アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bechamel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBECHAMELの発音

be · cha · mel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BECHAMELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BECHAMELと韻を踏むポルトガル語の単語


Rommel
Rommel
calomel
ca·lo·mel
ceromel
ce·ro·mel
enomel
e·no·mel
enxaimel
en·xai·mel
enxamel
en·xa·mel
escamel
es·ca·mel
guímel
guí·mel
hidromel
hi·dro·mel
kummel
kum·mel
mel
mel
oximel
o·xi·mel
papa-mel
pa·pa·mel
picromel
pi·cro·mel
pássaro-do-mel
pás·sa·ro·do·mel
remel
re·mel
rodomel
ro·do·mel
rímel
rí·mel
saimel
sai·mel
água-mel
á·gua·mel

BECHAMELのように始まるポルトガル語の単語

bebestíveis
be
be
bebida
bebido
bebível
bebo
beca
becabunga
becedização
bechuanas
Becket
beco
becortopnéia
bedalço
bedalha
bedame
bedegar
bedeguar
bedel

BECHAMELのように終わるポルトガル語の単語

Daniel
Isabel
Israel
Joel
acetomel
aeromel
alcoomel
artomel
azemel
chapel
del
diesel
el
fiomel
hotel
laurel
oleomel
mel
mel
talassomel

ポルトガル語の同義語辞典にあるbechamelの類義語と反意語

同義語

«bechamel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BECHAMELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bechamelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbechamelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bechamel»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

调味酱
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bechamel
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bechamel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का चटनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صلصة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

соус бешамель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bechamel
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আচারবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

béchamel
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bechamel
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bechamel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ベシャメル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

볘 샤멜 소스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bechamel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nước chấm do bechamel sáng tạo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bechamel
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bechamel
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

beşamel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

besciamella
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

beszamelowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Бечамель
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bechamel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπεσαμέλ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sous bechamel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bechamel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bechamel
5百万人のスピーカー

bechamelの使用傾向

傾向

用語«BECHAMEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«bechamel»の使用頻度を示しています。
bechamelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bechamel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bechamelに関するニュースでの使用例

例え

«BECHAMEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbechamelの使いかたを見つけましょう。bechamelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Passaporte Para O Sabor
Molhos de base clara Os molhos de base clara bechamel e velonté diferenciam- se pelo fundo (caldos de peixe, frango, vitela ou leite); o elemento de ligação é sempre o roux claro ou amarelado. • Molho bechamel: O marquês de Béchamel,  ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
2
O Mundo da Cozinba
Molhos básicos Os molhos básicos podem ser subdivididos em cinco subgrupos: molhos de base clara, de base escura, emulsionado frio ou quente, ferruginoso e líquido frio. a) Molho de base clara Bechamel: molho criado pelo francês ...
FRANCISCO TOMMY FREUND, SILVIA MARTA VIEIRA, ROSE ZUANETTI
3
À mesa com Georgette: a arte gastronomia francesa na mesa ...
Jogar o molho bechamel por cima e servir bem quente. Ingredientes do molho bechamel 2 colheres de sopa de farinha de trigo 2 colheres de sopa de manteiga Vi l de leite 3 gemas 3 colheres de sopa de creme de leite lO0g de parmesão ...
‎2005
4
Vegetarian Times
OVO-LACTO Spinach Lasagne with Bechamel Sauce This northern Italian version uses white bechamel sauce in addition to tomato sauce. Lasagna: 1 cup ricotta cheese or cottage cheese 2 Tbs. Parmesan cheese 2 10-oz. packages frozen ...
5
Mediterranean Harvest: Vegetarian Recipes from the World's ...
Make the bechamel: Melt the butter in a heavy saucepan over medium-low heat. Add the flour and cook, stirring, for a couple of minutes, until smooth and bubbling. Whisk in the milk and bring to a simmer. Simmer, stirring, for 15 to 20 minutes, ...
Martha Rose Shulman, 2007
6
Labiche and Company: Fourteen One-acts by a French Comic Master
bechamel, aside: First he's not interested, and then he almost chokes me! antoine : Now then, what else do we have to do? bechamel: Well, as long as you ask. . . There's the matter of the marriage contract... antoine: No problem! I agree.
Eugène Labiche, 2010
7
JOC All New Rev. - 1997
These leading sauces include Sauce Béchamel; Veloute' Sauce; Brown Sauce, or Espagnole; and Hollandaise. Once you master these, it is a simple matter of adding flavor accents and ingredients to turn out an exciting array of delectable ...
Irma S. Rombauer, Marion Rombauer Becker, 1997
8
Gastronomia & história dos hotéis-escola Senac São Paulo: ...
INGREDIENTES 24 camarões grandes temperados com sal e pimenta 1 cebola média picada em cubos pequenos 150 mi' de azeite de oliva 150 mi' de vodca 350 m;' de champagne brut 200 m de molho bechamel 1 50 g de salsa bem ...
Antonino Malaquias dos Santos, Fábio de Freitas Gomes, 2005
9
Gastronomia & história: 100 receitas selecionadas ; dos ...
INGREDIENTES 24 camaröes grandes temperados com sal e pimenta 1 cebola média picada em cubos pequeños 150 mí de azeite de oliva 150 mí de vodca 350 mí de champagne brut 200 mí de molho bechamel 150 g de salsa bem picada ...
RONALDO LOPES PONTES BARRETO, ANTONIO MALAQUIAS DOS SANTOS, FABIO DE FREITAS GOMES, 2007
10
Fine Haitian Cuisine
The Bechamel Sauce is a white French base sauce used to make a lot of more elaborate sauces, gratins, and soufflés. It can vary slightly from one cook to another, but the method stays the same. If you are a first time cook (or if you prefer), you ...
Mona Cassion Ménager, 2005

