アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paraguaia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARAGUAIAの発音

pa · ra · guai · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAGUAIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARAGUAIAと韻を踏むポルトガル語の単語


abacatuaia
a·ba·ca·tu·ai·a
araguaia
a·ra·guai·a
guaia
guai·a
incuaia
in·cu·ai·a
miraguaia
mi·ra·guai·a
piraguaia
pi·ra·guai·a
seruaia
se·ru·ai·a
suçuaia
su·çu·ai·a

PARAGUAIAのように始まるポルトガル語の単語

paragnosia
paragoge
paragonar
paragonfose
paragonita
paragógico
paragrafação
paragrafar
paragrafia
paragrama
paragramatismo
paragráfico
paraguaçu
paraguaçuense
Paraguai
paraguaiano
paraguaio
paraguaí
paragua
paraguás

PARAGUAIAのように終わるポルトガル語の単語

Gaia
Himalaia
Miragaia
aia
alfaia
atalaia
baia
balaia
caia
jandaia
laia
maia
manaia
naia
praia
raia
saia
sapucaia
taia
vaia

ポルトガル語の同義語辞典にあるparaguaiaの類義語と反意語

同義語

«paraguaia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARAGUAIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paraguaiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparaguaiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paraguaia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巴拉圭
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paraguaya
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Paraguayan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परागुआयन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

باراغواي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

парагвайский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

paraguaia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্যারাগুয়ের
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paraguayen
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Paraguayan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Paraguayer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パラグアイ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파라과이의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Paraguay
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người Paraguay
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பராகுவே
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पराग्वे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Paraguaylı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paraguaiano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Paragwaju
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

парагвайський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paraguayan
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Παραγουάης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Paraguay
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Paraguay
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paraguayanske
5百万人のスピーカー

paraguaiaの使用傾向

傾向

用語«PARAGUAIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«paraguaia»の使用頻度を示しています。
paraguaiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paraguaia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paraguaiaに関するニュースでの使用例

例え

«PARAGUAIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparaguaiaの使いかたを見つけましょう。paraguaiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viagem gastronômica através do Brasil
Sopa. paraguaia. 30 PEDAÇOS Uma sopa que não é sopa. Um bolo salgado delicioso que combina perfeitamente com o café da manhã. Fronteira com o Paraguai e Bolívia, é naturat que a gastronomia mato- grossense receba pinceladas ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
2
Culinária da Pantaneira - Volume III
SOPA PARAGUAIA INGREDIENTES 1 - kg de fubá 1 - kg de queijo quase curado ou curado ralado 2 - copos de leite 1 - copo de água 4 - ovos 8 - colheres sopa de manteiga ou margarina 1 - cebola grande 1 - colher sopa de pó Royal Sal a ...
TANIA MARA DE MATOGROSSO
3
LENDAS DO PANTANAL: SOPA PARAGUAIA- MULHER TRANÇADEIRA- ...
LENDAS É uma tradição oral ou uma narrativa popular, que envolve acontecimentos fantásticos: História, fabulosa ou conto.
TÂNIA MARA, 2011
4
Placar Magazine
Todos estão a favor da Seleção de Paulo Amaral. \AI MAL Seguindo os planos de preparação para a Copa, a Seleção Paraguaia começou um rápido giro pelo Brasil jogando na Bahia. E não mostrou grandes coisas. Um empate em 0 a 0 ...
5
Placar Magazine
Para desgraça da torcida paraguaia, seu país é como um Estado "tampão" entre o Brasil e a Argentina, aos quais está umbilicalmente ligado. As tentativas do seu futebol em alçar vôo sucumbem ora no Estádio Defensores dei Chaco, ora no ...
6
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
O gênero musical mais popular é a guarânia paraguaia, gênero musical de origem paraguaia. Esta música chegou ao Brasil com os próprios paraguaios que vieram a trabalho, durante o ciclo da erva-mate, tornando-se assim parte ...
ANGELITA FALEIRO
7
Os 11 maiores técnicos do futebol brasileiro
O gerentedoRubio Ñu, quedisputa a Segunda Divisão paraguaia, também é outromitodofutebol guarani,ozagueiro Gamarra, que no Brasil jogoupor Inter, Corinthians e Palmeiras.Gamarra nãohesitaem afirmar que Arceserá,em breve, ...
Maurício Noriega, 2009
8
Adesão fatal: a participação portuguesa na Guerra do Paraguai
Este sentimento não tem vocábulo na língua paraguaia para exprimi-lo. É de crer que não exista no coração dessa raça". 33 Situação completamente diferente foi a de outra mulher paraguaia, Adesão Fatal: A participação portuguesa na ...
Mauro César Silveira, 2003
9
Informe MERCOSUL numero 4 : janeiro-junho 1998 (Subregional ...
Ainda que, paradoxalmente, a economia paraguaia se apresentava como a mais aberta e equilibrada do MERCOSUL, esta resultou ser a menos preparada para o processo de integração sub-regional. Este trabalho examina os efeitos do ...
Taccone, Juan José, ed., Nogueira, Uziel, ed.
10
Placar Magazine
"Desumano", sentenciou o preparador físico Lúcio Novelli sobre a maratona que Romerito enfrentou, com jogos no Rio às quartas-feiras e aos domingos pela Seleção Paraguaia. Vida de herói é mesmo dura. "Com o desgaste ele perdeu nos ...

