アプリをダウンロードする
educalingo
pantera

"pantera"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPANTERAの発音

pan · te · ra


PANTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPANTERAはどんな意味ですか?

パンテラ

Panthera onca - Jaguar Panthera pardus - ヒョウPanthera tigris - Tigre同義語▪Jaguarius Severtzov、1858▪Leo Frisch、1775▪Leonina Greve、1894▪Leoninae Wagner、1841▪Pardotius Kretzoi、1929▪Pardus Fitzinger、1868▪Tigrina Greve、1894 ▪Tigrise Wagner、1841▪Tigris Gray、1843▪Tigris Frisch、1775 Wikispeciesには以下の情報があります:Panthera Pantheraは、ライオン、トラ、ジャガー、ヒョウのような有名な動物を含むネコ科です。 この属は、舌骨の修復のおかげで轟音する能力によって、パンテリーナ亜科の他のメンバーとは区別される。 これまでに同定されたパンテラ属の最も初期の種は、現在のイタリアとドイツで約150万年前に生きたヨーロッパのジャガーである。 最初のアフリカの種は、50,000年前に東アフリカに生息した虎のようなライオン種であるPanthera leo fossilisです。

PANTERAと韻を踏むポルトガル語の単語

acocantera · acrantera · alternantera · antera · ciclantera · conantera · eneantera · lasiantera · melantera · montera · ortantera · otantera · petalantera · platantera · porantera · prostantera · renantera · rincantera · tocantera · urantera

PANTERAのように始まるポルトガル語の単語

pantear · panteão · panteico · panteiro · panteísmo · panteísta · panteístico · pantelegrafia · pantelegráfico · pantelégrafo · pantelismo · panteologia · panteológico · panteon · pantesma · panteu · pantéon · pantim · pantiteísmo · pantiteísta

PANTERAのように終わるポルトガル語の単語

baxtera · cratera · diplantera · enotera · estaurantera · filactera · hetera · monstera · nertera · octera · oligantera · onotera · poterantera · pátera · sesquiáltera · seutera · sutera · tatera · tetrantera · zostera

ポルトガル語の同義語辞典にあるpanteraの類義語と反意語

同義語

«pantera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANTERAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panteraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpanteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pantera»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pantera
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

panther
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तेंदुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

النمر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пантера
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pantera
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিতাবাঘ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

panthère
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

panther
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Panther
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

표범
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

panther
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

con beo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிறுத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बिबळ्या वाघ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

panter
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pantera
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pantera
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пантера
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

panteră
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πάνθηρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

panther
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

panter
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

panter
5百万人のスピーカー

panteraの使用傾向

傾向

用語«PANTERA»の使用傾向

panteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantera»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、panteraに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PANTERA»の引用

panteraという言葉で有名な引用文や文章
1
Aristóteles
Comparo a mulher com a pantera, porque se lhe assemelha em tudo. Nas aves, a sua análoga é a perdiz, e nos répteis a víbora.

«PANTERA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpanteraの使いかたを見つけましょう。panteraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Menina e a pantera negra (A)
Neste livro a pantera mora em nosso mundo interior e freqüenta as sombras. É bela e terrível...A menina é luminosa, diurna, sem sombras. É preciso que os opostos se reconciliem - amor força, vida e morte, ying e yang.
ALVES, Rubem, 1991
2
Official Truth, 101 Proof: The Inside Story of Pantera
This is a lucid account of the previously untold story behind one of the most influential bands in heavy metal history, written by the man best qualified to tell the truth about those incredible and often difficult years of fame and excess.
Rex Brown, 2013
3
Detomaso Pantera
This color picture book presents all of the models of Panteras that were offered by the factory in Italy, including the GTS, GT5, GT5-S and the very rare Group 4 race cars.
David Adler, Linda Adler, Wallace Wyss, 2006
4
Grande Barco, O
Nisso vê que vem perto uma pantera correndo em sua direção. Ao perceber que a pantera irá devorá-lo, pensa rápido no que fazer. Vê uns ossos de um animal morto e se coloca a mordê-los. Então, quando a pantera está a ponto de ...
Francisco Miranda Campos
5
Il Drago, Il Sole E La Pantera
Il. drago,. il. sole. e. la. pantera. Arrivati a questo punto penso di aver rivelato sufficienti elementi della mia storia e della mia personalità per poter finalmente svelare il misterioso arcano del titolo. Come ormai pare sia diventata una ...
Gaia Vigna, 2007
6
Olhares Do Corpo
É interessante frisar que Dionisos se faz presente neste friso, não só pelo kômos (o aulós e a dança), mas principalmente com a pintura da pantera. Este animal selvagem evoca a divindade do êxtase, a pantera é um animal sedutor: seu ...
NEYDE THEML, REGINA MARIA DA CUNHA BUSTAMANTE, FABIO DE SOUZA LESSA, 2003
7
Professor, Não Deixe a Peteca Cair! 63 Idéias Para Aulas ...
Nisso, vê que se aproxima uma pantera correndo em sua direção. Ao perceber que o animal irá devorá-lo, pensa rápido no que fazer. Vê uns ossos de um animal morto e começa a mordê-los. Então, quando a pantera está a ponto de ...
SimÃo De Miranda, 2005
8
Placar Magazine
Hoje, já com várias partidas pela Seleção, o Pantera se sente à vontade no time de Zagallo. Tanto que até entrou para "a seita dos carecas". No ritual, ganhou de Ronaldinho o brinco que usa na orelha esquerda enquanto o lateral Roberto ...
9
The Jesus Dynasty: The Hidden History of Jesus, His Royal ...
Pantera's full name is given formally in the inscription as: Tiberius Julius Abdes Pantera. Pantera was his sur- name. The names Tiberius Julius are cognomen or acquired names. They indicate that Pantera was not a native-born Roman but a ...
James D. Tabor, 2006
10
Tapa na pantera na íntegra
Em 'Tapa na pantera na íntegra' uma autobiografia não-autorizada, a atriz busca um diálogo direto com o leitor sobre sua trajetória.
Maria Alice Vergueiro, 2008

