アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quiastro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUIASTROの発音

qui · as · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIASTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUIASTROと韻を踏むポルトガル語の単語


alabastro
a·la·bas·tro
apiastro
a·pi·as·tro
astro
as·tro
balastro
ba·las·tro
cadastro
ca·das·tro
canastro
ca·nas·tro
castro
cas·tro
celastro
ce·las·tro
deslastro
des·las·tro
emplastro
em·plas·tro
gastro
gas·tro
lastro
las·tro
mastro
mas·tro
nastro
nas·tro
oleastro
o·le·as·tro
periastro
pe·ri·as·tro
poetastro
po·e·tas·tro
politicastro
po·li·ti·cas·tro
rastro
ras·tro
roque-de-castro
ro·que·de·cas·tro

QUIASTROのように始まるポルトガル語の単語

quiabada
quiabeiro
quiabento
quiabo
quiaborana
quialtera
quiangala
quianja
quiaquiá
quiara
quiari
quiasma
quiasmo
quiastolífero
quiastólito
quiaz
quiá
quiáltera
quiba
quibaana

QUIASTROのように終わるポルトガル語の単語

apogastro
aurigastro
criticastro
desemplastro
entremastro
epigastro
filosofastro
lupinastro
medicastro
mentastro
mixogastro
musicastro
polhastro
rosigastro
sabastro
sebastro
solenogastro
sologastro
teologastro
verticilastro

ポルトガル語の同義語辞典にあるquiastroの類義語と反意語

同義語

«quiastro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIASTROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quiastroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquiastroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quiastro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quiastro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Kestrel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quiastro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quiastro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quiastro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quiastro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quiastro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quiastro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quiastro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quiastro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quiastro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quiastro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quiastro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quiastro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quiastro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quiastro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quiastro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quiastro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quiastro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quiastro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quiastro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quiastro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quiastro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quiastro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quiastro
5百万人のスピーカー

quiastroの使用傾向

傾向

用語«QUIASTRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«quiastro»の使用頻度を示しています。
quiastroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quiastro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quiastroに関するニュースでの使用例

例え

«QUIASTRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquiastroの使いかたを見つけましょう。quiastroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
O mesmo que quiastro. QUIASTRO, s. m. Ligadura em forma de X, que se usava nas fracturas das pernas. (Do gr. khiazo, dispor em cruz). QUIAZ, s. m. Pequeno peso usado outrora em Ormuz. (Cf. Henrique Lopes de Mendonça, Afonso de ...
2
Revista
Verifiquei, no entanto, que a designação hoje comum de quiastro no mundo da cirurgia e da enfermagem é ligadura em X ou cru\ado. Ainda a letra grega gama se topa na expressão cru^ gamada, que designa a insígnia adoptada pelo ...
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1933
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... quezilar, p. quezilento, adj. quezília, /. : quezila. quia, m. quiabo, m. quiaça, /'. quiáltera, /. quianda-muchito, ml quiangala, /. quianja, /.' quiá-quia ! inlj. quiasma, m. quiastolifero, adj. quiastúlito, т. quiastro, т. quiaz, т. quiba, ,/'. quibabk, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XI, 161; XXVII, 195. quiàda VII, 253. quiasma XXX, 107. quiasmo XXX, 107. quiastro XXX, 107. quiáu XXXI, 174. quiçá I, 219; VI, 191. quiçaes II, 341; VI, 191. quiçás XXXIV, 306. quicho XXXVII, 254. quico XII, 117; XVII, 157; XXXV, 273. quidja ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Boletim informativo da Sociedade Brasileira de Ciência do Solo
Estou em dúvida se há analogia dessa expressão com as palavras quiasma, quiastro, ou se ela faz parte da norma apresentada por Gama Kury, em 1.000 Perguntas - Português, caso em que seria quiquadrado: "As palavras compostas de ...
6
Nosografía y terapéutica quirúrgicas
El quiastro usado en estas fracturas , especie de vendaje á manera de ocho de guarismo hecho con una venda arrollada en dos globos , que se cruzan alternativamente bajo la corva , y abrazando los lados de la rótula y no comprimiendo ...
Balthasar-Anthelme Richerand, 1822
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
quiaboranas-li- sas. quiabo-róseo, s. m. PI.: quiabos-róseos. quiabo-roxo, s. m. PI .: quiabos-roxos. quiaça, s. j. quiáltera, *. /. QUI quiaquiá, s. m. quiasma, 8. m.: quias- mo. quiástico, adj. quiastolífero, adj. quiastolita, 8. j. quiastro, s. m. quiba, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Illustrated Encyclopaedic Medical Dictionary Part 4
Sp., quiastro. Crossed. crucial, X-sha d ; as a n., an old name for a form of banduge in which success ve turns were made to cross each other over a given point. [A, 301 ; Oribasius (A, 325).] Ct. Crossed BANDAGE. CHIAt'ARDELLO (It), 11.
Frank P. Foster, 1891
9
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
QUIASTRO, s. m. med. Vendage que tiene la forma de X y que usaban los antiguos para poner en contacto los fragmentos de la rótula en el caso de fractura de dicho hueso. QUIBEBE, s. m. (am.) Guisado hecho de pedazos pequeños de ...
Luis Marty Caballero, 1857
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
ret. Figura compuesta de una doble antítesis, cuyos términos se cruzan , correspondiendo el primero al último , y el segundo al tercero. QUIASTRO. m. med. Vendaje qne tiene la forma de x. Quiusire. QUIBEBE. in. p. Amér. Guisado hecho de ...

参照
« EDUCALINGO. Quiastro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quiastro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z