"sita"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSITAの発音

si · ta

SITAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sita»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: SITA
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Sito
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Sita
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: सीता
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: سيتا
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: сита
• ポルトガル語: sita
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সীতা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: sita
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Sita
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Sita
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: SITA
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: SITA
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Sita
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Sita
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சீதா
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: सीता
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: sita
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: sita
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Sita
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: сита
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Sita
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Σίτα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: SITA
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: sita
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: sita

«SITA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsitaの使いかたを見つけましょう。sitaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sita

For the first time, the original text of Sita is accompanied here by the first of Millett's moving prose elegies, written after Sita committed suicide.

Kate Millett, 2000

The Rape of Sita

The U.S. premiere of an internationally acclaimed a novel, called "beautifully written, powerful, and wise."--Booklist

Lindsey Collen, 2004

Sita's Kitchen: A Testimony of Faith and Inquiry

My attention was drawn to what I had not noticed the first time around, a signboard of quite contemporary origin which said in Hindi 'Janmasthan Sitaki- rasoi,' i.e. 'Birthplace (Rama's) Sita's Kitchen.' My eyes and heart were opened to a ...

Ramchandra Gandhi, 1994

Sita: Daughter of the Earth

Adapted from the ancient Indian epic, the Ramayana, this is a touching tale of love, honor, and sacrifice that reveals one woman's shining strength in an unforgiving world.

Saraswati Nagpal, 2011

Questioning Ramayanas: A South Asian Tradition

FOURTEEN Yes to Sita, No to Ram: The Continuing Hold of Sita on Popular Imagination in India MADHU KISHWAR There is no escaping the fact that the Sita of popular imagination has been deeply influenced by the Sita of Ramcaritmanas  ...

Paula Richman, 2001

How We Met: Sita Describing Her Marriage to Rama

SI have heard, O Sita, that your hand in marriage was won by the renowned Raghava on the occasion of the self-choice ceremony [svayamvara].

Krishna's Mercy, 2010

The Goddess as Role Model : Sita and Radha in Scripture and ...

This book seeks to understand the major mythological role models that mark the moral landscape navigated by young Hindu women.

Seattle Heidi R.M. Pauwels Associate Professor of Asian Languages and Literature University of Washington, 2008

Capital Intelectual:

Nesta obra, o leitor encontrará diferentes métodos para melhor aproveitar o capital intelectual que tem à disposição, seja o próprio ou os de seus pares, na vida profissional ou pessoal.

Mauricio Sita, 2013

Jasmine Skies

On her fourteenth birthday, Mira Levenson is given a very special present - a plane ticket to India, to meet her family.

Sita Brahmachari, 2012

Rama and Sita: an Indian folk tale

Banished by his father to a dark forest, Prince Rama proceeds to lose his wife to the demon prince Ravana until a tribe of monkeys comes to help him.

Govinder Ram, 1988

用語«SITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Jet Airways usa tecnologia da SITA para se manter à frente

A Jet Airways renovou seu contrato com a SITA para o fornecimento da Airfare Insight, solução de gerenciamento de tarifas que oferece inteligência competitiva ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»

Aeroporto Internacional de Cochin escolhe a SITA para gerenciar …

O Aeroporto Internacional de Cochin (CIAL), o quarto maior da Índia, utilizará o sistema de uso comum de gerenciamento de bagagem e passageiros da SITA ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»

Pesquisa da SITA revela que 94% dos passageiros britânicos …

A nova pesquisa realizada pela SITA, provedora de TI para a indústria aérea, mostra que os passageiros do Reino Unido estão entre os maiores usuários de ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»

SITA completes deployment of its next-generation airport …

MUMBAI: IT solutions provider SITA Tuesday said it has completed the deployment of its next-generation airport management solution across ten airports in ... «Economic Times, 10月 15»

SITA fala sobre aeroporto-cidade no Airport City & Real Estate

A SITA, líder mundial em comunicação e soluções de TI para o transporte aéreo, participa do Airport City & Real Estate, que acontece nos dias 7 e 8 de outubro, ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»

SITA tem novo diretor de vendas

Elbson Quadros assumiu o cargo de diretor sênior de vendas na SITA, focada em comunicações de transporte aéreo e soluções de TI. Ele retorna para a ... «Baguete, 9月 15»

Azul faz parceria com a Sita para rastreamento de voos

A Azul será a primeira companhia das Américas a implementar o rastreamento de voo por meio da solução Aircom Flight Tracker, da Sita On Air. A ferramenta ... «PANROTAS, 9月 15»

Sita Sembcorp tells CNIM Clugston to respond to exploitation claims

Sita Sembcorp is promising 'robust action' against main contractor CNIM Clugston should it find any substance to allegations about worker welfare or site safety ... «The Construction Index, 8月 15»

SITA implanta autosserviço de última geração na Imigração dos EUA

A SITA, provedora global de segurança de fronteiras e soluções de TI para governos, companhias aéreas e aeroportos, anunciou que o Aeroporto Internacional ... «Bitmag, 8月 15»

Manutenção de fronteiras seguras e eficientes é prioridade para a …

A SITA, provedora global de segurança das fronteiras e soluções de TI para governos, companhias aéreas e aeroportos, acaba de anunciar a formação do ... «Portal Nacional de Seguros, 6月 15»