アプリをダウンロードする
educalingo
porcelanita

"porcelanita"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPORCELANITAの発音

por · ce · la · ni · ta


PORCELANITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PORCELANITAと韻を踏むポルトガル語の単語

alanita · amanita · cianita · dianita · ganita · granita · joanita · manita · marianita · marranita · melanita · sanita · sardanita · silvanita · susanita · titanita · uranita · urbanita · vesuvianita · vivianita

PORCELANITAのように始まるポルトガル語の単語

porcada · porcalhada · porcalhão · porcalho · porcalhota · porcaria · porcariço · porceiro-do-covo · porcelana · porcelanaria · porcelanito · porcelanizado · porcelanídeo · porcelânico · porcelionídeo · porcentagem · porcento · porcentual · porcélio · porcino

PORCELANITAのように終わるポルトガル語の単語

abriacanita · arcanita · artanita · balanita · basanita · brasilianita · caganita · calcofanita · castanita · estanita · estroncianita · germanita · indianita · lemanita · madianita · manganita · polianita · psilomelanita · silimanita · valencianita

ポルトガル語の同義語辞典にあるporcelanitaの類義語と反意語

同義語

«porcelanita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORCELANITAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porcelanitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのporcelanitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«porcelanita»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

porcelanita
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Porcelana
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Porcelain
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

porcelanita
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

porcelanita
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

porcelanita
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

porcelanita
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

porcelanita
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

porcelanita
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Porcelain
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

porcelanita
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

porcelanita
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

porcelanita
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

porcelanita
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

porcelanita
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

porcelanita
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

porcelanita
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

porcelanita
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

porcelanita
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

porcelanita
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Фарфор
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

porcelanita
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

porcelanita
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

porcelanita
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

porcelanita
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

porcelanita
5百万人のスピーカー

porcelanitaの使用傾向

傾向

用語«PORCELANITA»の使用傾向

porcelanitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porcelanita»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、porcelanitaに関するニュースでの使用例

例え

«PORCELANITA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からporcelanitaの使いかたを見つけましょう。porcelanitaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geology of the Palos Verdes Peninsula and San Pedro Bay
Catalina 5chlst. nij sandstone r□s I edga minor sandstone porcelani te sandstone, porcelani te sandstone, contains clasts of Catalins Schl origin, pinches and swells porcelanita , sandstone, dolostone ase of ea posed sect ion LI tholoqy ...
Peter J. Fischer, American Association of Petroleum Geologists, Society of Economic Paleontologists and Mineralogists. Pacific Section, 1987
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
... of a young sow (from the resemblance of the shape of the orifice of the shell to the vulva of a sow) <porcella: young sow, fem. dim. ofL.porculus: piglet, dim. of porcus: pig. See puerco.]; porcelanita f. baked clay or shale found in burnedout ...
Edward A. Roberts, 2014
3
Humboldt y Bonpland
... de América, puedan formarse idea clara de la naturaleza geognóstica. Así sabemos en Europa, por ejemplo que el jaspe porcelanita se halla de los pórfidos esquistoides; que los básaltos o fuentes de hidrógeno sulfurado, están en la ...
Jesús Tortoza Acevedo
4
Culture, Communication, and Cooperation: Interpersonal ...
What material is this?] Tile Mason: Esta es pasta y este es porcelanita. [This one is paste and this one is porcelain.] Researcher: Ah <,sf? [Oh, really?] Tile Mason: Si, es pasta con . . . luego 72 Culture, Communication, and Cooperation.
Patricia Olivia Covarrubias, 2002
5
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms
... vertical population/. población; (estadística) populación II reference population f. población de referencia II type population f. población tipo porcelain/. porcelana porcellaneous a. porcelanado porcellanite/. porcelainita, porcelanita pore m.
Gary L. Prost, 1998
6
Boletín geológico
Porcelanita gris oscura, dura, calcárea, en capas delgadas irregulares 2.00 Caliza gris, dura, cristalina, de grano fino, lenticular 0.20 Porcelanita, gris oscura, dura, calcárea, en delgadas capas irregulares que cambia lateralmente a caliza  ...
7
Artesanos y piedras: herramientas y escultura precolombina ...
Con el término porcelanita se designa a un sílex impuro, duro, denso, que tiene la textura y la fractura de la porcelana sin vidriar (opalino). Estas rocas suelen ser tobas silicificadas o rocas arcillosas con grandes cantidades de ópalo o ...
Patricia Fernández Esquivel, Guillermo E. Alvarado Induni, Banco Central de Costa Rica. Museos, 2006
8
A Portuguese-English Dictionary
the common purslane (Portulaca oleracea), c.a. BELDROEGA. porcelanico -ca ( adj.) porcelainic. porcelanldeos (rn.pl.) the family of porcelain crabs and allied genera (Porcellanidae). porcelanita (/., Petrog.) porcelanite. porcentagem (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
porâo, s. m. poraquê, s. m. porca, s. f. e adj. porcada, s. f. porcageiro, s. m. porcalhada, s. f. porcalhâo, s. m. F.: porca- lhona. porçâo, s. /. porcaria, s. f. porcariada, s. /. porcariço, s. m. porcelana, s. f. porcelânico, adj. porcelanita, s. f. porcélio, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Dentro de la mente neolítica: Conciencia, cosmos y el mundo ...
Una de estas piedras especiales es la porcelanita. Aunque sólo existen unos pocos yacimientos en Irlanda (en el extremo nororiental), más de la mitad de las hachas irlandesas que se conocen fueron hechas con este material21.Además ...
David Lewis-Williams, David Pearce, 2010

用語«PORCELANITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporcelanitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El duque de Alba culpa a Alfonso Díez del 'divorcio' entre viudo e …
El que dijo que no quiera nada y que solamente estaba loco de amor de su "porcelanita" consiguió casarse y retirarse de ser un simple funcionario. Pero aspira ... «Vanitatis, 10月 15»
2
Un duque interior
... a la duquesa, que siempre fue a su albedrío, pero controlando, y a Don Alfonso, que la quería, a pesar de piropearla como “mi porcelana”, o “mi porcelanita”, ... «ABC.es, 3月 15»
3
Alfonso Diez se reúne en Liria con los tres hijos mayores de …
... encontraba con el ánimo suficiente para celebrar una festividad tan señalada lejos de su familia más directa y sin la presencia de su «porcelanita» Cayetana, ... «ABC.es, 3月 15»
4
La felicidad de la duquesa de Alba en Ibiza
Pasaron un par de semanas hasta que se reunió con su porcelanita. Nada más llegar él se les pudo ver juntos paseando por las calles, parándose en los ... «Libertad Digital, 8月 13»
5
La duquesa de Alba, cada día más recuperada
Es raro ver a la pareja separada, ya que Alfonso vive por y para su "porcelanita", como la llama en plan cariñoso (es lo que tiene el amor). Alguno de sus hijos, ... «Libertad Digital, 8月 13»
6
La Ciudad que no conocemos IV
Todo el trabajo de la decoración en estuco y porcelanita fue realizado por el Sr.Pedro Ruiz de nacionalidad española. Las ventanas y puertas son de cedro. «LU 22 Radio Tandil, 4月 12»
7
El duque desconocido
"Siempre te he visto como una diosa" o "Mi "porcelanita", son solo algunos de los muchos piropos que, la duquesa, ha escuchado en boca de su compañero ... «Diario de Sevilla, 10月 11»
8
El kiosko de Poprosa (del 23 al 29 de septiembre)
Mira, de verdad, pero que la Duquesa (Porcelanita) y el funcionario se casen ya a ver si dejan de llenar portadas, que me pego unos sustos cada vez que paso ... «Poprosa, 9月 11»
9
¿Con quién se casa la duquesa de Alba?
También le hace ilusión pasar a la historia como el marido que llamaba "porcelanita" a su novia octogenaria. Y saluda a la salida del trabajo a los medios de ... «El País.com, 9月 11»
10
Alfonso Díez y su pasado
Y el segundo error, hablar de su relación con la duquesa, a la que llamaba “mi porcelanita”, una señora de 84 años, 30 más que él mismo, como una historia de ... «La Voz Libre, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Porcelanita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/porcelanita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA