アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andaina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANDAINAの発音

an · dai · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDAINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANDAINAと韻を踏むポルトガル語の単語


aiapaina
ai·a·pai·na
aljofaina
al·jo·fai·na
azaina
a·zai·na
capitaina
ca·pi·tai·na
comezaina
co·me·zai·na
doçaina
do·çai·na
faina
fai·na
jaina
jai·na
maina
mai·na
paina
pai·na
plaina
plai·na
polaina
po·lai·na
politaina
po·li·tai·na
praina
prai·na
replaina
re·plai·na
sopaina
so·pai·na
sotaina
so·tai·na
suaina
su·ai·na
taina
tai·na
traina
trai·na

ANDAINAのように始まるポルトガル語の単語

andadoria
andadura
andagem
andaia
andaiá
andaimada
andaimar
andaimaria
andaime
andaimo
andala
andalim
andaluz
andaluza
Andaluzia
andaluzita
andaluzite
andamanês
andame
andamento

ANDAINAのように終わるポルトガル語の単語

Argentina
Carolina
Cristina
Herzegovina
Messina
carina
china
cina
doctrina
dulçaina
latina
marina
medicina
mina
máquina
nina
oficina
piscina
página
sina

ポルトガル語の同義語辞典にあるandainaの類義語と反意語

同義語

«andaina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDAINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andainaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのandainaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«andaina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

对开
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Andaina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Andaina
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जिल्द
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ورقة مطوية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фолио
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

andaina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাঁজ-করা কাগজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

folio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

folio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Foliant
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フォリオ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이판
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

folio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

số trang của sách
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஃபோலியோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंधेना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yaprak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

foglio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

folio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Андайна
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

folio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

folio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

folio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

folio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

folio
5百万人のスピーカー

andainaの使用傾向

傾向

用語«ANDAINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«andaina»の使用頻度を示しています。
andainaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andaina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、andainaに関するニュースでの使用例

例え

«ANDAINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からandainaの使いかたを見つけましょう。andainaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes do parlamento Brazileiro
E, restando-me urna só andaina nova, e essa de lona inferior, por cautela recebi do arsenal de marinba deeta piovincia a lona e cubo precisos para fazer a bordo tres gaveas, um traquetc e urna vela grande, o que pretendo apromptar no ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1864
2
Haunted Bodies: Gender and Southern Texts
handwritten petition, signed with a flourish, Andaina asked that she be given permission to seek another owner, a right commonly supported in St. Augustine, but she also wanted to pursue freedom. Andaina reported that over the previous  ...
Anne Goodwyn Jones, Susan Van D'Elden Donaldson, 1997
3
Black Society in Spanish Florida
The slave Andaina charged in a handwritten petition, which she signed with a flourish, that her owner, Catalina Acosta, had continually mistreated her. Andaina asked the court's permission to seek another owner, as was her right, but she also ...
Jane Landers, 1999
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
6. Especie de bailéo , feito de taboas atravessadas sobre barrotes , que nos muros , e obras altas servem de andar iielles os pe- <Jreiros , &c. ANDAINA, s. f. A ordern de coisas, que está sobre o mcsmo nivel: v. g. andaina decasas ( añilares).
António de Morais Silva, 1823
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Especie de bailéo , feito de taboas atravessadas sobre barrotes , que nos muros , e obras altas servem de andar nettes, os pedreiros , Ясс. AND AIN A , s. f. A ordern de coisas , que es- ra sobre o metmo nivel : v. g. andaina de casas ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Atlântica
No setor H a área B apresentou uma maior densidade de redes/km2 e um maior número médio de redes/andaina do que a área A (Tab. 3). No setor F a maior parte das redes foram observadas na área A, aumentando esta diferença no ...
7
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
nario a quinta parte da maior ancora do navio em que serve. Andaimes, nome com que se designam as pranchas, que se armam á roda do navio, para o seu concerto e calafeto. Andaina , o complexo das velas necessarias a qualquer navio.
João Pedro d'. Amorim, 1841
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Andaida*, f.Ant. O mesmo que andaina. * *Andaimada*,f.O mesmo que andaimaria. * *Andaimar*,v. t.Neol. Preparar a construcçãoou a formação de: andaimar uma teoria. (De andaime) *Andaimaria*, f.Conjunto de andaimes. * Andaime*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario de Marinha, etc
João Pedro d'. AMORIM. Dario aquinta parte da maior ancora donavio em que serve. iz ANDAIMEs, nome com que se designam as pranchas, que se armam a roda do navio, para o seu concerto e calaféto. ANDAINA, o complexo das vélas ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
10
Sugarcane house: and other stories about Mr. Fat
When Catalina agreed to this attangement in another dictared document, she could not resist adding an exrended comment on Andaina's unseemly behavior. She said that Andaina went to masked balls lthose hosred by Filis and Felipe ...
Adrienne Bond, LeUyen Pham, 1999

用語«ANDAINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandainaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La II Andaina do Viño de Monterrei cubrirá una distancia de 25 …
El Pazo Provincial de la Diputación de Ourense acogió ayer la presentación de la segunda edición de la Andaina do Viño de Monterrei que se celebra mañana, ... «Faro de Vigo, 10月 15»
2
Primer gran premio de montaña y andaina DO Valdeorras
El Club Atletismo Rúa organiza el primer gran premio de montaña y andaina D.O. Valdeorras, promovida por el consello regulador de la denominación de ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
3
Glamur con conciencia para la andaina de O Galiñeiro
El glamur llega a la Andaina pola Protección da Serra do Galiñeiro, que celebra hoy su cuarta edición. Pero hay más preocupación por la ética que por la ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
4
Andaina por la Ruta das Almiñas y Foxo do Lobo
Unas 200 personas participaron en una andaina por la Ruta das Almiñas y el Foxo do Lobo, en el término municipal de Ponte Caldelas e que discurre por una ... «Faro de Vigo, 9月 15»
5
Andaina premiará en su gala al trabajo por la integración
La asociación Andaina celebra este sábado su tercera gala en la que premia aquellos trabajos en los que se tratan las diferentes capacidades. Este galardón ... «Diario Atlántico, 9月 15»
6
Una andaina recorrerá la Vía Nova entre Sandiás y Maceda
Vecinos de Galicia y Portugal recorrerán, el próximo sábado, el tramo comprendido entre Sandiás y Maceda, en la tercera edición de la "Andaina pola Vía ... «La Región, 8月 15»
7
Sustos y sorpresas en la ´andaina´ de Ciklón
Fin de semana de disfrute terrorífico en O Rosal. Un total de 648 participantes lo pasaron en grande en el transcurso de la segunda Andaina Nocturna que ... «Faro de Vigo, 8月 15»
8
Cien personas, en la andaina de Berán
Organizado por la Asociación Cultural Castela Auriense y con la colaboración del balneario de Berán y la entidad local se celebró andaina con la participación ... «Faro de Vigo, 7月 15»
9
El calor dobló a parte del pelotón de la andaina de 100 kilómetros
Por eso, de los 135 participantes en la Andaina de 100 kilómetros solo lograron llegar a meta un 60%, el 40% restante abandonó e incluso, algunos, tuvieron ... «La Voz de Galicia, 6月 15»
10
Una ruta en bici y la andaina por los montes llenan Vigo de deporte
Unas 1.300 personas participaron en la andaina por los montes de Vigo organizada por el Concello con la colaboración de las comunidades de montes. «Diario Atlántico, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Andaina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/andaina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z