用語«PARAGUAIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparaguaiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seleção paraguaia e time do povo Gavião fazem "final antecipada …
Mas a tabela colocou os dois dos melhores times do campeonato - a seleção indígena do Paraguai e a equipe dos Kyikatejê e Parakatêje, ou Gaviões, como ... «EBC, 10月 15»
2
Itamaraty nega fala de Dilma sobre "golpe à paraguaia"
O secretário-geral do Itamaraty, Sérgio Danese, "negou categoricamente" ao embaixador paraguaio em Brasília, Manuel María Cáceres, que a presidente ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Paraguai expressa desagrado por fala atribuída à Dilma sobre …
SÃO PAULO - A afirmação atribuída à presidente Dilma Rousseff, de que está sofrendo pressão por um "golpe à paraguaia", gerou mal estar com o governo do ... «InfoMoney, 10月 15»
4
Suboficial da polícia paraguaia é executado com 22 tiros de fuzil
O policial paraguaio Oscar Silvino Vargas, 34, foi executado a tiros na noite desta segunda-feira (5) em Pedro Juan Caballero, cidade que fica na fronteira do ... «Campo Grande News, 10月 15»
5
Revelação paraguaia está na mira do Atlético, revela presidente do …
Sergio Díaz, atacante de 17 anos, que pertence ao Cerro Porteño, do Paraguai, está na mira do Atlético. O interesse do Galo pelo jogador foi comentado nesta ... «Superesportes, 10月 15»
6
Paraguaia é presa em SC por tráfico internacional de mulheres
Uma adolescente de 17 anos e outras duas paraguaias que viviam clandestinamente no Brasil foram flagradas trabalhando em uma casa de prostituição de ... «Globo.com, 9月 15»
7
De olho no Dérbi, Barrios pede dispensa de amistoso da seleção …
Ainda buscando adaptar-se ao Brasil, Lucas Barrios pediu dispensa da seleção paraguaia. O atacante estaria na lista para o amistoso contra o Chile, marcado ... «Terra Brasil, 8月 15»
8
Marinha do Paraguai diz que Brasil fez duas incursões em suas águas
O porta-voz da marinha paraguaia, o capitão de corveta Miguel Salum, disse neste domingo à Agência Efe que lanchas militares brasileiras entraram duas ... «Terra Brasil, 8月 15»
9
Amarilla está livre para apitar jogos da Primeira Divisão Paraguaia
Pivô da eliminação do Corinthians para o Boca Juniors nas oitavas de final da Libertadores de 2013, o juiz Carlos Amarilla teve, nesta quinta-feira, a punição ... «Terra Brasil, 7月 15»
10
Federação Paraguaia não aceita explicações e mantém gancho a …
A presidência da Associação Paraguaia de Futebol (APF) emitiu nota oficial na manhã deste sábado (27) para responder a uma carta remetida a ela por Abel ... «A Tribuna, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paraguaia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paraguaia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z