アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papa-mel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPAPA-MELの発音

pa · pa · mel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPA-MELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAPA-MELと韻を踏むポルトガル語の単語


Rommel
Rommel
acetomel
a·ce·to·mel
bechamel
be·cha·mel
calomel
ca·lo·mel
ceromel
ce·ro·mel
enomel
e·no·mel
enxaimel
en·xai·mel
escamel
es·ca·mel
guímel
guí·mel
hidromel
hi·dro·mel
kummel
kum·mel
mel
mel
oximel
o·xi·mel
picromel
pi·cro·mel
pássaro-do-mel
pás·sa·ro·do·mel
remel
re·mel
rodomel
ro·do·mel
rímel
rí·mel
saimel
sai·mel
água-mel
á·gua·mel

PAPA-MELのように始まるポルトガル語の単語

papa-açorda
papa-amoras
papa-arroz
papa-capim
papa-ceia
papa-figo
papa-fina
papa-formigas
papa-gente
papa-goiaba
papa-hóstia
papa-jantares
papa-léguas
papa-missas
papa-novenas
papa-ovo
papa-ratos
papa-santos
papa-tabaco
papaconha

PAPA-MELのように終わるポルトガル語の単語

Daniel
Isabel
Israel
Joel
aeromel
alcoomel
artomel
azemel
chapel
del
diesel
el
enxamel
fiomel
hotel
laurel
oleomel
mel
mel
talassomel

ポルトガル語の同義語辞典にあるpapa-melの類義語と反意語

同義語

«papa-mel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPA-MELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papa-melを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpapa-melの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«papa-mel»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

教皇-MEL
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la miel
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Honey potato
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पोप-मेल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البابا-ميل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Папа-MEL
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

papa-mel
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পোপ-Mel
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pape-mel
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pope-mel
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Papst-mel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ローマ法王、メル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

교황 - 멜
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Paus-mel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đức Giáo Hoàng-mel
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போப்-MEL
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पोप-मध
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Papa-mel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Pope-mel
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Papież-mel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Папа-MEL
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Papa-mel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ο Πάπας-mel
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pous-Mel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Pope-mel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Pope-mel
5百万人のスピーカー

papa-melの使用傾向

傾向

用語«PAPA-MEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«papa-mel»の使用頻度を示しています。
papa-melの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papa-mel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、papa-melに関するニュースでの使用例

例え

«PAPA-MEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpapa-melの使いかたを見つけましょう。papa-melに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Também conhecido como papa-mel, este carnívoro apresenta corpo longo (1 10 cm de comprimento total com a cauda perfazendo 50 cm) e pernas curtas. Cor geral pardacenta, voltada ao cinza na cabeça; conspícua mancha amarelada no  ...
‎1995
2
Manual de boas práticas para a criação e manejo racional de ...
8 ASSOCIAÇÃO PAPA-MEL DE APICULTORES DE ROLANTE - RS Essa Associação foi criada oficialmente em 2002, como resultado dos esforços do Projeto Papa-Mel, executado pela Prefeitura de Rolante e apoiado pelo PDA, para ...
Betina Blochtein (organizadora)
3
Dicionário escolar afro-brasileiro
PAPA-MEL - Em Alagoas, à época da escravidão, nome dado ao negro fugido, em estado de cimar- ronagem, em alusão ao fato de que, nas matas, alimentava- se basicamente de mel silvestre. Muitos desses foram, aliás, engajados na ...
Nei Lopes, 2006
4
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
A mistificação historiográfica era evidente: um negro papa-mel cabano não era simplesmente um quilombola. O papa-mel cabano era o negro, pobre, fugido como o quilombola do sistema de escravidão, e que se unia a brancos pobres e  ...
Dirceu Lindoso, 2005
5
Diáspora africana
O mesmo que Houngan*. Ver MAMALOl. PAPALOTE. Em Cuba, forma antiga de rumba* brava. PAPALUA. O mesmo que papa-loá*. PAPA-MEL. Em Alagoas, à época da escravidão, nome dado ao negro fugido, em estado de cimarronagem,  ...
Nei Lopes, 2004
6
Memorial biográfico de Vicente de Paula, o capitão de todas ...
A guerra que se travava abrangia pretos, índios, brancos, levando os habitantes da mata em seu turbilhão; é nessa situação que ressurge o fantasma papa-mel, tudo indicando que persistia o aquilombamento na região. Tal fato foi matéria ...
Luiz Sávio de Almeida, 2008
7
Escravidão, mestiçagem e histórias comparadas
Como vos degradais da dignidade de Christo para vos involverdes nos vícios, constituindo-vos filhos das trevas e do erro!12 Entretanto, a guarda-negra papa- mel irá constituir uma identidade de “povos das matas”, assumindo o risco de uma ...
Eduardo França Paiva, 2008
8
Appendix e illustraçao de tentativa theologica sobre o poder ...
Lembravao-se que por confissao do grande Agostinho, ainda depols do Juizo do Papa Mel- chiades com o feu Concilio Romano , podiao os Donatistas irreprehensivelmente recorrer ao Con* cilio Plenario da Igreja Catholica. Rejlabat adhuc ...
Antonio PEREIRA, 1768
9
Appendix e illustraçaõ da Tentativa theologica sobre o poder ...
Lêmbravaõ-fe que por confilTaõ do grande Agoftinho , ainda depois do Juizo do Papa Mel-« chiades com o feu Concilio Romano , podiaõ os Donatiftas irreprehenfivelmente recorrer ao Concilio Plenario da Igreja Catholica. Reftabat adbuc ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1768
10
Canudos: cartas para o barão
Papa, Forma abreviada de papa-mel, refere-se a Luís Viana. Os atritos entre vianistas e severinistas yí eram constantes, mas tudo indica que o rompimento político ocorre após Severino Vieira assumir a chefia do governo estadual. A. Bahia ...
‎1999

用語«PAPA-MEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapa-melという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Termotécnica desenvolve nova tecnologia para apicultura em Joinville
O animal onívoro é visto com frequência por ali e já recebeu o temido apelido de “papa-mel”. A evolução das embalagens. Caixas de madeira. Na década de ... «Diário Catarinense, 10月 15»
2
Casais de passarinhos viram inquilinos de fotógrafa para fazer ninhos
Há cinco anos, os bichinhos da espécie conhecida como Papa-mel, ou Cabacinha, começaram utlizando um suporte de cerveja deixado na área de serviço. «R7, 7月 14»
3
No passado, eles tiveram papel decisivo na Guerra dos Cabanos
Essa área, classificada pelo antropólogo Dirceu Lindoso, em sua obra Alagoas Boreal, como espaço “mucambeiro papa-mel”, se estendia por um amplo arco ... «Gazeta de Alagoas, 11月 12»
4
No Recife, bichos ganham presentes em aniversário de zoológico
... de presentes surpresa para alguns dos animais mais queridos do público: o papa-mel, macacos, onças-pretas e aos casais de ursos e de tigres-siberianos. «G1.com.br, 1月 12»
5
As iraras pensam no futuro
... encontradas principalmente na América Central e do Sul e no Brasil são também chamadas de papa-mel – pegarem frutas que ainda não estavam maduras, ... «Galileu, 8月 11»
6
Nome científico: Eyra barbara
No Brasil também é chamada de papa-mel, pois o mel é o seu alimento preferido. Seu corpo é esguio, o pescoço alongado e as pernas compridas. Habita as ... «Portal Amazônia, 2月 11»
7
Marco Albertim *
Muitos integram a tropa legalista, até atacando o quilombo Papa-Mel de Prato Grande. Um decreto anistia implicados na guerra. Vicente de Paula foge. «Vermelho, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Papa-Mel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/papa-mel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z