アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"politeismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLITEISMOの発音

po · li · te · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLITEISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLITEISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«politeismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

多神論

Politeismo

多神教という言葉によって、宗教宗教は認識され、崇拝する運命のより多くの神の存在を認めている宗教の歴史に分類されます。 Con il termine politeismo si individuano e si classificano nella storia delle religioni quelle forme religiose che ammettono l'esistenza di più divinità destinatarie di un culto.

イタリア語辞典でのpoliteismoの定義

辞書中の多神教の定義は、複数の神々の崇拝に基づく宗教の一形態である。 ローマ、ギリシャ。

La definizione di politeismo nel dizionario è forma di religione che si fonda sul culto di più divinità: il p. romano, greco.

イタリア語辞典で«politeismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLITEISMOと韻を踏むイタリア語の単語


assenteismo
as·sen·te·i·ʃmo
ateismo
a·te·i·ʃmo
caffeismo
caf·fe·i·ʃmo
deismo
de·i·ʃmo
elioteismo
e·lio·te·i·ʃmo
epicureismo
e·pi·cu·re·i·ʃmo
europeismo
eu·ro·pe·i·ʃmo
fariseismo
fariseismo
fideismo
fi·de·i·ʃmo
filisteismo
fi·li·ste·i·ʃmo
manicheismo
ma·ni·che·i·ʃmo
mazdeismo
maz·de·i·ʃmo
misoneismo
mi·ʃo·ne·i·ʃmo
monoteismo
mo·no·te·i·ʃmo
moroteismo
mo·ro·te·i·ʃmo
panenteismo
pa·nen·te·i·ʃmo
panteismo
pan·te·i·ʃmo
proteismo
pro·te·i·ʃmo
spontaneismo
spon·ta·ne·i·ʃmo
teismo
te·i·ʃmo

POLITEISMOのように始まるイタリア語の単語

politburo
politeama
politecnico
politeista
politeistico
politematico
politene
politetrafluoroetilene
politezza
politica
politicamente
politicante
politicantismo
politicastro
politicheggiare
politichese
politichino
politicismo
politicità
politicizzare

POLITEISMOのように終わるイタリア語の単語

agriturismo
atletismo
capitalismo
collezionismo
diteismo
enoteismo
filoneismo
islamismo
metabolismo
monoideismo
organismo
periodismo
pitagoreismo
plebeismo
sabeismo
simultaneismo
terrorismo
triteismo
turismo
zeismo

イタリア語の同義語辞典にあるpoliteismoの類義語と反意語

同義語

«politeismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLITEISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語politeismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpoliteismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«politeismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

多神教
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

politeísmo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

polytheism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुदेववाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شرك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

многобожие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

politeísmo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বহুদেববাদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

polythéisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

syirik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Polytheismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

多神論
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다신교
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

polytheism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tôn sùng nhiều thần thánh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பக்ரைன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

polytheism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çoktanrıcılık
70百万人のスピーカー

イタリア語

politeismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

politeizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

багатобожжя
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

politeism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολυθεϊσμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

politeïsme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polytheism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

polyteisme
5百万人のスピーカー

politeismoの使用傾向

傾向

用語«POLITEISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«politeismo»の使用頻度を示しています。
politeismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«politeismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLITEISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«politeismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«politeismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、politeismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«POLITEISMO»の引用

politeismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Michele Salvati
Dato il politeismo dei valori e il conflitto tra gli interessi, data l’incertezza delle previsioni riguardanti gli effetti futuri di decisioni presenti, definire il «buon governo» in modo rigoroso e non controverso è impossibile.

«POLITEISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpoliteismoの使いかたを見つけましょう。politeismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Politeismo Moderno
Il politeismo, in questo libro, e in sostanza l'esistenza di conflitti inconciliabili tra “ punti di vista” fondamentali 0, come avrebbe detto Max Weber, “valori”.3 Con il riferimento al “teismo” nel vocabolo, si intende che ipunti vista, in definitiva, sono  ...
Alessandro Dal Lago, 2013
2
Sulla pretesa attitudine del politeismo a preferenza del ...
Tutta cosa in somma nel politeismo e nella religgione mitologica direttamente ed indirettamente conspirava oltre misura al dipravamento degli umani costumi: lo scandaloso esempio degli dei , il culto religioso , che onorava i numi imitandone  ...
Antonino De Luca, 1830
3
Descrizione della citta di Benares nell' India, dell'indiano ...
DESCRIZIONE DELLA CITTÀ. m NELL' INDIA | DELL' INDIANO POLITEISMO , SUO CULTO, E COSTUMI DI QUEI POPOLI: FATTA DAL VIAGGIATORE GAP. NICCOLO' CHIEFALÀ GRECO DI ZANTE NEL SUO VIAGGIO NELL'ANNO 4824,  ...
Niccolo Chiefala, 1826
4
Religione e religioni: dalla monolatria al monoteismo profetico
Capitolo Terzo MORFOLOGIA STATICA DEL POLITEISMO § 1 II politeismo: introduzione storica. 1. Il problema dell'unità del politeismo. 1) Premessa. La morfologia statica osservando lo sviluppo storico di una data religione cerca di rilevare ...
Giovanni Magnani, 2001
5
La religione greca di epoca arcaica e classica
quinto. POLIS. E. POLITEISMO. 1. Concezione del politeismo greco Principi generali Illustrare la religione greca significa enumerare molti dèi uno dopo l'altro ; il compito della storia della religione sembra dissolversi nella storia dei singoli dèi.
Walter Burkert, Giampiera Arrigoni, 2003
6
Nuova Enciclopedia Popolare
Ma se nel politeismo greco-romano domina l'antropolatria, essa non è sola, trovandovisi anche elementi di zoolatria e di demonologia , di cui i primi si rivelano nel simbolismo di Pane, dei satiri, dei fauni e dei centauri. I secondi si mostrano ...
‎1848
7
Antropologia religiosa: etnologia, storia, folklore
D'altra parte il politeismo, come lui stesso nota (1966: 151- 162) è un tipo di religione pertinente alle civiltà cosiddette «superiori»: le quali hanno struttura complessa e in genere anche un'organizzazione statuale. Perciò lo stesso nostro  ...
Vittorio Lanternari, 1997
8
Corso di Storia ecclesiastica dalla creazione del mondo sino ...
tria . e dolendosiauna tale accurata-,distinzieue» non essersi fatta sinora . dice esser l" idolatria l'ultimo grado del politeismo, ed .nno degli stati più abbietli del gentilesimo, dappoicchè laddove il politeismo avea adorato ciò che dalleìmani ...
‎1855
9
Disincanto e ragione: filosofia, valori e metodo in Max Weber
L'immagine del «politeismo dei valori» è introdotta da Weber per indicare l' ineliminabile irreduci- bilità reciproca dei valori in una scelta: «Ogni considerazione empirica di questi argomenti condurrebbe, come ha osservato il vecchio Stuart ...
‎1987
10
Dei e uomini nell'Egitto antico: (3000 a.C. - 395 |.)
Il plurale è fondamentale perché esprime il riconoscimento immediato ed implicito del politeismo. Gli dei sono molti, come lo sono i loro nomi, le loro forme e le loro immagini, perché essi hanno più di un aspetto e questa è appunto una ...
Françoise Dunand, Christiane Zivie-Coche, Alessia Amenta, 2003

用語«POLITEISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoliteismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'esercito siriano in marcia verso Palmira
... dell'Unesco, distrutti perché “simboli del politeismo”. Secondo l'agenzia di stampa mediorientale Press Tv l'esercito siriano appoggiato dalle ... «il Giornale, 7月 15»
2
God of War III Remastered - Recensione
... i Re Magi seguire la stella verso Betlemme, nel luogo della nascita di Gesù, a segnare la fine del politeismo e l'inizio del cristianesimo. «Gamesvillage, 7月 15»
3
Lobby e trasparenza: la nostra intervista a Giuseppe Mazzei
... avremmo un sistema simile ad un “politeismo”: tutti sono dei onnipotenti, ma tutti convivono serenamente tra loro senza farsi la guerra, il che ... «2duerighe, 7月 15»
4
Gli italiani e il cibo
Nel Paese della dieta mediterranea, vince l'estrema articolazione delle idee e la praticità in una logica combinatoria all'insegna del 'politeismo ... «Altre Notizie, 7月 15»
5
Isis, un anno vissuto paurosamente
... solo la scorsa settimana l'Isis avrebbe fatto saltare in aria due antichi mausolei, affermando di aver distrutto «un simbolo del politeismo» [17]. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
6
Oggi solo 5 club sarebbero in regola per la A | ecco chi lo ha detto
Il «politeismo» Romano dalla composizione sociale alle confessioni religiose, alla tavola. Ma il «rischio banlieue» va tenuto sotto controllo: la ... «Zazoom Blog, 7月 15»
7
De Rita (Censis), l'Italia rappresenta nel mondo il politeismo del cibo
"Il fatto che sia l'Italia a fare un Expo sul cibo dipende dal fatto che il nostro Paese nel mondo rappresenta un particolare indirizzo, quello del ... «Adnkronos, 7月 15»
8
I giovani preferiscono frutta e verdura made in Italy
Ne nascono diete originali, inattese secondo un politeismo aperto ed evolutivo. Sperimentatori dalle solide tradizioni, i Millennials vanno per il ... «Italiafruit News, 7月 15»
9
Censis: gli italiani e il cibo, tra politeismo e disagio alimentare
Ma lo studio ha messo in evidenza anche un altro interessante elemento, relativo a quello che lo stesso Censis ha definito “politeismo ... «NewNotizie, 7月 15»
10
Expo, Censis: «Il cibo è al centro della vita sociale degli italiani»
Nelle abitudini degli italiani la qualità si unisce alla praticità in una logica combinatoria all'insegna del «politeismo alimentare». Salute ... «ladigetto.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Politeismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/politeismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z