アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"psicanalisar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPSICANALISARの発音

psi · ca · na · li · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSICANALISARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PSICANALISARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu psicanaliso
tu psicanalisas
ele psicanalisa
nós psicanalisamos
vós psicanalisais
eles psicanalisam
Pretérito imperfeito
eu psicanalisava
tu psicanalisavas
ele psicanalisava
nós psicanalisávamos
vós psicanalisáveis
eles psicanalisavam
Pretérito perfeito
eu psicanalisei
tu psicanalisaste
ele psicanalisou
nós psicanalisamos
vós psicanalisastes
eles psicanalisaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu psicanalisara
tu psicanalisaras
ele psicanalisara
nós psicanalisáramos
vós psicanalisáreis
eles psicanalisaram
Futuro do Presente
eu psicanalisarei
tu psicanalisarás
ele psicanalisará
nós psicanalisaremos
vós psicanalisareis
eles psicanalisarão
Futuro do Pretérito
eu psicanalisaria
tu psicanalisarias
ele psicanalisaria
nós psicanalisaríamos
vós psicanalisaríeis
eles psicanalisariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu psicanalise
que tu psicanalises
que ele psicanalise
que nós psicanalisemos
que vós psicanaliseis
que eles psicanalisem
Pretérito imperfeito
se eu psicanalisasse
se tu psicanalisasses
se ele psicanalisasse
se nós psicanalisássemos
se vós psicanalisásseis
se eles psicanalisassem
Futuro
quando eu psicanalisar
quando tu psicanalisares
quando ele psicanalisar
quando nós psicanalisarmos
quando vós psicanalisardes
quando eles psicanalisarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
psicanalisa tu
psicanalise ele
psicanalisemosnós
psicanalisaivós
psicanalisemeles
Negativo
não psicanalises tu
não psicanalise ele
não psicanalisemos nós
não psicanaliseis vós
não psicanalisem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
psicanalisar eu
psicanalisares tu
psicanalisar ele
psicanalisarmos nós
psicanalisardes vós
psicanalisarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
psicanalisar
Gerúndio
psicanalisando
Particípio
psicanalisado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PSICANALISARと韻を踏むポルトガル語の単語


alisar
a·li·sar
analisar
a·na·li·sar
catalisar
ca·ta·li·sar
citolisar
ci·to·li·sar
clisar
cli·sar
criptoanalisar
crip·to·a·na·li·sar
desbalisar
des·ba·li·sar
deslisar
des·li·sar
desvalisar
des·va·li·sar
dialisar
di·a·li·sar
electrolisar
e·lec·tro·li·sar
eletrolisar
e·le·tro·li·sar
hidrolisar
hi·dro·li·sar
paralisar
pa·ra·li·sar
pesquisar
pes·qui·sar
plasmolisar
plas·mo·li·sar
propolisar
pro·po·li·sar
reolisar
re·o·li·sar
revisar
re·vi·sar
visar
vi·sar

PSICANALISARのように始まるポルトガル語の単語

psicadélico
psicagogia
psicagogo
psicagógico
psicalgia
psicanalisado
psicanalisando
psicanalismo
psicanalista
psicanalítico
psicanálise
psicastenia
psicastênico
psicálgico
psic
Psico
psicoanaléptico
psicobiologia
psicocinese
psicocirurgia

PSICANALISARのように終わるポルトガル語の単語

avisar
bisar
brisar
cisar
divisar
encamisar
enloisar
frisar
grisar
guisar
improvisar
pisar
poisar
precisar
repisar
repoisar
reprisar
sisar
supervisar
televisar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpsicanalisarの類義語と反意語

同義語

«psicanalisar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSICANALISARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psicanalisarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpsicanalisarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«psicanalisar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

心理分析
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Psicoanalista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Psychoanalysis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

psychoanalyze
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خضع للتحليل النفسي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подвергать психоанализу
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

psicanalisar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

psychoanalyze
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Psychanalyse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengurai jiwa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

psychoanalyze
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

psychoanalyze
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

psychoanalyze
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

psychoanalyze
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

psychoanalyze
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

psychoanalyze
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

psychoanalyze
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

psikanaliz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

psicanalizzare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

psychoanalyze
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

піддавати психоаналізу
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

psychoanalyze
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχαναλύω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sielkundig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

psychoanalyze
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

psychoanalyze
5百万人のスピーカー

psicanalisarの使用傾向

傾向

用語«PSICANALISAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«psicanalisar»の使用頻度を示しています。
psicanalisarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psicanalisar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、psicanalisarに関するニュースでの使用例

例え

«PSICANALISAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpsicanalisarの使いかたを見つけましょう。psicanalisarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PSICANALISAR HOJE
'Psicanalisar hoje' mostra, sob as diversas linhas de força presentes nos temas abordados, que o psicanalista deve estar à altura de seu tempo, e que isso pode ser entendido ao menos de duas formas - o tempo em que ele vive, entendido ...
ANGELICA BASTOS
2
SONHAR, DORMIR E PSICANALISAR: VIAGENS AO INFORME
Aquele que cai no sono e mergulha no mundo dos sonhos dá início a uma viagem ao informe.
DECIO GURFINKEL
3
Estilo e modernidade em psicanálise
O que a totalidade desse percurso teórico-clínico indica é a desestruturação do determinismo psicanalítico, nas reformulações das concepções do ato de psicanalisar. Esse determinismo relativizado tem como seu correlato a colocação no ...
Birman, Joel, 1997
4
Vinganca Da Esfinge, a
Psicanalisar. = interpretar. O núcleo forte do livro é sem dúvida sua teoria da interpretação. Para Herrmann, a Psicanálise repousa integralmente sobre a operação interpretativa, cujos resultados são a posteriori organizados em teoria.
Renato Mezan, 2002
5
Psicanalise E Educacao: Lacos Refeitos
F reud disse certa vez que existem três profissões "impossíveis": psicanalisar, governar e educar. Como toda frase de efeito, esta também se destinava a provocar surpresa e a fazer refletir. No caso, a "impossibilidade" diz respeito ao fato de ...
MARCIA NEDER BACHA
6
O mundo fascinante do jogo
8 J. P. Weber considera que a psicanálise poética de Freud enferma de ilo- gismo (psicanalisar à distância) e não conduz a mais do que hipóteses e, a respeito de Bachelard, diz que os seus temas dominantes são gratuitos, isso fazendo da ...
António Cabral, 2002
7
Férenczi: história, teoria, técnica
Nos vemos diante de um impasse e obrigados a reinventar e nos perguntar a todo o momento: afinal de contas, o que é a Psicanálise, o que é psicanalisar? É repetir essas receitas doutrinárias que não interessam, ou significa reinventar as  ...
CHAIM SAMUEL KATZ, 1996
8
Psicologia Econômica
... claro que não têm a ambição de “psicanalisar” ninguém (eu poderia acrescentar que, mesmo que desejassem fazê-lo, isso não seria possível, uma vez que psicanálise só pode ocorrer quando duas pessoas se encontram pessoalmente, ...
Ferreira,vera
9
Pulsoes
Desta maneira, nos aproximamos da concepção económica do processo psicanalítico, que foi se impondo paulatinamente como sendo o modelo metapsicológico dominante do ato de psicanalisar. Assim, a problemática que já se anunciava ...
ARTHUR HYPPOLITO DE MOURA, 1995
10
Freud/Lacan - O Desvelamento do Sujeito
Havia um ditado na época de Freud o qual dizia que governar e ensinar eram profissões impossíveis; a essas duas, Freud acrescentou psicanalisar. Que quer dizer esse impossível? Como dizer que governar é impossível se cada vez mais  ...
Luiz-Olyntho Telles da Silva

用語«PSICANALISAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsicanalisarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ana Paula Arósio volta a dar o ar da graça
Não queria 'psicanalisar', propondo explicações psicológicas para o que Macbeth e a Lady fazem. Kurzel começa a versão dele com o casal enterrando o filho. «Bem Parana, 10月 15»
2
Quem tem medo de educador?
Pois bem, Freud que nem sempre explica, mas sim confunde, evidencia que existem funções impossíveis por definição: governar, psicanalisar e educar. Aliás ... «DM.com.br, 10月 15»
3
Risco da repetição aflige o 46º filme de Woody Allen, 'Homem …
Allen tem a tendência a psicologizar, e mais que isso, a psicanalisar. E, para ele, a regularidade é importante. A rotina de escrever, filmar, montar. Alguns filmes ... «odiario.com, 8月 15»
4
Miguel Guedes
E é por isso que os portugueses encontram na ajuda humanitária uma forma de ajudar sem psicanalisar o seu desperdício, como se comprova pelas 1487 ... «Jornal de Notícias, 6月 15»
5
Uma psicóloga me critica (em relação ao artigo que fiz da doença …
Minha interpretação (já que a psicóloga pode diagnosticar, eu também posso psicanalisar, não é?): nota-se a “raiva” contida da soberba senhora. Argumentos ... «DM.com.br, 5月 15»
6
Chaim Samuel Katz - Não nos curaremos somente com palavras
Positivamente, atendemos os chamados favelados (no morro dos Cabritos) em grande número, tivemos que produzir outros instrumentos de psicanalisar, por ... «UOL Percuso, 1月 15»
7
Supercomputador Watson agora pode ser usado por todos para …
Em fevereiro, a entidade revelou que a máquina já é capaz de psicanalisar mensagens postadas no Twitter e, a partir daí, compreender a personalidade do ... «Canaltech, 12月 14»
8
Green; fronteiriço; Freud; Winnicott; história da psicanálise.
(2008), Psicossoma IV: corpo, história, pensamento, e, mais extensamente, em Sonhar, dormir e psicanalisar: viagens ao informe (2008), onde proponho a ... «UOL Percuso, 9月 13»
9
"Psicopatologia" na Sala de Aula na Contemporaneidade - Uma …
... no texto “Prefacio a uma Juventude Desorientada de Aichhorn” (1925),afirma que três profissões são impossíveis: educar, curar (psicanalisar) e governar. «Administradores, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Psicanalisar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/psicanalisar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z