"parasita"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPARASITAの発音

pa · ra · si · ta

ポルトガル語でPARASITAはどんな意味ですか？

寄生虫

Parasita

寄生虫は、他のものと関連して生息する生物であり、生存の手段を撤回し、通常宿主生物に害を及ぼし、寄生虫として知られる過程である。 動物や植物の感染症や感染症はすべて、寄生虫とみなされる存在によって引き起こされます。 寄生虫の宿主への影響は、ウイルスや病原菌の多くがそうであるように、死を引き起こすまで、シラミなどの重要な機能に影響を及ぼすことなく、最小限に抑えることができます。 この極端な場合、寄生虫は通常その宿主と一緒に死亡するが、多くの場合、寄生虫はその子孫を複製して繁殖させた可能性があり、Plasmodiumの場合と同様に他の宿主に感染している可能性がある。 いくつかの種は、そのライフサイクルの一段階でのみ寄生している。例えば、鳩は、卵や幼若期にのみ別の鳥に寄生し、成人は独立した生活を送る。

Parasitas são organismos que vivem em associação com outros dos quais retiram os meios para a sua sobrevivência, normalmente prejudicando o organismo hospedeiro, um processo conhecido por parasitismo. Todas as doenças infecciosas e as infestações dos animais e das plantas são causadas por seres considerados parasitas. O efeito de um parasita no hospedeiro pode ser mínimo, sem lhe afectar as funções vitais, como é o caso dos piolhos, até poder causar a sua morte, como é o caso de muitos vírus e bactérias patogénicas. Neste caso extremo, o parasita normalmente morre com o seu hospedeiro, mas em muitos casos, o parasita pode ter-se reproduzido e disseminado os seus descendentes, que podem ter infestado outros hospedeiros, perpetuando assim a espécie, como no caso do Plasmodium. Algumas espécies são parasitas apenas durante uma fase do seu ciclo de vida: o cuco, por exemplo, é parasita de outra ave apenas na fase de ovo e juvenil, enquanto que os adultos têm vida independente.

ポルトガル語で«PARASITA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«parasita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

parasitaのポルトガル語での同義語

sevandija · verme

PARASITAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のparasitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparasitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parasita»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 寄生物
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Parásito
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: parasite
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: परजीवी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: طفيلي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: паразит
• ポルトガル語: parasita
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পরজীবী
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: parasite
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: parasit
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Parasit
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 寄生虫
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 기생물
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: parasit
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: ký sinh trùng
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஒட்டுண்ணி
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: परजीवी
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: parazit
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: parassita
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Pasożytów
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: паразит
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: parazit
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: παράσιτο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: parasiet
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: parasit
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: parasitt

ポルトガル語での«PARASITA»の引用

parasitaという言葉で有名な引用文や文章

1

Jean Cocteau

O corpo é um parasita da alma.

2

Arthur Schopenhauer

O cérebro é o parasita ou o pensionista do organismo inteiro.

«PARASITA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparasitaの使いかたを見つけましょう。parasitaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Parasita Vermelho

Sherlock sempre soube que adultos guardam alguns segredos.

Andrew Lane, 2012

Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv

O circulo mostra a intensidade de campo, na mesma escala está também traçada a intensidade de campo de um dipolo singelo de K/2 irradiando a mesma potência Iremos nos referir à direção do elemento parasita para o excitador como ...

A PARASITA AZUL

No conto A Parasita Azul, de Machado de Assis, o objetivo é mostrar a manipulação do indivíduo pela ganância, oportunismo e impunidade

MACHADO DE ASSIS

Ácaros de importância médico-veterinária

1935) parasita do jacu (Gracidae: Penélope sp.). Arq. Inst. Biológico. São Paulo. 29:145-151. AMARAL. V.. 1962 — Rallinyssoides trappi n.sp. (Acarina: Rhinonyssidae Vitz.. 1935) parasita da saracura-sanà lOrtygonax nigricans ( Vieillot).

Carlos H. W. Flechtmann, 1973

Os monstros e a questão racial na narrativa modernista ...

Faz-se necessário detalhar a noção de parasita no contexto de escritura pós- estruturalista e dentro de um sistema de organização social mais amplo e fazer a sua ligação com "infiltração" e "contaminação", conceitos básicos para que se ...

Célia Magalhães, 2003

Zoonoses and Communicable Diseases Common to Man and ...

