«PAPA-SANTOS»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
papa-santosの使いかたを見つけましょう。
papa-santosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário brasileiro de insultos
Sinónimo de paparrotão: jactancioso. papa-santos O mesmo que papa-hóstias,
papa-missas e papa-novenas. papa-tabaco Sujeito que exala o odor velho de
cigarro. papável Se dirigido, discretamente, a uma senhora sem nenhuma
beleza ...
2
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
PAPARROTADA. Comer de porcos. PAPA SANTOS. O H ypocríta , que com
affcctaçaò andar de altar em altar rezando. Chamalhe affim o Vulgo chulamentc ,
porque parece que anda papando os Santos. Sanctorum culto" exquisitiori tedio.
3
A Portuguese-English Dictionary
bragging, boasting. papa-santos (m.,/.) an excessively devout person; — used
disparagingly. papata (/.) graft, racket; a profitable deal. papa-tabaco (m.) a
stargazer (fish); (m.,f.) an inveterate snuff user. papataoca (/.) a black, red-eyed
antbird ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
“Oh, Papa Santos, what has happened?” Susan and the children were close
behind. All gathered by the beside as Steve explained what hat happened. “He
fell from the windmill and we don't know what all he broke. Now, he slammed at
them, ...
5
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... he hum molenqueirao , he hum cabefinha de avela, he pardal de bico ama-
rello, he hum por traz outro por diante, he hum papa jjente , he hum papa santos
, he hum saco de licho atado pela boca , he hum tramposo , huma velha gaiteira
...
Manoel Jose de Paiva, 1759
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Papa Santos , Termo chulo* Papdeira. Paphus , Filho de Pygmalion , fua Fabula'
Papinha. Papironga , Termo chulo. Pa po. Papoyas , Termo de marinhagem.
Papuas. Papuzes. Pjpyro. Para , Rio. Para. R Paraclctico. Parador. ParaiJc.
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
PAPARROTADA. Corner de porcos. PAPA SANTOS. O Hypocrita, que com
affectraçaó andar de altar em altar rezando. Chamalheaíîìmo vulgochu- lamente ,
porque parece que anda pa- pandoosSantos. S an ft or um cuit or ex-
guisitiorijtudio.
Said some important guys are going to be there, like this one guy named Papa
king or Papa Santos. He was one of the leaders who found the gang society. I
don't like him already. He plays a VERY important part in this stupid gang and
that ...
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
pessoa muito beata, que ouve muitas missas, que communga muitas vezes;
papa-santos. * Papai, m. (bras.) o mesmo que papá. * Papatna, f. producto
pharmacôutico, extra- hido da caríca-papaya, e, geralmente, cora as mesmas
appltcações ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Papa santos, a bigot. Dizer liuma cousa papa santa justa, (a vulgar phrase,) to
tell all one knows, to tell a thing very plain, as if every word was spelt. Papada,
s. f. a great double chin. Papuda de lmy, the dewlap of an ox. Papado, s. m.
papacy ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