用語«BECHAMEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbechamelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canelone de abobrinha com recheio de ricota, ervas frescas e …
Canelone de abobrinha com recheio de ricota, ervas frescas e nozes ao molho bechamel. Canelone de abobrinha com recheio de ricota, ervas frescas e nozes ... «Folha Vitória, 10月 15»
2
Suflê de espinafre
O molho bechamel é a base dos suflês salgados e o creme de confeiteiro é a base dos doces. as claras é que dão firmeza e fazem ele subir. Quer mais uma ... «A Tribuna, 7月 15»
3
Veja dez dicas para preparar um suflê no nível do reality Master Chef
Bem batidas e firmes, elas são incorporadas a uma massa base, que costuma ser molho bechamel, para as receitas salgadas, e creme de confeiteiro, para as ... «Tribuna da Bahia, 7月 15»
4
How to make mother sauces, from bechamel to veloute
A student makes bechamel sauce on the potager cooking surface, to use in potatoes au gratin, during a cooking class in the historic kitchen at the ... «NOLA.com, 7月 15»
5
Bechamel Sauce recipe
Heat the butter in a medium saucepan over medium heat. Add the shallots and cook, stirring, for 1 minute. Stir in the flour and whisk over medium heat until the ... «NOLA.com, 7月 15»
6
Aprenda a receita original da Besciamella "Molho Branco"
A salsa Bechamel é considerada a salsa mãe que dar origem a muitas outras salsas diferentes . A receita é conhecida mundialmente como de origem ... «Catraca Livre, 2月 15»
7
Cómo hacer bechamel ligera sin harina de trigo. Receta sin gluten
Debo de confesaros que la primera vez que probé esta bechamel ligera sin harina de trigo no la distinguí de la que hago habitualmente, y eso que no llevaba ... «Directo al Paladar, 1月 15»
8
Bacalhau lascado no forno com molho béchamel
Por último rege o preparado com o molho bechamel e leve ao forno a gratinar. Acompanhe com uma salada a gosto. Truque: Pode optar pelo bacalhau ... «Renascença, 12月 14»
9
Pimenta cambuci recheada de couve-flor ao bechamel e bacon
Corte a tampa e remova as sementes de cada uma delas. Recheie as cambucis com a couve-flor ao béchamel, salpique o parmesão e o bacon crocante e leve ... «Casa e Jardim, 10月 14»
10
Green Lasagna with Bolognese Sauce and Bechamel
No doubt about it, this lasagna is a project, but if you've never made fresh pasta, here's an excellent place to start. Using fresh pasta in lasagna transforms it into ... «New York Times, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bechamel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bechamel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z