アプリをダウンロードする
educalingo
papa-missas

"papa-missas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPAPA-MISSASの発音

pa · pa · mis · sas


PAPA-MISSASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PAPA-MISSASと韻を踏むポルトガル語の単語

avessas · favissas · possas · tussas · vessas · vibrissas

PAPA-MISSASのように始まるポルトガル語の単語

papa-açorda · papa-amoras · papa-arroz · papa-capim · papa-ceia · papa-figo · papa-fina · papa-formigas · papa-gente · papa-goiaba · papa-hóstia · papa-jantares · papa-léguas · papa-mel · papa-novenas · papa-ovo · papa-ratos · papa-santos · papa-tabaco · papaconha

PAPA-MISSASのように終わるポルトガル語の単語

Arkansas · Cansas · Las · Lucas · Nicolas · antomedusas · as · bias · camponesas · dias · espalha-brasas · expensas · hidrocorisas · leguminosas · loisas · lousas · mas · nas · palmas · sete-casas

ポルトガル語の同義語辞典にあるpapa-missasの類義語と反意語

同義語

«papa-missas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAPA-MISSASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papa-missasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpapa-missasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«papa-missas»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大众教皇
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Papa-misas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pope mass
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बड़े पैमाने पर पोप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كتلة البابا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Масс-папа
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

papa-missas
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভর-পোপ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mass-Pape
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Massa Pope
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Massen Papst
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マス・ポープ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대량 교황
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Massa-Paus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mass-Giáo hoàng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிறை-போப்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मास-पोप
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Kütle-Papa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Mass-Papa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mass-Pope
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Мас-тато
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mass-Papa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mass-Πάπα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Massa-Pous
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mass-Pope
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mass-Pope
5百万人のスピーカー

papa-missasの使用傾向

傾向

用語«PAPA-MISSAS»の使用傾向

papa-missasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papa-missas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、papa-missasに関するニュースでの使用例

例え

«PAPA-MISSAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpapa-missasの使いかたを見つけましょう。papa-missasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário brasileiro de insultos
Ela não voando bem, deixa-se apanhar com facilidade pelos caçadores. Por isso papalvo é sinónimo de pateta, simplório. "O papalvo não soube se defender e, muito menos, atacar aquele sacana." papa-missas O mesmo que papa-hóstias.
Altair J. Aranha, 2002
2
Dom Casmurro
Papa-missas! Fiquei aturdido. Capitu gostava tanto de minha mãe, e minha mãe dela, que eu não podia entender tamanha explosão. É verdade que também gostava de mim, e naturalmente mais, ou melhor, ou de outra maneira, coisa ...
Machado de Assis, 2009
3
Nominalia
Pantalona A dona da taberna em frente da CGD 2193. Pantufa Por usar ou ser comodista... 2194. Papa- açorda Pessoa diminuída... 2195. Papa-figos Por ser guloso... 2196. Papa- Por ser beato/a... hóstias 2197. Papa- missas Por ser beato /a ...
Herminia Herminii
4
Dom Casmurro
... nestas palavras furiosas: _ Beata! carola! papa-missas! Fiquei aturdido. Capitu gostava tanto de minha mãe, e minha mãe dela, que eu não podia entender tamanha explosão. E verdade que também gostava de mim, e naturalmente mais , ...
Machado de Assis, 2013
5
O ceticismo na obra de Machado de Assis
O paradoxo é ainda maior porque os nomes empregados por Capitu foram " beata", "carola" e "papa-missas". [C]omo entender que lhe chamasse nomes tão feios, e principalmente para deprimir costumes religiosos, que eram os seus? ( OC, 1 ...
José Raimundo Maia Neto, 2007
6
Onosarquistas e patafísicos: a boemia literária no Rio de ...
... sempre sonolento ou adormecido, bem como ao darem à Princesa Isabel a alcunha de papa-missas e sugerir que seu marido, o Conde D'Eu, fosse pouco afeito à higiene, a propaganda republicana acertava um duro golpe na Monarquia, ...
Diogo de Castro Oliveira, 2008
7
Capitu
O próprio Bentinho descreve seu olhar de ressaca e sua revolta agressiva que ofende D. Glória como “beata, carola e papa-missas”num repente emocional, para em seguida dela se aproximar carinhosa e sedutora, para conseguir seu ...
‎2008
8
Memórias de um sargento de milícias
... vivia do oficio de parteira, que adotara por curiosidade, e benzia de quebranto; todos a conheciam por muito beata e pela mais desabrida papa-missas da cidade. Era a folhinha mais exata de todas as festas religiosas que aqui se faziam; ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
9
Memórias de um Sargento de Milícias
... vivia do ofício de parteira, que adotara por curiosidade, e benzia de quebranto; todos a conheciam por muito beata e pela mais desabrida papa-missas da cidade. Era a folhinha mais exata de todas as festas religiosas que aqui se faziam; ...
Manuel Antônio de Almeida, 1992
10
Crítica, poética e relações de gênero: uma releitura de ...
... vivia do ofício de parteira, que adotara por curiosidade, e benzia de quebranto; todos a conheciam por muito beata e pela desabrida papa-missas da cidade. Era a folhinha mais exata de todas as festas religiosas que se faziam... ( ALMEIDA ...
Edwirgens Aparecida Ribeiro Lopes de Almeida, 2008
参照
« EDUCALINGO. Papa-Missas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/papa-missas>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA