アプリをダウンロードする
educalingo
pritaneu

"pritaneu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPRITANEUの発音

pri · ta · neu


PRITANEUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPRITANEUはどんな意味ですか?

Pritaneu

Prytaneumは、古代ギリシャの政府のメンバーの都市国家、すなわちprítanesの席でした。 この用語はまた、役員が会った古い構造のいずれかを、通常は都市の政府関連機能の範囲内で説明するためにも使用されます。 この用語は、オリンピックでオリンピックの役人と受賞者が出会った建物とも呼ばれます。 Prytaneumは通常アゴラで、昔の中央に立って、そして神聖な火と永遠のヘスティア、家庭や家族と都市生活のシンボルの女神を収容しました。 pritaneus植民地の火災は、治安判事が満たさPrytaneumにあった親市内prytaneumから取られ、彼の同胞や外国大使の敬意を受けました。 その場所はまた、都市の神々への捧げ物の犠牲の場面でした。 アテネ、Prytaneumでアテネトロス、複合Buletérioの一部であったアゴラの南西側に位置する直径18メートルの円形の寺院で働いていました。 Tholosは多目的構造の一種として機能し、一部の役員のためのダイニングルームや宿泊施設として機能しました。

PRITANEUと韻を踏むポルトガル語の単語

acarneu · ateneu · cananeu · cireneu · dodoneu · erineu · etneu · himeneu · justinianeu · madianeu · natineu · peritoneu · peroneu · pireneu · pneu · pontineu · porneu · upeneu

PRITANEUのように始まるポルトガル語の単語

prismático · prismoide · prisógrafo · prista · priste · pristipoma · pristipomatídeo · pristídeo · pristo · prisura · pritania · priul · priva · privacidade · privação · privada · privadamente · privado · privança · privar

PRITANEUのように終わるポルトガル語の単語

Abreu · Montesquieu · Tadeu · Viseu · arreu · deu · eliseu · eu · europeu · heu · judeu · leu · liceu · meu · monteu · museu · seu · sofreu · teu · valeu

ポルトガル語の同義語辞典にあるpritaneuの類義語と反意語

同義語

«pritaneu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRITANEUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pritaneuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpritaneuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pritaneu»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

prytaneum
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pritaneo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pritaneu
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

prytaneum
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

prytaneum
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

prytaneum
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pritaneu
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

prytaneum
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prytanée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

prytaneum
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pritaneu
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

prytaneum
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

prytaneum
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

prytaneum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

prytaneum
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

prytaneum
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

prytaneum
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Prytaneum
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prytaneum
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prytaneum
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

prytaneum
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prytaneum
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρυτανείο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

prytaneum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Prytaneion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prytaneum
5百万人のスピーカー

pritaneuの使用傾向

傾向

用語«PRITANEU»の使用傾向

pritaneuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pritaneu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pritaneuに関するニュースでの使用例

例え

«PRITANEU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpritaneuの使いかたを見つけましょう。pritaneuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduçao Ao Brasil - Um Banquete No Tropico
... também certo que a vitaliciedade dava àquela casa uma consciência de duração perpétua, que parecia ler-se no rosto e no trato de seus membros".21 19 Pritaneu: "na Grécia antiga, lugar de reunião dos prítanes, onde tomavam refeições, ...
LOURENÇO DANTAS MOTA, 2008
2
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Nada é mais apropriado, cidadãos, do que ser alimentado no Pritaneu,6 muito mais apropriado a ele do que a qualquer de vós que obteve uma vitória em Olímpia com uma biga ou uma quadriga. O vencedor olímpico faz com que penseis de ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
3
Mundo greco-romano: arte, mitologia e sociedade
Dentro do Conselho dos Quinhentos havia um Conselho menor, com 50 homens , o Pritaneu, que se reunia diariamente e exercia o governo de Atenas. Os membros do Pritaneu eram mudados 10 vezes por ano. No século V a.C Atenas  ...
MOACYR FLORES, 2000
4
A Cidade Antiga
Antes de Teseu, cada pequeno burgo tinha o seu fogo sagrado e o seu pritaneu; mas Teseu quis fosse o pritaneu de Atenas o centro religioso de toda a Atica (14) . Estabeleceu-se então a unidade ateniense; religiosamente, cada cantão ...
NUMA DENIS FUSTEL DE COULANGES, 1996
5
Crônicas do velho Recife
Flávio Guerra. O Colégio Pritaneu O Colégio Pritaneu, fundado no Recife no ano de 1894, e de atividades encerradas em fins de 1929, poucos meses depois da morte da sua fundadora e diretora, Dona Clotilde Oliveira, teve, também, uma ...
Flávio Guerra, 1972
6
Livro Dos Livros, O
Pritaneu de Atenas, e se consideram os jónicos mais puros de todos, não trouxeram consigo as mulheres para o novo país, Mas casaram com raparigas cárias, cujos pais eles tinham assassinado. Então, estas mulheres fizeram uma lei a que ...
A. C. GRAYLING
7
O ensino sewcundário no império brasileiro
Liceu Conde d'Eu — Nova Friburgo Prospecto, Rio de Janeiro, Tip. e Litografia Carioca, 1877. Pritaneu Literário — São Paulo Estatutos e Regulamento do Pritaneu Literário, dirigido por Augusto Freire da Silva, Ladeira do Piques n.v 9.
Maria de Lourdes Mariotto Haidar, 1972
8
Socrates E a Arte de Viver
vida no Pritaneu, local sagrado e sede do poder executivo. Sua sugestão, recebida como mais uma afronta, é logo substituída por outra, igualmente ofensiva: pagar a multa de uma mina de prata, contrariando o conselho de amigos, para os ...
J. C. Ismael, 2004
9
History of education Brazilian magazine
Presente pela primeira vez em um discurso regulamentar em 1802, seu nome pertence a uma série de termos de origem grega, na moda desde o fim do Antigo Regime, como museu ou pritaneu. Designa, originalmente, um bairro de Atenas  ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
10
Triste Fim de Policarpo Quaresma:
... comos lábios brancose amão levantada àaltura da cabeça. Tinha sido ofendidotrês vezes:na sua honraindividual, nahonra de sua casta e na do estabelecimento deensino quefreqüentara, aescola dissoescrevera no Pritaneu, a revista da ...
Lima Barreto, 2013

用語«PRITANEU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpritaneuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mesário mais idoso do país em atividade
Além de fazer parte do RankBrasil, José Carlos já recebeu muitos outros títulos, entre eles, o 'Pritaneu' (honraria pelos serviços prestados), do Rotary Club ... «RankBrasil - Livro dos recordes brasileiros, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Pritaneu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pritaneu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA