúrdio
policórdio
precórdio
retardio
tricórdio

ポルトガル語の同義語辞典にあるsárdioの類義語と反意語

同義語

«sárdio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÁRDIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sárdioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsárdioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sárdio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

玉髓
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sardio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sardius
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Sard
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الزراعية والريفية المستدامة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сердолик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sárdio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Sard
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ADRD
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sard
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sardius
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

SARD
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

훙 옥수
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sardius
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hồng mã nảo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sard
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sard
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bir tür kuvars
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sard
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sard
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сердолік
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sard
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σάρδιος λίθος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sard
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

SARD
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sard
5百万人のスピーカー

sárdioの使用傾向

傾向

用語«SÁRDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«sárdio»の使用頻度を示しています。
sárdioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sárdio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sárdioに関するニュースでの使用例

例え

«SÁRDIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsárdioの使いかたを見つけましょう。sárdioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rochas e minerais – Guia prático
SÁRDIO, SARDÔNIA E ÔNIX O sárdio é uma variedade da cal- cedônia. A sardônia tem bandas retilíneas brancas junto com faixas de sárdio de cor vermelho-acastanhado. O ônix é constituído de bandas pretas e brancas e é semelhante à ...
‎1998
2
Manual de Ciência dos Minerais
šoer.'\lel‹z.ê:4tlz.o ....................................................... .. Sárdio, 566-567 Calcedônia castanha Sardônix1l 566-567 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Ônix Com Sárdio scheelita' 453-454 .
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
3
Sermoẽs
O sexto lugar, como diz S. Lucas, é o de S. Bartolomeu; a pedra sárdio, como diz S. João, é o sexto apóstolo: pois, se o sárdio, e Bartolomeu, em uma parte tem o sexto lugar, como tem na outra o primeiro? Porque o lugar do meio é o primeiro ...
António Vieira, Joaquim Pereira, 2009
4
Glossário gemológico
Sardágata. Var. de ágata com faixas avermelhadas de cornalina. Sárdio. Var. de calcedônia marrom, marrom -avermelhada ou vermelho-alaran- jada, de cor uniforme, translúc., semelhante à cornalina mas mais escura e mais amarronada .
Pércio de Moraes Branco, 1984
5
Livro Dos Livros, O
O sátrapa sárdio Artafernes perguntou-lhe por que razão a Jónia se tinha rebelado, ao que ele respondeu que não sabia, 6. E que isso o havia surpreendido muito, fingindo desta forma que não sabia de nada do que se passara. 7.
A. C. GRAYLING
6
Apocalípse - A Revelação
... de pedra com as características que fazem lembrar a pedra calcedônia, inclusive as suas variedades de calcedônia, como o crisópraso, o sárdio e a sardônica. Esta pedra em suas diversas variedades possui também uma grande  ...
Eduardo Takeshi Tanita
7
O Apocalipse
E aquele que estava assentado era, na aparência, semelhante a uma pedra de jaspe e sárdio; e havia ao redor do trono um arco-íris semelhante, na aparência, à esmeralda. 4. Havia também ao redor do trono vinte e quatro tronos; e sobre ...
Garcia Telles
8
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - ...
Suprimento Matinal Ap 4:3 E Aquele que estava sentado era semelhante, no aspecto, a pedra de jaspe e de sárdio, e ao redor do trono havia um arcoíris, semelhante, no aspecto,aesmeralda. 21:11 A qual tem a glória de Deus. O seu brilho ...
Witness Lee
9
Grau Do Companheiro E Seus Mistérios
... safira; o terceiro, calcedónia; o quarto, esmeralda. Vers. 20. O quinto, sardónica; o sexto sárdio, o sétimo, crisólita; o oitavo, berilo; nono, topázio; o décimo crisopraso; o undécimo, jacinto; o duodécimo, ametista. Todas essas pedras, 40.
JORGE ADOUM
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sárdio*, m. Pedra preciosa, sem brilho. (Lat. sardius) *Sardo*,^1adj.Quetem sardas, sardoso. *Sardo*,^2 adj. Relativo áSardenha. M.* Habitanteda Sardenha . Peixe plagióstomo, de dentes triangulares. (Lat. sardus) * *Sardoeira*, f.Prov. minh ...
Cândido de Figueiredo, 1937

参照
« EDUCALINGO. Sárdio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sardio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z