用語«PANTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Botafogo-SP 1 x 0 Remo - Nos últimos minutos, Pantera faz mais …
Após garantir classificações com bons resultados em casa nas oitavas e nas quartas, o Pantera bateu o Remo por 1 a 0, no jogo de ida das semifinais da Série ... «Futebolinterior, 10月 15»
2
Botafogo x São Caetano: relembre a campanha do Pantera
Na quinta (o Tricolor de Ribeirão folgou na quarta rodada), o Pantera recebeu o Villa Nova, e mostrou serviço. Em domínio desde o início, o Botafogo-SP ... «Torcedores.com, 10月 15»
3
De "Homem-Formiga e a Vespa" a "Pantera Negra": Marvel atualiza …
Pra fechar com chave de ouro, a Marvel também adiantou o lançamento de "Pantera Negra" para 16 de fevereiro de 2018 e atrasou a estreia de "Capitã Marvel" ... «Purebreak Brasil, 10月 15»
4
Crac x Botafogo - A vantagem é do Pantera, mas...
Catalão, GO, 01 (AFI) - Quando o árbitro autorizar o início da partida entre Crac-GO e Botafogo, nesta sexta-feira, a partir das 19 horas no Estádio Genervino da ... «Futebolinterior, 10月 15»
5
Crac-GO 0 x 0 Botafogo-SP - Em jogo de compadres, Pantera
No entanto, a melhor chance do Pantera surgiu pelo lado direito. Jardel ganhou da zaga, carregou, poderia finalizar, mas viu bem a entrada de Guaru, pelo ... «Futebolinterior, 9月 15»
6
Fotos mostram uniforme do Pantera Negra em 'Capitão América 3'
Foram divulgadas novas imagens do set de 'Capitão América: Guerra Civil', que mostram pela primeira vez o uniforme do Pantera Negra e o visual do Soldado ... «CinePOP Cinema, 8月 15»
7
Duque de Caxias 0 x 0 Botafogo - Pantera segue sem vencer e …
O problema é que em três jogos, a Pantera ainda não marcou um gol. Foram dois empates por 0 a 0 - Gama e Duque de Caxias e uma derrota para o Crac, por ... «Futebolinterior, 7月 15»
8
Ava DuVernay não será diretora de Pantera Negra
"Eu não irei assinar [contrato] para dirigir Pantera Negra", disse DuVernay, à revista Essence, dando a explicação diplomática da moda: diferenças criativas. «AdoroCinema, 7月 15»
9
Adiada libertação de ex-ativista dos Pantera Negra preso há 43 …
Um antigo ativista dos Pantera Negra detido há 43 anos em prisão solitária viu hoje a sua libertação ser novamente adiada, num caso que está a provocar a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
10
Ator de Os Caça-Fantasmas pode interpretar o pai do Pantera Negra
Parece que Ernie Hudson, o Winston Zeddmore de Os Caça-Fantasmas, é o mais cotado no momento para interpretar o Rei T'Chaka no filme do Pantera Negra ... «AdoroCinema, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pantera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pantera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA