アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quadragésimo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUADRAGÉSIMOの発音

qua · dra · gé · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUADRAGÉSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUADRAGÉSIMOと韻を踏むポルトガル語の単語


bilionésimo
bi·li·o·né·si·mo
centésimo
cen·té·si·mo
ducentésimo
du·cen·té·si·mo
enésimo
e·né·si·mo
infinitésimo
in·fi·ni·té·si·mo
milionésimo
mi·li·o·né·si·mo
milésimo
mi·lé·si·mo
nonagésimo
no·na·gé·si·mo
nongentésimo
non·gen·té·si·mo
octogésimo
oc·to·gé·si·mo
quingentésimo
quin·gen·té·si·mo
quinquagésimo
quin·qua·gé·si·mo
septingentésimo
sep·tin·gen·té·si·mo
septuagésimo
sep·tua·gé·si·mo
sexagésimo
se·xa·gé·si·mo
sexcentésimo
sex·cen·té·si·mo
tricentésimo
tri·cen·té·si·mo
trigésimo
tri·gé·si·mo
vicésimo
vi·cé·si·mo
vigésimo
vi·gé·si·mo

QUADRAGÉSIMOのように始まるポルトガル語の単語

quadração
quadrada
quadradinho
quadrado
quadrador
quadrados-ocos
quadradura
quadragenário
quadragesimal
quadragésima
quadrangulado
quadrangular
quadrangularmente
quadrantal
quadrantanopsia
quadrante
quadrantídeo
quadrar
quadratiforme
quadratim

QUADRAGÉSIMOのように終わるポルトガル語の単語

Veríssimo
altíssimo
dolcissimo
enegésimo
excelentíssimo
muitíssimo
octingentésimo
octogentésimo
pouquíssimo
péssimo
quadringentésimo
seiscentésimo
sessentésimo
setingentésimo
setuagésimo
tercentésimo
termilionésimo
trecentésimo
tricésimo
undevicésimo

ポルトガル語の同義語辞典にあるquadragésimoの類義語と反意語

同義語

«quadragésimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUADRAGÉSIMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quadragésimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquadragésimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quadragésimo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

第四十
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuadragésimo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fortieth
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चालीसवां
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأربعون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сороковой
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quadragésimo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চত্বারিংশত্তম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quarantième
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

keempat puluh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vierzigste
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

第四十
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마흔 번째
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kaping patang puluh
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thứ bốn mươi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாற்பதாம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Fortieth
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kırkıncı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quarantesimo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

czterdziesty
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сороковий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

patruzecilea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τεσσαρακοστός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

veertigste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fyrtionde
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

førti
5百万人のスピーカー

quadragésimoの使用傾向

傾向

用語«QUADRAGÉSIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«quadragésimo»の使用頻度を示しています。
quadragésimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quadragésimo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quadragésimoに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRAGÉSIMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquadragésimoの使いかたを見つけましょう。quadragésimoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quadragésimo
A organização de 'Quadragésimo', do poeta Horácio Costa tem muito em comum com a de Satori, (1989), seu segundo livro - pluralidade de registros retóricos e literários, encavalamento de estéticas, ziguezagues textuais, sempre ...
Horácio Costa, 1999
2
Tai-chi Chuan - Arte Marcial, Técnica Da Longa Vida
Quadragésimo primeiro movimento: a donzela de jade tece e empurra a naveta Esse movimento, na realidade, compreende quatro, executados nos pontos cardeais: o leste, o sul, o oeste e o norte. O executante exercita-se, dessa maneira, ...
Catherine Despeux
3
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
9 1 4 Profegue o Metropolitano , e diz : Que VtoÇtgut 4 pwìcd a entendia sabia5 os Padres do Concilio , que na- quelle tempo em que a heresia de Priseilliano infi- Quasi, cionava Hespanha , o Papa Leaõ , que fora quasi o quadragésimo ...
Jeronymo Contador de Argote, 1747
4
Cristianismo e a Constituicão
o Estado e outras pessoas jurídicas, Pacem in Terris (140) / Quadragésimo Anno (79), 54 Formulação do princípio, Quadragésimo Anno (79), 61 Idem, Centésimo Anno (48), 61 complementário do princípio da solidariedade, 62 e o Estado ...
JUAREZ ALTAFIN
5
Integração, subsidiariedade e autonomias na União Europeia. ...
justa baseada na subsidiariedade e na promoção da autonomia dos níveis inferiores ao Estado, continuando o desenvolvimento da subsidiariedade na sua encíclica "Quadragésimo Anno” de 15 de Maio de 1931 destinada a comemorar o ...
Tavares Fernándes da Silva, José Daniel
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(GAZ) quadragésimo É o numeral ordinal (adjetivo) correspondente a 40. ♢ No instante do QUADRAGÉSIMO lance, ambos os contendores recebem um bónus de quarenta minutos em seus relógios. (VEJ) quadriénio, quatriênio São formas  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
A Submissão
Elesempre prometera suavizar ochoquedoseu quadragésimo aniversário–Cal era três anos maisnovo –eisso tornarase uma piada recorrente nos mesesantesda mortedele.Os seus planos tinham assumido proporções épicas, cómicas, cada ...
AMY WALDMAN, 2012
8
Economia de comunhão: a construção da reciprocidade nas ...
Assim, para O'Brien (1991:19) a Quadragésimo Anno, distintamente da Rerum Novarum era mais radical, e até mesmo revolucionária, era uma reconstrução e não uma reforma. Propunha uma ordem social cristã, expressão das demandas  ...
Kelen Christina Leite, 2007
9
Catch-22 (Artigo 22)
Capítulo. quadragésimo. segundo. YOSSARIAN. – O tenentecoronel Korn diz que o acordo continua de pé – declarou o major Danby, com um sorriso de satisfação. – Corre tudo às mil maravilhas. – Não corre. – Corre, sim – insistiu com ...
Joseph Heller, 2012
10
Coleção das leis
do Rio de Janeiro, cm seis de Setembro de mil oitocentos e setenta, quadragésimo nono da Independência edo Império. Com a rubrica de Sua Magestade o Imperador. Paulino José Soares de Souza. Chancellaria-mór do Império.— Barão ...
Brazil, 1870

