アプリをダウンロードする
educalingo
pub

"pub"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPUBの発音

pub


PUBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPUBはどんな意味ですか?

パブ

パブは、正式な英語の名前 "公共の家"から派生しています。 もともと英国の影響を受けている国や地域でアルコール飲料を提供するために認可された施設です。 この言葉には異なる意味合いがありますが、パブ、バー、居酒屋、居酒屋の間にはアルコール飲料が販売されている場所には小さな違いがあります。 宿泊施設を提供するパブは、英国では「旅館」、または最近では「ホテル」と呼ばれることがあります。 今日では、英国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドの多くのパブは、名前の中に「旅館」や「ホテル」という言葉を残していますが、宿泊施設を提供せず、多くの場合は決してありません。

PUBと韻を踏むポルトガル語の単語

hub · sub

PUBのように始まるポルトガル語の単語

puava · puba · pubar · pube · pubeiro · pubente · puberdade · pubertário · puberulento · pubescente · pubescer · pubescência · pubérulo · pubiano · pubicórneo · pubifloro · pubiocavernoso · pubiococcígeo · pubiotomia · pubiotômico

ポルトガル語の同義語辞典にあるpubの類義語と反意語

同義語

«pub»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUBの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pubを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpubの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pub»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

酒馆
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pub
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पब
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حانة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

паб
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pub
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মদের দোকান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pub
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pub
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kneipe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パブ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

선술집
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pub
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quán rượu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பப்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पब
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

birahane
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pub
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pub
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

паб
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cârciumă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παμπ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pub
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pub
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pub
5百万人のスピーカー

pubの使用傾向

傾向

用語«PUB»の使用傾向

pubの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pub»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pubに関するニュースでの使用例

例え

«PUB»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpubの使いかたを見つけましょう。pubに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hanging Out in the Virtual Pub: Masculinities and ...
In this ethnography, Lori Kendall examines how men and women negotiate their gender roles on an online forum she calls BlueSky.
Lori Kendall, 2002
2
Gordon Ramsay’s Great British Pub Food
In his outstanding new cookbook, Gordon Ramsay teams up with Mark Sargeant to showcase the best of British cooking.
Gordon Ramsay, Mark Sargeant, 2010
3
The Pub in Literature: England's Altered State
Steven Earnshaw traces the many roles of the drinking house in Literature from Chaucer's time to the end of the 20th century, taking in the better-known hostelries, such as Hal's and Falstaff's Boar's Head in Henry IV, the numerous inns and ...
Steven Earnshaw, 2000
4
Perfect Pub Quiz
The Perfect series is a range of practical guides that give clear and straightforward advice on everything from getting your first job to choosing your baby's name.Written by experienced authors offering tried-and-tested tips, each book ...
David Pickering, 2009
5
The Pub Landlord's Great British Pub Quiz Book
The ladies love a well-read man and this book will give you the tools needed to impress her (don’t worry, answers are included). None of your French-type philosophical musings here. No, this is a proper quiz for the Great British Public.
Al Murray, 2010
6
The Complete Pub Trivia Night Book
NTN and other trivia games are increasing in popularity as pub pastimes. But you don't have to go out to a pub to enjoy a trivia night. Everything you'll need from questions to pub grub recipes, is right here.
Peter Mathieson, 1998
7
The Irish Pub Cookbook
Presents an assorment of more than seventy traditional Irish dishes, including soups and stews, tarts, meat pies, salads, and desserts, including such favorites as shepherd's pie, fish and chips, seafood chowder, whiskey bread pudding, and ...
‎2006
8
Man Walks into a Pub
The history of beer in Britain is a social history of the nation itself, full of catastrophe, heroism and an awful lot of hangovers. 'a pleasant antidote to more po-faced histories of beer' Guardian 'Like a good drinking companion, Brown ...
Pete Brown, 2011
9
Pubs, Punters, and Pints: Anthropological Reflections on Pub ...
These are: (1) what are the origins of pubs in Ireland?; (2) what type of social scientific research has been previously conducted about pub life in Ireland by anthropologists and others?; and (3) what possible developments are likely to ...
J. Cucchiara, 2009
10
The Story of the Irish Pub: An Intoxicating History of the ...
This book tells the history of pubs in an entertaining and
Cian Molloy, 2002

用語«PUB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpubという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cameron e Xi Jinping tomam cerveja em pub
O primeiro-ministro britânico, David Cameron, levou nesta quinta-feira o presidente chinês, Xi Jinping, a um pub para conversar tranquilamente bebendo ... «Zero Hora, 10月 15»
2
UK Pub se une ao Abril pro Rock para receber o APR Club
O UK Pub e Abril Pro Rock unem-se para colocar a Zona Sul do Recife no roteiro da movimentação da musica autoral da cidade. A partir desta quinta-feira (22) ... «NE10, 10月 15»
3
Homem se irrita com atendimento e destrói próprio pub
O proprietário de um pub no País de Gales destruiu parte do estabelecimento com um trator em julho. Pouco mais de dois meses depois, a polícia local alega ... «Revista Época Negócios, 10月 15»
4
Mesmo embargada, Diablo Pub anuncia retorno das atividades
A boate Diablo Pub, localizada no Setor Sul, em Goiânia, anunciou nesta quinta-feira (17/9) o retorno das atividades da casa, mesmo sem ter regularizado a ... «Jornal Opção, 9月 15»
5
Dono de pub denuncia que teve casa embargada sem motivos, em …
A casa de shows de rock Diablo Pub foi embargada pela prefeitura de Goiânia na sexta-feira (11). Segundo um dos sócios do estabelecimento, Cristiano Prado ... «Globo.com, 9月 15»
6
Kiko Zambianchi se apresenta na Malcom Pub nesta sexta
E sim, em shows intimistas como o desta sexta-feira (11.09) no Malcom Pub, em Cuiabá. Munido de letras afiadas em um repertório rico em composições, Kiko ... «Folhamax, 9月 15»
7
Zehn Bier German Pub é nova opção em Brusque
O espaço que já foi da Choperia Zehn Bier reabre nesta quinta-feira com outro nome e proposta. O Zehn Bier German Pub é uma operação independente da ... «Zero Hora, 9月 15»
8
Banda retorna a PG nesta sexta e se apresenta no Phono Pub
A banda curitibana Trombone de Frutas se apresenta novamente em Ponta Grossa nesta sexta-feira. A última passagem do sexteto pela cidade foi no dia 25 de ... «Wilson, 9月 15»
9
Semana de reinauguração do Malcom Pub tem especial regional e …
Depois da mega festa de aniversário de um ano do pub, o Malcom cumpre o prometido e prepara uma semana de reinauguração com programação especial ... «Olhar Direto, 9月 15»
10
Policial civil é assassinado em pub na Vila da Penha
Rio - O policial civil Melchior Fernandes dos Santos Neto, de 25 anos, foi morto a tiros ao reagir a um assalto a frequentadores de um pub na Vila da Penha, na ... «O Dia Online, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pub [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pub>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA