アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARÁVELの発音

pa · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

PARÁVELのように始まるポルトガル語の単語

parábase
parábola
paráclase
parádema
paráfise
paráfora
paráfrase
parágrafo
parálio
parálise
parápode
parástade
parástica
parátipo
parátoma
paráuquene
parávoa
parávora
parâmero
parâmese

PARÁVELのように終わるポルトガル語の単語

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

ポルトガル語の同義語辞典にあるparávelの類義語と反意語

同義語

«parável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rable
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parásito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rable
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rable
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Рабле
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

parável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rable
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rables
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Stabil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rable
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rable
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대해 유사한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rable
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rable
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rable
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rach
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Рабле
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mai moderat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rable
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rable
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bart
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rable
5百万人のスピーカー

parávelの使用傾向

傾向

用語«PARÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«parável»の使用頻度を示しています。
parávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parávelに関するニュースでの使用例

例え

«PARÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparávelの使いかたを見つけましょう。parávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O complexo de sagitário: novela
O facto é que era este pormenor específico de uma persona‐lidade e de um comportamento que tornava o meu texto inse‐parável de mim próprio. Queria que me ouvissem e me vissem, a mim e não a qualquer criatura mascarada que  ...
Nuno Júdice, 2011
2
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas
... resolução actos compreendidos no âmbito de um sistema de pagamentos tal como definido pela alínea a) do artigo 2° da Directiva n° 98/ /26/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de Maio, ou equi parável. ARTIGO 123° Forma ...
ALMEDINA, 2013
3
Ginecologia endócrina: Consulta rápida
... desse exame é com parável ao seu potencial benefício, sugerindo que ele não deva ser utilizado indiscriminadamente. Os exames diagnósticos para cardiopatia isquêmica, no entanto, devem ser solicitados em pacientes com sintomas ...
Helena von Eye Corleta | Edison Capp, 2010
4
O Sonho do Tio:
Bem sabequeNatália Dmitryevna éuma mulher incomparável... in...com...parável! Apesar de preocupada com oseu plano, aqueleelogio da sua rival sobressaltou Maria Alexandrovnae arrancoulhe umprotesto. — Ora Príncipe! Nãoseioque ...
Fiódor Dostoiévski, 2013
5
ComunicaÇao e teoria crítica da sociedade: Adorno e a Escola ...
parável da exploração racional do passado mítico e a criação industrial de uma espécie de simbolismo utópico, como o filósofo procurou mostrar em Erbschaft dieser Zeit (1934). Na década de 30, tornou-se pois claro para os autores em ...
Francisco Rüdiger, 1999
6
Questões Comentadas - Direito Econômico: (CESPE e ESAF)
parável ou de difícil reparação, ou torne ineficaz o resultado do processo. Na medida preventiva, o Secretário da SDE ou o Conselheiro-Relator determinará a imediata cessação da prática e ordenará, quando materialmente possível, ...
Pedro Aurélio de Queiroz
7
A filosofia da libertação: a partir do contexto ...
parável de Alfonso Reyes: ela «começou sendo um ideal e continua sendo um ideal. A América é uma utopia»27. Com o afa de penetrar nesse fundo utópico da América Latina para desvelar a sua realidade profunda, essa sua própria ...
Márcio Bolda da Silva, 1998
8
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
Nas diversas regiões dos vales do Nilo, desde muito organizadas, nada com- parável e espetacular pode ser assinalado. Aí, ao menos no Egito, os problemas de nutrição não eram mais apenas os da produção, mas também aqueles do ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
9
Analecta Gregoriana
... parável à de Maria. Periction uniu-se com Apolo, foi fecundada por um princípio masculino que nela depositou um germen divino. Em termos cristâos, deixou de ser virgem. Além disso, a mitologia greco-romana nunca deu importancia à ...
10
Memórias Históricas Escritas pelo Doutor César Augusto Marques
Se esta confiança se não encaminhara, não só ao serviço de V. Ex., mas a mostrar-lhe que, nem o tempo, nem à distância, nem os mais acidentes têm feito de mim se Parável aquela escravidão, que sempre consagrei a preclaríssima pessoa ...
Gilmar Pereira Silva

用語«PARÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quem está este ano a corrigir os exames?
Não haveria sequer possibilidade de voltar atrás: a máquina não era parável e mesmo que fosse não era – isso significaria perder a face. O projeto ... «Público.pt, 6月 15»
2
Chuva castiga, e Natal fica perto de calamidade pública em meio à …
Em meio a Copa do Mundo, a cidade de Natal está perto de entrar em estado de calamidade pública. A capital potiguar sofre com uma chuva imparável nas ... «ESPN.com.br, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Parável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paravel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z