アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polaina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOLAINAの発音

po · lai · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLAINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POLAINAと韻を踏むポルトガル語の単語


aiapaina
ai·a·pai·na
aljofaina
al·jo·fai·na
andaina
an·dai·na
azaina
a·zai·na
capitaina
ca·pi·tai·na
comezaina
co·me·zai·na
doçaina
do·çai·na
faina
fai·na
jaina
jai·na
maina
mai·na
paina
pai·na
plaina
plai·na
politaina
po·li·tai·na
praina
prai·na
replaina
re·plai·na
sopaina
so·pai·na
sotaina
so·tai·na
suaina
su·ai·na
taina
tai·na
traina
trai·na

POLAINAのように始まるポルトガル語の単語

pola
polaca
polacicoprose
polaciuria
polaciúria
polaciúrico
polacígeno
polaco
polacra
polainado
polainudo
polanísia
polantina
polaquênio
polar
polarda
polaridade
polarimetria
polarimétrico
polariscopia

POLAINAのように終わるポルトガル語の単語

Argentina
Carolina
Cristina
Herzegovina
Messina
carina
china
cina
doctrina
dulçaina
latina
marina
medicina
mina
máquina
nina
oficina
piscina
página
sina

ポルトガル語の同義語辞典にあるpolainaの類義語と反意語

同義語

«polaina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLAINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polainaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpolainaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«polaina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

绑腿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la polaca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pulley
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टियां
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مدرب على المشي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гетра
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

polaina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ালি ঢাকিবার পট্টি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

guêtre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gaiter
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Riemenscheibe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

脚絆
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

각반
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gaiter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ghết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gaiter
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पायाला गुडघ्यापासून घोट्यापर्यंत गुंडाळण्याची कापडी पट्टी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tozluk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ghetta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kamasz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гетри
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gheată
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γκέτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bottine
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

damasken
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gamasje
5百万人のスピーカー

polainaの使用傾向

傾向

用語«POLAINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«polaina»の使用頻度を示しています。
polainaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polaina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、polainaに関するニュースでの使用例

例え

«POLAINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpolainaの使いかたを見つけましょう。polainaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trip
Ninaeapolaina A primeira polaina custou 1 euro e foi comprada na loja de um turco em Kreuz- berg. Depois da primeira a minha vida mudou. Euera uma berlinense!Eu poderia entrar em qualquer lugar me achando cool. Viciei em polaina e ...
2
Industrial Enzymes: Structure, Function and Applications
Structure, Function and Applications Julio Polaina, Andrew P. MacCabe ... acts as a nucleophile and anchors the acyl- enzyme intermediate during the course of the enzyme's catalytic action, with 197 J. Polaina and A.P. MacCabe (eds.) ...
Julio Polaina, Andrew P. MacCabe, 2007
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
POLAINA , s. f. Insignia , que as alcovitei- ras , que náo roráo degradadas devem irazer na cabeça , pela Orden, do L. T. 2,2. §. 7. tra- gäo sempre polaina , ou enxaravia virmelha па сл~ bec^a. §. Polaina : meyas de paño de linho encerado  ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario de lingua portuguesa,
POLAINA , s. f. Insignia , que as alcovitei- ns , que náo fbráo degradadas devem trazer na cabeça, pela Orden, do L. $. T. 32. §. 7« tra- gao Sempre polaina , oti enxaravia vermelha na сакса. §. Polaina : meyas de paño de linho encerado , que ...
António de Morais Silva, 1813
5
Composing Ourselves: The Little Theatre Movement and the ...
His plucky Brahmin wife, Christine, and their psychiatrist friend track him down, only to find him engaged to Polaina, the nineteen-year-old niece of the tribe's chief. Polaina (which means "Butterfly," a name derived from her hairdo, but also  ...
Dorothy Chansky, 2005
6
Yeast
DNA double-strand break repair (Curr. Genet. 23:402-407, 1993) S. cerevisiae 90630 J. Polaina KPX6-3C Genotype: MATa ade2 his4 thrl trpl kar3-1. S. cerevisiae 90631 J. Polaina GF4836-8C Genotype: MATaleul thrl KAR+ (Curr. Genet.
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
POLAINA, s. f. — Fr. poulaine. Peça do vestuário que protege a parte inferior da çerna e a parte superior do pé, ou apenas este, e que se coloca sobre o calçado e por fora ou por dentro das calças. / Obs. É mais frequente o uso do vocábulo ...
8
Revista portugueza, colonial e maritima
reia tem a grande vantagem de não deixar encarquílhar a polaina na parte inferior, o que ás vezes incommoda. São de larga duração e tanto assim, que tenho umas feitas ha cêrca de treze annos que ainda hoje estão em estado de servir.
9
Mirage
POLAINA You called me Butterfly. STONE (indulgently, as to a child) Did I? What a pretty name! POLAINA You are going away? STONE (in a matter-of-fact voice) Yes, I must go back to my people. POLAINA The coyote answers the summons ...
George M. P. Baird, 1922
10
Contemporary One-act Plays of 1921. (American)
POLAINA You called me Butterfly. STOKE (indulgently, as to a child) Did I? What a pretty name! POLAINA You are going away? STONE (in a matter-of-fact voice") Yes, I must go back to my people. POLAINA The coyote answers the summons ...
Frank Shay, 1922

