アプリをダウンロードする
educalingo
panorama

"panorama"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPANORAMAの発音

pa · no · ra · ma


PANORAMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPANORAMAはどんな意味ですか?

パノラマ

パノラマは、物理空間の包括的な見方に大まかに与えられた名前です。つまり、通常は高地から、または比較的遠くから見える風景、領土、都市またはこれらの要素の一部です。 この言葉は、アイルランドの画家、ロバート・バーカー(Robert Barker)がエジンバラの「パノラマ式」絵画を描くために、18世紀後半に造語されたものです。 この言葉は、古代ギリシャ語のπανと「全体」を意味する「ρραμα」の2つの語によって形成されています。 カリフォルニア州サンディエゴの色のパノラマ写真。

PANORAMAと韻を踏むポルトガル語の単語

alporama · autorama · calorama · catorama · cosmorama · diafanorama · diorama · estereorama · fotorama · georama · mareorama · navalorama · neorama · panstereorama · pindorama · pleorama · poliorama · senhorama · toporama · uranorama

PANORAMAのように始まるポルトガル語の単語

pano · pano-cru · panoca · panoftalmia · panoftalmite · panoftalmítico · panoramágrafo · panoramense · panoramizar · panorâmica · panorâmico · panoré · panorógrafo · panorpa · panorpino · panorpídeo · panorpídeos · panos · panosteíte · panosteítico

PANORAMAのように終わるポルトガル語の単語

brama · cinerama · cronograma · derrama · diagrama · drama · ecocardiograma · fliperama · fluviorama · fluxograma · frama · grama · hemograma · histograma · melodrama · monodrama · perama · programa · rama · trama

ポルトガル語の同義語辞典にあるpanoramaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PANORAMA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«panorama»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«panorama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANORAMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panoramaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpanoramaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«panorama»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

全景
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Panorama
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

panorama
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रमाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بانوراما
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

панорама
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

panorama
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিদৃশ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

panorama
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

panorama
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Panorama
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パノラマ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파노라마
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

panorama
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

panorama
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பனோரமா
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पॅनोरमा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

panorama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

panorama
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

panorama
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

панорама
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

panoramă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πανόραμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

panorama
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

panorama
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

panorama
5百万人のスピーカー

panoramaの使用傾向

傾向

用語«PANORAMA»の使用傾向

panoramaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panorama»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、panoramaに関するニュースでの使用例

例え

«PANORAMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpanoramaの使いかたを見つけましょう。panoramaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Panorama Da Semiotica - de Platao
Esta obra contém os seguintes capítulos - Termo, origens e precursores da Semiótica; História da Semiótica; A semiótica universal de Peirce; A semiótica aplicada de extração peirceana; Peirce e as bases semióticas do paradigma ...
Winfried Nöth, 1995
2
Panorama Das Terapias Familiares, V.1
O livro apresenta as principais escolas que lançaram suas raízes e inovaram o campo das terapias familiares, hoje reconhecidamente uma das práticas terapêuticas mais eficazes.
MONY ELKAIM, Eleny Corina Heller, Mony Elkaim
3
Panorama Brasil
'Panorama Brasil' traz um conjunto de textos e exercícios, baseados em artigos de jornais e revistas, enfocando temas como - Agronegócios; Tecnologia; Arte e Cultura; Saúde; Estilo de Vida; Turismo; Esportes; Meio Ambiente; Terceiro ...
Silvia R. B. Andrade Burim, Susanna Florissi, 2006
4
Panorama da geografia brasileira
'Panorama da geografia brasileira - novas e velhas questões, volume 2', resulta da reflexão de diferentes especialistas, brasileiros e estrangeiros, professores e pesquisadores ligados a diversos programas de pós-graduação, cujos temas ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima, Denise Elias, 2006
5
Panorama do fascismo (inédito) ; O homem e o cavalo ; A morta
A peça 'O homem e o cavalo', publicada pela primeira vez em 1934, teatro de tese e combate, é formada por nove quadros que procuram, em conjunto, fazer um balanço do capitalismo e, nas laterais, condenar o fascismo e discutir o ...
Oswald de Andrade, 2000
6
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
( V eja-se o N.° 4 do Panorama.) Tendo dado antecedentemente uma noticia rapida da invenção da typographia, e da sua propagação pela Europa, reservámos para um artigo especial o fallar acerca da sua introducção e progresso em ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
7
Panorama Sobre a Reencarnaçao, V.1
A reencarnação deve ser vista não só como uma crença religiosa, mas também como um fenômeno.
HANS TENDAM
8
Portos e Marinha Mercante - Panorama Mundial
Publica também informações precisas e atualizadas sobre os maiores portos do mundo. São formuladas propostas concretas para o Brasil, incluindo a intocabilidade da Lei n.o 8.630/93, de modernização dos portos.
Carlos Tavares de Oliveira, 2011
9
The Panorama
This lavishly illustrated book examines the wide variety of panoramas in both the Old and New Worlds.
Bernard Comment, 1999
10
Medieval Panorama
Reproductions and commentary help recreate every aspect of medieval life, including information on religion, knighthood, hunting, arts, social relations, government, architecture, literature and other related topics.
Robert Bartlett, 2001