P. africanus en el Camerún, Côte d'Ivoire, Guinea Ecuatorial y Nigeria a partir de 1976; también parasita a monos y, experimentalmente, a perros y roedores. 2. P. heterotremus en la China, la República Democrática Popular Lao y Tailandia a ...

Pan American Health Organization Staff, P. N. Acha, B. Szyfres, 2003

Tudo Sobre a Criança

Toxoplasmose é moléstia infecciosa, produzida por um parasita, o Toxoplasma gondii, que é um protozoário, isto é, um organismo animal constituído por uma única célula, que mede cerca de 5 por 2 milésimos de milímetro, sendo, portanto,  ...

ORG. Paulo Eiró Gonsalves

Aspectos morfológicos do parasita Hepatozoon caimani em ...

O gênero Hepatozoon (Carini, 1909) contpem um grande número de parasitas sangüíneos pertencentes ao filo apicomplexa e são encontrados em vários grupos de vertebrados terrestres e invertebrados hematófagos (Levine, 1988).

E. S. de S. LIMA, 2004

Prevenção e controle da parasita Cuscuta em áreas cultivadas ...

Bilogia da cuscuta; Principais medidas de prevenção, controle e erradicação para o programa de manejo de cuscuta spp. em sistemas de cultivos com hortaliças.

W. Pereira, 1998

Aspectos comparativos da transdução de sinal na relação ...

Realizamos um estudo com eritrócitos de A. ameiva infectados com Plasmodium e demonstramos que a infecção não leva a um aumento de 'Ca POT. 2+' citossólico nesses eritrócitos. No caso de mamíferos esta infecção l.

Flávio Henrique Beraldo de Paiva, 2001

用語«PARASITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparasitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Esquizofrenia: Pode o culpado ser um parasita dos gatos?

O estudo que aponta a possibilidade do 'toxoplasma gondii', um parasita dos gatos, se transferir para os humanos abre a porta a uma hipótese surpreendente: ... «PT Jornal, 10月 15»

Usa lentes de contato? Tome cuidado com este terrível parasita

Ela começa quando o parasita está em sua fase trofozooide e gruda no tecido da córnea antes de penetrar a camada estromal inferior. Isso leva à visão menos ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 5月 15»

Menina fica quatro dias acordada para se livrar de parasita que …

O parasita, conhecido como Acanthamoeba, estava vivendo dentro de seu globo ocular. Alertada pelos médicos de que a doença poderia levar à cegueira em ... «Yahoo Noticias Brasil, 5月 15»

Britânica acha 'parasita comedor de linguas' em lata de atum

Um britânica de Nottingham encontrou um parasita conhecido como piolho comedor de língua em uma lata de atum, informou o jornal The Telegraph. «Terra Brasil, 2月 15»

Homem vai ao médico com dor de cabeça e descobre parasita raro …

Um homem conviveu com um raro verme parasita em seu cérebro durante quatro anos até que ele fosse identificado e removido por médicos no Reino Unido. «Globo.com, 11月 14»

Formiga parasita reforça "tese B" da origem de espécies

São Paulo - A descoberta de nova espécie de formiga parasita, feita no interior paulista, deu importante impulso para uma teoria alternativa de formação das ... «EXAME.com, 8月 14»

Meningite transmitida por parasita avança no Brasil

Rio - Uma nova forma de meningite - transmitida por parasitas - está se espalhando pelo país. Levantamento publicado pela revista científica Memórias do ... «EXAME.com, 8月 14»

Parasita da esquistossomose acompanhou evolução humana

Paris - Cientistas forenses anunciaram nesta quinta-feira ter descoberto o ovo mais antigo do parasita causador da esquistossomose, revelando como o ... «EXAME.com, 6月 14»

Vacina em teste aprisiona parasita da malária em glóbulos vermelhos

“Como o parasita da malária tem um ciclo de replicação tão complexo, há múltiplos pontos nesse ciclo que são vulneráveis à interferência de um anticorpo ou a ... «Globo.com, 5月 14»

Toninha é encontrada com parasitas na praia do Mar Grosso, em …

Uma toninha foi encontrada morta com parasitas no bico na manhã desta segunda-feira, em Laguna. Pescadores acharam o animal na praia do Mar Grosso, ... «Diário Catarinense, 5月 14»