アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exórdio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXÓRDIOの発音

e · xór · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXÓRDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXÓRDIOと韻を踏むポルトガル語の単語


aeroclavicórdio
a·e·ro·cla·vi·cór·dio
cefalocórdio
ce·fa·lo·cór·dio
clavicórdio
cla·vi·cór·dio
diascórdio
di·as·cór·dio
dicórdio
di·cór·dio
encórdio
en·cór·dio
escórdio
es·cór·dio
górdio
gór·dio
heptacórdio
hep·ta·cór·dio
manicórdio
ma·ni·cór·dio
manocórdio
ma·no·cór·dio
monocórdio
mo·no·cór·dio
notocórdio
no·to·cór·dio
octacórdio
oc·ta·cór·dio
pentacórdio
pen·ta·cór·dio
policórdio
po·li·cór·dio
precórdio
pre·cór·dio
primórdio
pri·mór·dio
tetracórdio
te·tra·cór·dio
tricórdio
tri·cór·dio

EXÓRDIOのように始まるポルトガル語の単語

exotropismo
exouvir
exócrino
exódico
exófago
exógamo
exógeno
exógino
exópode
exóptilo
exóstoma
exótico
exônfalo
expandido
expandidura
expandimento
expandir
expandudo
expansão
expansibilidade

EXÓRDIOのように終わるポルトガル語の単語

acrocórdio
anacardio
anacárdio
anemocórdio
balúrdio
endocárdio
epicárdio
estapafúrdio
estúrdio
hexacórdio
hidropericárdio
incórdio
miocárdio
monacórdio
onopórdio
palúrdio
pericárdio
pneumopericárdio
tardio
unicórdio

ポルトガル語の同義語辞典にあるexórdioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«EXÓRDIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«exórdio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
exórdioのポルトガル語での同義語

«exórdio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXÓRDIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exórdioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexórdioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«exórdio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

绪论
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Exórdio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

exordium
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुक़दमा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تصدير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вступление
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

exórdio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গ্রন্থাদির ভূমিকা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

exordium
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kata pengantar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

exordium
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

exordium
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Exordium
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

exordium
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lời mở đầu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

exordium
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

exordium
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

önsöz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

esordio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wstęp
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вступ
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

exordiu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προοίμιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhef
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

exordium
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

exordium
5百万人のスピーカー

exórdioの使用傾向

傾向

用語«EXÓRDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«exórdio»の使用頻度を示しています。
exórdioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exórdio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、exórdioに関するニュースでの使用例

例え

«EXÓRDIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexórdioの使いかたを見つけましょう。exórdioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As letras e a cruz: pedagogia da fé e estética religiosa na ...
No exórdio do Poema, Anchieta expós a dúvida que o acompanhou durante a escritura do texto : se por um lado, suas palavras desejavam louvar as maravilhas da vida da Virgem, por outro tinha consciência dos limites da língua humana no ...
Maria de Fatima Medeiros Barbosa, 2006
2
Dicionário de termos literários
No geral, predominava a disposição em quatro seções fundamentais, suscetíveis de reduzir-se a três: o exórdio (lat. exordium, começo), ou proêmio (gr. prooimion , canto introdutório, pelo lat. prooemium), ou princtpio (lat. principium, o que ...
Massaud Moisés, 2002
3
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
Agora porém tem por proemio tudo aquillo por onde principião , e dão o nome de exórdio a qualquer cousa que primeiro lhes vem ao pensamento , principalmente se alguma sentença engenhosa os aca- rèa (2). Eu bem sei , que no exórdio ...
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
4
Collecçam dos documentos, e memorias da Academia Real da ...
E o fim do exórdio hè fazer attentos, benévolos , e dóceis aos ouvintes , naõ necessita de exórdio este Elogio fúnebre , porque a todos considero , e vejo cheyos de huma summa , e piedosa at- tençaó, benevolência, e docilidade -, e como os ...
Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Academia Real da Historia (Lisboa), 1731
5
A literatura portuguesa
Os sermões vieirianos seguem a estrutura clássica tripartite: intróito (ou exórdio), em que o orador declara o plano a utilizar na análise do tema em pauta; desenvolvimento (ou argumento), em que se apresentam os prós e os contras da  ...
Massaud Moisés, 1997
6
as plantas magicas
BOTANICA. OCULTA. —. EXÓRDIO. Para se conhecer a fundo o mundo das plantas do ponto de vista do ocultismo, torna-se absolutamente necessário estudá-las em suas relações com o macrocosmo (universo) e com o microcosmo (o ...
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO
7
Motim literario em fórma de soliloquios
-EXÓRDIO. . .* ' - Ora vossas mercês não me dirão de quem são os meus Soliloquios ? São meus. Então são meus. Pois porque se diz » Quem o alheio veste na praça o despe ! Porque se diz , e se escreve sandice de todo o - tamanho?
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
8
A comunidade dos espectros: I. Antropotecnia
EXÓRDIO. Na primeira das conferências que proferiu na Universidade de Vermont em outubro de 1982, Michel Foucault apresentou um pano- rama retrospectivo de sua obra, agrupando seu campo de atuação a partir de uma quádrupla ...
Fabián Ludueña Romandini, 2013
9
Comunicação Empresarial
... uma reviravolta, acaba ocupando o lugar do ditador do título –faz uso da estrutura do discurso aristotélico, conforme estudado na Arte Retórica, dividido em quatro etapas, como referido anteriormente: exórdio, narração, provas, peroração.
Luiz Roberto Dias de Melo
10
Devaneação
EXÓRDIO. Sua mente é sugada pelo túnel de luz azul, inicialmente em adágio, depois rápido qual luz e frio como morrer. Desperta no CTI dum hospital, quando acorda julga estar sonhando: o moderno holofote e pessoas vestidas de ...
Wagner Grillo

用語«EXÓRDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexórdioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muita pequenez
Daí que, para retomada do exórdio do assunto, tem-se de total conveniência dispensar a presidente, dada como culpada única da derrocada nacional. «Itu.com.br, 10月 15»
2
Coisa julgada, segurança jurídica, e suas relações com o direito e a …
... conceituar o instituto da coisa julgada, proposta que, a despeito de sugerir singeleza – porquanto estabelecer definições sempre se afigura como exórdio de ... «Âmbito Jurídico, 9月 15»
3
Com desfile marcado para a tarde desta quarta-feira, Alagoas …
A banda da Polícia Militar (PM) e alunos da escola Tiradentes farão a abertura oficial, com execução do exórdio e hasteamento da bandeira, seguido pelo ... «Cada Minuto, 9月 15»
4
A missa parte por parte
... liturgia da palavra, isto é, cântico de entrada, saudação, ato penitencial, Senhor, Glória e oração da coleta, têm o caráter de exórdio, introdução e preparação. «Aleteia PT, 9月 15»
5
O Pau de Neto Lins
Neto Lins, gostando do exórdio do discurso, ria prazerosamente. Naro continuava:- Meus amigos e minhas amigas: Se espelhem num homem como seu Neto ... «Extra Alagoas, 7月 15»
6
Violência na escola, o recorte midiático
o problema da jornalista foi o exórdio. ela começou perguntando por que o estado não fez nada para defender essa professora. com mil diabos, eu respondi, ... «Brasil 247, 7月 15»
7
Burning Light Fest @ RCA Club, 7/2/2015
Um exórdio ascético a erguer a cruz que nós próprios pedimos àquela hora. O que se seguiu foi uma massa negra fundamentada na expurgação interior e ... «Ruído Sonoro, 2月 15»
8
Congresso abre hoje os trabalhos legislativos
Terminado o Hino Nacional, o comandante da Guarda de Honra recebe, com o toque de saudação (o exórdio), o presidente do Congresso, que passa em ... «Brasil 247, 2月 15»
9
Radu Lupu com orquestra e depois a sós com o seu piano
Hoje, passadas quatro décadas e meia sobre esse exórdio, Radu Lupu é um dos consagrados do piano actual, um daqueles pianistas-narradores que em cada ... «Diário de Notícias - Lisboa, 1月 15»
10
Programação para a posse do governador Robinson Faria
12 ) Na chegada ao Palácio da Cultura, o governador receberá o exórdio, executado pela banda de música da Polícia Militar. A Guarda de Honra estará ... «Tribuna do Norte - Natal, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Exórdio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/exordio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z