用語«PANORAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanoramaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Panorama Coisa de Cinema vai exibir 133 filmes
A crise, sobre a qual falam 10 entre 10 brasileiros, passa ao largo do XI Panorama Internacional Coisa de Cinema, que será aberto nesta quarta-feira, 28, às 20 ... «A Tarde On Line, 10月 15»
2
Filme de Sérgio Machado abre hoje o XI Panorama Coisa de Cinema
O longa-metragem dirigido pelo também baiano Sérgio Machado, 47, abre hoje, às 20h, o XI Panorama Internacional Coisa de Cinema, em três salas do ... «Correio da Bahia, 10月 15»
3
Óbito/Ricardo Mealha: Designer marcou o panorama da criatividade …
A diretora da Bienal ExperimentaDesign, Guta Moura Guedes, lamentou hoje, em Lisboa, a morte do designer Ricardo Mealha, no domingo, sublinhando que o ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Panorama 'Coisa de Cinema' irá exibir 14 filmes produzidos na Bahia
Começa no dia 28 de outubro, nos municípios de Salvador e Cachoeira, a 11ª edição do Panorama Internacional Coisa de Cinema. Quartoze filmes produzidos ... «Globo.com, 10月 15»
5
Número de cerâmicas cai de 85 para 56 em Panorama
Numa grave crise, cada dia mais cerâmicas de Panorama estão encerrando as atividades. Segundo a Cooperativa das Industrias Cerâmicas do Oeste Paulista ... «Globo.com, 10月 15»
6
Panorama expõe esculturas antigas produzidas no território onde …
O 34º Panorama da Arte Brasileira do Museu de Arte Moderna (MAM) de São Paulo apresenta ao público, até o dia 18 de dezembro, as primeiras esculturas de ... «EBC, 10月 15»
7
34º 'Panorama da Arte Brasileira' ocupa o MAM
De 3 de outubro a 18 de dezembro, o Museu de Arte Moderna de São Paulo recebe o 34º “Panorama da Arte Brasileira - da pedra da terra daqui”, uma mostra ... «Catraca Livre, 10月 15»
8
Homem é morto a tiros em Taquara
Jornal Panorama teve acesso ao vídeo da câmera de monitoramento do posto. Nas imagens, três homens se aproximam do carro em que a vítima estava. «Panorama, 9月 15»
9
Destruição em Panorama (SP)
Várias áreas da cidade de Panorama, no extremo oeste de São Paulo, na divisa com o Mato Grosso do Sul, tiveram grave destruição por causa da ventania e ... «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, 9月 15»
10
Temporal destrói casas e fere um morador em Panorama, interior de …
Um temporal que atingiu a cidade de Panorama, no oeste paulista, no final da tarde de quinta-feira, 10, destelhou casas, derrubou árvores e deixou um ... «odiario.com, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Panorama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/panorama>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA