アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porcelânico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPORCELÂNICOの発音

por · ce · lâ · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORCELÂNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PORCELÂNICOと韻を踏むポルトガル語の単語


biomecânico
bi·o·me·câ·ni·co
botânico
bo·tâ·ni·co
britânico
bri·tâ·ni·co
electromecânico
e·lec·tro·me·câ·ni·co
eletromecânico
e·le·tro·me·câ·ni·co
germânico
ger·mâ·ni·co
hispânico
his·pâ·ni·co
inorgânico
i·nor·gâ·ni·co
mecânico
me·câ·ni·co
mediterrânico
me·di·ter·râ·ni·co
messiânico
mes·si·â·ni·co
oceânico
o·ce·â·ni·co
orgânico
or·gâ·ni·co
pânico
pâ·ni·co
românico
ro·mâ·ni·co
satânico
sa·tâ·ni·co
timpânico
tim·pâ·ni·co
tirânico
ti·râ·ni·co
titânico
ti·tâ·ni·co
vulcânico
vul·câ·ni·co

PORCELÂNICOのように始まるポルトガル語の単語

porcalhota
porcaria
porcariço
porceiro-do-covo
porcelana
porcelanaria
porcelanita
porcelanito
porcelanizado
porcelanídeo
porcelionídeo
porcentagem
porcento
porcentual
porcélio
porcino
porcionário
porcioneira
porcioneiro
porcionista

PORCELÂNICOのように終わるポルトガル語の単語

alemânico
antitetânico
balcânico
bramânico
ciânico
estânico
etnobotânico
fotomecânico
galvânico
hidromecânico
interoceânico
lusitânico
mangânico
metalomecânico
occitânico
pozolânico
tetânico
transoceânico
tânico
valeriânico

ポルトガル語の同義語辞典にあるporcelânicoの類義語と反意語

同義語

«porcelânico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORCELÂNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porcelânicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのporcelânicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«porcelânico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

porcellaneous
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Porcelánico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Porcelain
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चीनी मिट्टी के समान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

porcellaneous
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фарфоровый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

porcelânico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

porcellaneous
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

porcelaineux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Porcelain
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

porcellaneous
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

porcellaneous
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자기의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

porcellaneous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về đồ kiểu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

porcellaneous
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

porcellaneous
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

porcellaneous
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

porcellaneous
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

porcellaneous
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Фарфор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

porcellaneous
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

porcellaneous
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

porseleinen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

PORSLIN-
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

porcellaneous
5百万人のスピーカー

porcelânicoの使用傾向

傾向

用語«PORCELÂNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«porcelânico»の使用頻度を示しています。
porcelânicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porcelânico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、porcelânicoに関するニュースでの使用例

例え

«PORCELÂNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からporcelânicoの使いかたを見つけましょう。porcelânicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projeto, caracterização e preparação de camada de proteção ...
Uma camada de proteção para a superfície vidrada de revestimentos cerâmicos, em particular do tipo gres porcelânico esmaltado, constituída por um vitrocerâmico do Sistema LZSA (Li2O-ZrO2-SiO2-Al2O3), foi projetada, caracterizada e ...
Oscar Rubem Klegues Montedo, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Ciência e Engenharia de Materiais, 2005
2
Revista Brasileira de cirurgia
Pigmento, sangue, aspecto porcelânico (modificações outras que não as da abertura angular) — Uma, dentre as alterações várias do seio camerular, que merece realce, é a pigmentação. O fato de anotá-la não implica em reconhecê-la  ...
3
Anais
Em Bacuri, 2 km de Riacho do Engenho, altitude 250, o arenito mostra-se em escarpas com grossos bancos na subida da chapada, que atinge 345 m, com arenito argilitico vermelho tendo intercaladas delgadas camadas de silex porcelânico ...
4
Boletins ... Mineralogia
O material de aspecto porcelânico, examinado com difração dos raios-X, revelou ser constituído d^ halloysita-4H20 (Fig. 12-1); quando submetido a tratamento térmico (Fig. 12-Ia) ou saturado com etilêno-glicol (Fig. 12-Ib) apresentou o ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, 1953
5
Prototypo
Tudo começa com uma ideia. Uma ideia que ganha cor, ganha vida com o novo grés porcelânico, o Porcelanato Revigrés. De elevada qualidade técnica e estética, o porcelanato Revigrés tem uma grande variedade de aplicações: pode  ...
6
Boletim
Esta inconformidade corresponde PERFIL NO RIACHO DOS PORCOS NA ESTRADA FLORIANO -AMARANTE Arenito cinza, de granulação fina a me'dia, com pequenos fragmentos tfe silex porcelânico. {Conglomerado com seixos de silex ...
Brazil. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1956
7
Publicações
6, fig. 7. Os exemplares que incluímos na espécie parecem-nos bem caracterizados. São pouco espessos, com bordo periférico convexo e abertura circular na extremidade dum pequeno colo de aspecto porcelânico. São cerca de uma dúzia, ...
Instituto de Zoologia "Dr. Augusto Nobre.", 1962
8
Maquilagem e bom-gôsto
Os tons metálicos e cintilantes, que dão a sensação de umidade em um brilho porcelânico bastante reju- venescedor, servem para disfarçar as rugas. O tom prata-claro, levemente róseo, dá a sensação de aumentar, pois são sombras e ...
9
Boletim
Este folhelho contém finas chapas de gipsita, concreções ou delgados estratos de calcário roxo ou branco e silex porcelânico. Compara-se ao membro Caxias da formação Motuca, estabelecida na zona oriental do Maranhão. Este membro é ...
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1955
10
Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto
6, fig. 7. Os exemplares que incluímos na espécie parecem-nos bem caracterizados. São pouco espessos, com bordo periférico convexo e abertura circular na extremidade dum pequeno colo de aspecto porcelânico. São cerca de uma dúzia, ...

用語«PORCELÂNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporcelânicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novo porcelanato revela inovações da Revigrés
... assim, que os efeitos estéticos sejam "reproduzidos em toda a espessura da peça, sem tintas, nem esmaltes, e com todas as vantagens do grés porcelânico". «Notícias de Aveiro, 10月 15»
2
Design: Cerâmica portuguesa vence prémio mundial
... que se assume como "uma das mais das mais completas em grés porcelânico a nível mundial", contando com 40 cores, 11 formatos e quatro acabamentos. «Boas Notícias, 7月 15»
3
Margres e Love Tiles definem tendências de Cerâmica, na May …
Pelas suas características únicas de baixa espessura e grande formato, com a mesma resistência de um grés porcelânico, o grés lâmina é um produto que ... «Portal do Jardim, 5月 15»
4
Seis prémios Red Dot para o design de produto português
A Revigrés, de Águeda, criou a Colecção Cromática, grés porcelânico para revestimento de parede e pavimento em 40 cores, 10 formatos e quarto ... «Público.pt, 4月 15»
5
Red Dot Award: Revigrés recebe prémio internacional Terça-feira …
A empresa portuguesa foi distinguida pela sua Coleção Cromática, uma das linhas mais completas em grés porcelânico a nível mundial, composta por 40 cores ... «Boas Notícias, 3月 15»
6
Coluna - Festa e Eventos com José Marques
Orlando Tavares da Habitare realizou em sua loja uma mostra dos lançamentos da maior feira da américa látina no segmento cerâmico e porcelânico, a Expo ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 5月 14»
7
Estado deve fomentar competividade da indústria nacional
A aposta na internacionalização foi reforçada em 2001 quando fizemos o investimento nas novas unidades fabris para a produção de grés porcelânico, porque ... «Notícias de Aveiro, 7月 13»
8
Cerâmica Faria & Bento encerra e dezenas de trabalhadores …
Depois de algum tempo a trabalhar com faiança, a Faria & Bento dedicava-se agora ao grés porcelânico e apresentava o seu “ceramic flameware”, um produto ... «Gazeta das Caldas, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Porcelânico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/porcelanico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z