用語«POLAINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolainaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicole Bahls aceita o desafio da Revolução do Emagrecimento
De roupa branca e polaina rosa, Nicole gravou o vídeo, publicado em seu perfil do Instagram, em que aparece fazendo o treino. “Confesso que não acreditei ... «Portal Maxpress, 10月 15»
2
Grifes resgatam peças consideradas cafonas, como polainas e …
Na onda do revival dos 1980 que a moda atravessa, a polaina foi a primeira "cafonice" a ganhar releituras grifadas. A Prada, maior entusiasta da peça-chave ... «Intramed, 8月 15»
3
Activewear fashion! Veja como usar peças com pegada esportiva …
Activewear fashion! Veja como usar peças com pegada esportiva em looks modernos e casuais. Moletom, polaina e acessórios de impacto... Assista ao vídeo e ... «Marie Claire, 6月 15»
4
Princess Charlotte's Babywear Designer Overwhelmed With Orders
"Right now I'm getting a lot of demand for the little polaina, as well as the little handmade shirt that she was wearing under her sweater," reveals Villar. Villar also ... «International Business Times, 6月 15»
5
GSHOW - A paraense Gaby Amarantos mostra ao Mosaico seu …
Polainas de onça que ela usa nas mãos, na cabeça ou onde decidir, bolsas com controle remoto de led, para mudar de cor durante o show, além de muita ... «Globo.com, 6月 15»
6
Suzana Alves esbanja elasticidade em pose de pilates ao lado de …
... na manhã de quinta-feira (7). De polaina, a atriz, que hoje é mulher do ex-tenista Flávio Saretta, mostrou que continua em excelente forma física aos 36 anos. «Revista Quem, 5月 15»
7
Reajuste de 9,83% deve colocar fim à greve dos garis
Fabiano Polaina, diretor de comunicação do Siemaco (Sindicato dos Trabalhadores em Empresas de Prestação de Serviços de Asseio e Conservação e ... «Repórter Diário, 3月 15»
8
Domingão do Faustão - Com polainas estilosas, Ju Paiva afirma …
A atriz apostou em um look preto, que poderia estar básico, não fossem as polainas para destacar o macacão preto. Animada, após conhecer os primeiros ... «Globo.com, 10月 14»
9
Protesto com Bündchen e seios à vista marcam semana de Paris
... em Paris , com Gisele Bündchen decotada na apresentação/protesto da Chanel, usando uma botinha tipo polaina de gosto tão duvidoso quanto as pochetes ... «Terra Brasil, 10月 14»
10
Estrelas - Betty Faria sobre carreira: 'Sempre dou um presente para …
Para Tieta, comprei um lenço em Búzios e uma pulseira. Um colar para a Mirandinha de A Indomada e uma polaina para Joana de Baila Comigo", lembrou a ... «Globo.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Polaina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/polaina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z