アプリをダウンロードする
educalingo
paráclase

"paráclase"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARÁCLASEの発音

pa · rá · cla · se


PARÁCLASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARÁCLASEと韻を踏むポルトガル語の単語

aldolase · amilase · anaclase · antanáclase · anáclase · carboxilase · catalase · celulase · coagulase · diáclase · geoclase · hidrolase · inulase · lactalase · períclase · plagióclase · sínclase · vesiculase · áclase · êuclase

PARÁCLASEのように始まるポルトガル語の単語

parazônio · Pará · parábase · parábola · parádema · paráfise · paráfora · paráfrase · parágrafo · parálio · parálise · parápode · parástade · parástica · parátipo · parátoma · paráuquene · parável · parávoa · parávora

PARÁCLASEのように終わるポルトガル語の単語

alcoólase · amílase · base · blefarocálase · carboxílase · celúlase · célase · diacálase · epipólase · fase · frase · granulase · luciferase · nase · nuclease · oxidase · quase · release · transaminase · transferase

ポルトガル語の同義語辞典にあるparáclaseの類義語と反意語

同義語

«paráclase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARÁCLASEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paráclaseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparáclaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paráclase»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

paráclase
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Las parábolas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Para class
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पैरा क्लास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

paráclase
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

параклаза
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

paráclase
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

paráclase
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paráclase
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kelas Para
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

paráclase
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

paráclase
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

paráclase
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paráclase
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

paráclase
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

paráclase
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

paráclase
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paráclase
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paráclase
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

paráclase
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

параклаза
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paráclase
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

paráclase
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

paráclase
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

paráclase
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paráclase
5百万人のスピーカー

paráclaseの使用傾向

傾向

用語«PARÁCLASE»の使用傾向

paráclaseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paráclase»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paráclaseに関するニュースでの使用例

例え

«PARÁCLASE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparáclaseの使いかたを見つけましょう。paráclaseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Levantamento de recursos naturais: geologia, geomorfologia, ...
3.2.6 - Falha da Fortaleza Esta paráclase se prolonga por uma extensão de aproximadamente 45 km, com direção geral NE-SO. Encontrase evidenciada na parte centro-sul da área da Folha SC.20-X-B, cortando os litotipos do Complexo  ...
Projeto Radam, 1978
2
Guia Prático de Tradução Inglesa
(Geologia) “Falha, paráclase”. The fault is / lies in, ou with, A culpa, ou a responsabilidade está em / é de. At fault e raramente in fault, errado, enganado; culpado ou responsável por alguma coisa má ou errada: The calculation does not work ...
Santos,agenor, 1977
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De paracismo) * *Paracismice*, f. Prov. trasm. Dito ou acto de parocismeiro; pantomimice. * *Paracismo*, m.Des.O mesmo que paroxismo. Cf. Vieira, IX,479. * *Paráclase*, f.Folhaou fractura de rochas por escorregamento, conservandose, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... Festlandsockel deriva / de continentes Kontinentalverschiebung expansão / dos oceanos / mares Erweiterung der Ozeane camada / / estrato m Schicht / Stratum substrato m Substrat falha / paráclase / Verwerfung; (Schichten-)Bruch dobra ...
Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001
5
Boletim geográfico
Existem, naturalmente, várias fendas suplementares ou "ramificações" dessa fantástica fenda na crosta terrestre (paráclase, é seu nome científico) , sendo que uma delas se denomina paráclase mediterràneo-himalaia . Acredita-se que o pior ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1963
6
Boletim geográfico
Existem, naturalmente, várias fendas suplementares ou "ramificações" dessa fantástica fenda na crosta terrestre (paráclase, é seu nome cientifico) , sendo que uma delas se denomina paráclase mediterrâneo-himalaia . Acredita-se que o pior ...
7
Boletim Geográfico
Existem, naturalmente, várias fendas suplementares ou "ramificações" dessa fantástica fenda na crosta terrestre (paráclase, é seu nome cientifico) , sendo que uma delas se denomina paráclase mediterrâneo-himalaia . Acredita-se que o pior ...
Instituto Brasileiro de Geografia, Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1963
8
Revista
Isso prova que foi essa faixa oceânico- continental, a zona de ruptura, o campo de atividade diastrófica, que originou, simultaneamente, uma paráclase de adaptação, um enrugamento orogênico, atividades vulcânicas, e estabeleceu ...
Sociedade Brasileira de Geografia, 1938
9
O olhar dourado do abismo: contos de paixão e espanto
Sessenta vulcões estão ativos em todo o mundo. Mais de mil podem aparecer. A rocha tectônica se energiza, interna, abissal. A falha caminha, paráclase cega que avança como o crescimento das unhas humanas (quase ia dizendo garras).
Olga Savary, 2001
10
Vocabulário geológico, com a terminologia correspondente em ...
Quando essas duas porções não se acham deslocadas entre si, aplica-se a designação diáclase ao plano de separação; quando se observa um deslocamento, relativo o plano de separação é chamado paráclase (caso das falhas). 640.
Viktor Leinz, Josué Camargo Mendes, 1959
参照
« EDUCALINGO. Paráclase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paraclase>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA