アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parasitário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARASITÁRIOの発音

pa · ra · si · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARASITÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARASITÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

PARASITÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

parasita
parasitação
parasitado
parasitagem
parasitar
parasitear
parasitemia
parasiticida
parasitismo
parasitífero
parasito
parasitofobia
parasitofóbico
parasitogenia
parasitogênico
parasitologia
parasitologista
parasitológico
parasitos
parasitose

PARASITÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

ポルトガル語の同義語辞典にあるparasitárioの類義語と反意語

同義語

«parasitário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARASITÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parasitárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparasitárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parasitário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

寄生
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parasitario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

parasitic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परजीवी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طفيلية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

паразитический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

parasitário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরাশ্রয়ী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parasitaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

parasit
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

parasitär
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

寄生
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기생적인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

parasitic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ăn bám
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒட்டுண்ணி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

परजीवी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

asalak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parassita
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pasożytnicze
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

паразитичний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parazitar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παρασιτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

parasitiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

parasitisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parasittiske
5百万人のスピーカー

parasitárioの使用傾向

傾向

用語«PARASITÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«parasitário»の使用頻度を示しています。
parasitárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parasitário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parasitárioに関するニュースでの使用例

例え

«PARASITÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparasitárioの使いかたを見つけましょう。parasitárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capitalismo parasitário: e outros temas contemporâneos
O aclamado sociólogo Zygmunt Bauman lança nesse novo livro o seu olhar crítico sobre temas variados do mundo contemporâneo: cartões de crédito, anorexia, bulimia, a crise financeira de 2009 e suas possíveis soluções, a inutilidade ...
Zygmunt Bauman
2
Processo Criativo, O
Bion, emAttention and Interpretation (1970), propõe três tipos de vínculos que se podem estabelecer entre o gênio/místico e o grupo: o comensal, o simbiótico e o parasitário, sendo que essas características do vínculo levam a crescimento, ...
Castelo Filho, Claudio, 2004
3
O ciclo parasitário do Boophilus microplus (Canestrini 1887) ...
Estudo do ciclo parasitario do carrapato em doze terneiros da raca holandesa, mantidos em baias individuais.
N. R. S. da SILVA, 1973
4
Manual de saúde pública
4. Ocorrência de Zoonoses de origem alimentar. Zoonoses de caráter parasitário ou infeccioso têm preocupado seriamente as autoridades sanitárias, particularmente nos países menos desenvolvidos. No Brasil, assume enorme significado o ...
Kathia Brienza Badini Marulli, 1999
5
Tópicos de teoria para a investigação do discurso literário
Para exemplificar essa recusa, Austin diz que os "proferimentos de um ator num palco ou aqueles introduzidos num poema"36 se revestem de um caráter parasitário ou vazio. Entretanto, Iser observa que, exatamente pelo fato de Austin ter ...
Maria Antonieta Jordão de Oliveira Borba, 2004
6
Desenvolvimento e crise no Brasil: história, economia e ...
Continua ainda em grande parte ligada ao funcionalismo público parasitário. O próprio Estado, porém, deixa sua atitude passiva, de mero instrumento de uma classe dirigente objeti- vando a ordem social, para participar de forma ativa do ...
Luiz Carlos Bresser Pereira, 2003
7
Ressonancias- Bion Em Sao Paulo
O vínculo pode ser A) parasitário, B) comensal ou C) simbiótico. Submetida à transformações em direção a O (Realidade última), a configuração (2c1) sofrerá inevitavelmente turbulência emocional, com amplo con- tato com angústias de ...
MARIA OLYMPIA DE A. F. FRANCA
8
Manual Elsevier de Medicina Veterinária
Parasitário. – A leishmaniose pode gerar um alongamento anormal das garras ( onicogrifose). – A demodicose podeingressar noleito ungueal,sem afetaragarraemsi. – A ancilostomose caninapode levar à queda dasgarras, acompanhando ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, Didier Boussarie, 2013
9
Citologia de Cães e Gatos: Atlas Colorido e Guia de ...
... 7 a 14μm tendo uma área periférica clarae estreita, e com material interno eosinofílico finamente pontilhado. Parasitário. Rinite parasitária é incomumemcães egatosepodeou não estar associada aos sinais clínicos (King et al., ...
Rose E. Raskin, Denny J. Meyer, 2011
10
Revista brasileira de malariologia e doenças tropicais
Índice parasitário 1,16% , Índice esplénico 0% 2 — A segunda, compreendendo a Colónia Rio Grande. Índice parasitário 0% Índice esplénico 0% 3 — A terceira, representada por toda a região compreendida entre a Colónia Rio Grande e o ...

用語«PARASITÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparasitárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O Grilo Falante de Lula
Graças a essa pergunta abilolada, o esquema parasitário que tomou de assalto o Estado brasileiro ainda permanece, incrivelmente, sediado no Palácio do ... «Revista Época, 10月 15»
2
Controle parasitário é um dos temas do 3º Ciclo de Palestras PET …
Com objetivo de abordar temas relacionados à bovinocultura de leite, o Programa de Educação Tutorial (PET) de Medicina Veterinária, da Universidade ... «Jornal Novo Tempo, 10月 15»
3
Food trucks
... dos anos, se consolidam em privilégios adquiridos, pratica corriqueira no nosso secular Estado Nacional Corporativo, corrupto, priovilegiado e parasitário. «Zero Hora, 10月 15»
4
A prazo e sem rumo
Com uma maioria de esquerda no Parlamento, o líder do PS teria de retirar do seu refúgio oposicionista (parasitário?) o PCP, o BE ou ambos. Não será tarefa ... «Visão, 10月 15»
5
Vigor reverte decisão da Justiça a favor da Frimesa
"É o que chamamos de concorrente parasitário", disse Anne Napoli diretora de marketing da Vigor. "Não questionamos a Frimesa por simplesmente eles terem ... «Paraná-Online, 9月 15»
6
Uma década para consertar o estrago
Onde esse pessoal estava, enquanto o PT fazia o diabo para manter seu projeto parasitário de poder e para ganhar eleições? A parte majoritária da Imprensa ... «O Antagonista, 9月 15»
7
Pós-Doutorado em Bioquímica na USP com Bolsa da FAPESP
Os carrapatos têm hábito de vida parasitário, alimentando-se obrigatoriamente de sangue e/ou linfa de vertebrados. Como resultado da hematofagia, esses ... «RedeNoticia, 7月 15»
8
Julia Pazos: O aproveitamento parasitário entre não concorrentes
Os investimentos contra os bens que integram o patrimônio material de uma pessoa jurídica são facilmente perceptíveis, sendo tal ato repreendido e prevenido ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
9
A Grécia de hoje e a União Europeia de sempre José Reinaldo …
Revelaram, com sua face nua e crua, seu caráter retrógrado e parasitário. A União Europeia mostrou a sua natureza de agrupamento a serviço do capital, de ... «Vermelho, 7月 15»
10
Grécia: Venceu o "não", e agora?
A especulação financeira, que representa o coração do capitalismo ultra parasitário atual, gira em torno de mecanismos extremamente podres como os ... «Pravda.Ru, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Parasitário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parasitario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z