用語«QUADRAGÉSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquadragésimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-rapper alemão abatido na Síria
Há três nas fileiras da organização Estado islâmico, o artista terá sido abatido no dia 16 de outubro três dias antes do seu quadragésimo aniversário. Segundo ... «euronews, 10月 15»
2
“Bohemian Rhapsody” é uma confissão sobre a sexualidade de …
Às vésperas do quadragésimo aniversário do lançamento da canção, a biógrafa Lesley-Ann Jones revela seu significado: Mercury estava admitindo que era ... «Lado Bi, 10月 15»
3
José Mário Vaz vai estar presente no quadragésimo aniversário de …
Bissau - O Presidente da Guiné-Bissau, José Mário Vaz, foi convidado pelo seu homólogo angolano, José Eduardo dos Santos, para participar no ... «Jornal Digital, 10月 15»
4
Do "inconseguimento" ao "problema é deles": momentos polà …
O país comemorava o quadragésimo aniversário do 25 de Abril. Os militares queriam aproveitar a ocasião para discursar no Parlamento. Assunção Esteves ... «TSF Online, 10月 15»
5
Emprego na indústria recua pelo oitavo mês consecutivo, segundo …
Na comparação com agosto de 2015, o emprego industrial mostrou queda de 6,9%, quadragésimo sétimo resultado negativo consecutivo nesse tipo de ... «Economia - iG, 10月 15»
6
Dia Nacional da Paralisia Cerebral celebra-se em Coimbra
... de organizar as comemorações oficiais do Dia Nacional da Paralisia Cerebral foi entregue à APCC no ano em que celebra o seu quadragésimo aniversário. «LOCAL.PT, 10月 15»
7
China: índice de preços ao produtor cai 5,9%
O Índice de Preços ao Produtor caiu 5,9%, em termos homólogos. Trata-se do quadragésimo terceiro mês de queda consecutiva. Estes números refletem a ... «euronews, 10月 15»
8
Ibovespa opera com poucas variações nesta quarta-feira
Este é o quadragésimo terceiro resultado consecutivo negativo no PPI. As commodities operam sem direção única. O ferro 62% em Qingdao sobe 0,27%, mas ... «Valor Economico, 10月 15»
9
Angola: Embaixadora na África dos Sul reúne-se com líderes de …
O encontro serviu para informar os líderes sobre as actividades programadas para as festividades do quadragésimo aniversário da Independência Nacional e ... «AngolaPress, 10月 15»
10
Estacine homenageia as crianças com os filmes “Astro Boy” e “A …
É o quadragésimo longa de animação pela Walt Disney Feature Animation. Projeto Estacine – O Estacine é um projeto de cinema idealizado pelo setor de ... «João Pessoa Governo Municipal, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quadragésimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quadragesimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z