"castro"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCASTROの発音

cas · tro

ポルトガル語でCASTROはどんな意味ですか？

カストロ

Castro

カストロは、ヨーロッパの北西部イベリア半島の山々に特徴的な、銅の時代と鉄の時代の一種の和解の遺跡または遺跡である。 居住地は主に円形の構造で建てられ、花崗岩と頁岩の両方で「石文明」の実施を早期に明らかにした。 cividadeまたはcitâniaは連続的に住む大きい次元および重要性のcastroである。 「シタニア」という名称は、英国の島々の要塞居留地のシチアンと比較されています。 長い間、カストロは「要塞居留地」とみなされましたが、使用によって聖別されたこの指定は、非常に多様で多様な解釈が可能な考古学的現実をカバーするため、非常に還元的です。 最近では、これらのサイトが複雑であり、決して地方の "文化"に包含されることは決してなく、軍事的機能ははるかに少ないという認識に達しています。

Castro são as ruínas ou restos arqueológicos de um tipo de povoado da Idade do Cobre e da Idade do Ferro característico das montanhas do noroeste da Península Ibérica, na Europa. Os povoados eram construídos com estruturas predominantemente circulares, revelando desde cedo a implementação de uma «civilização da pedra», quer nas zonas de granito quer nas de xisto. Uma cividade ou citânia é um castro de maiores dimensões e importância, habitado continuamente. A designação "citânia" é comparada com o Cytian dos povoados fortificados nas ilhas Britânicas. Durante muito tempo consideraram-se os castros como "povoados fortificados", mas esta designação, consagrada pelo uso, é muito redutora, porque recobre realidades arqueológicas muito diversas e susceptíveis de variadas interpretações. Recentemente, tem-se vindo a aperceber que estes sítios são de grande complexidade, que de maneira alguma se podem apenas subsumir numa qualquer "cultura" local, e muito menos numa "função" militar.

CASTROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcastroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcastroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«castro»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 卡斯特罗
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Castro
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Castro
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: कास्त्रो
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: كاسترو
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Castro
• ポルトガル語: castro
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: Castro
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: castro
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: castro
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Castro
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: カストロ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 카스트로
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: castro
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: castro
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: காஸ்ட்ரோ
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: कॅस्ट्रो
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: castro
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: castro
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Castro
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Castro
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: castro
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: castro
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Castro
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: castro
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Castro

«CASTRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcastroの使いかたを見つけましょう。castroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Willys de Castro

Willys de Castro (1926-1988) foi designer, poeta, tradutor, músico e um dos mais ativos participantes do movimento neoconcreto brasileiro.

Roberto Conduru, Willys de Castro, 2005

O Livro Dos Signos

Este livro é voltado para as pessoas que querem se conhecer melhor, do ponto de vista da astrologia, não se limitando apenas a astrólogos ou estudiosos do assunto.

Maria Eugênia de Castro, 2000

Dieta Dissociada

João Cesar Castro Soares explica tudo sobre essa dieta equilibrada, de baixa caloria e nutricionalmente balanceada. Ao final, o leitor encontra receitas nutritivas.

João Cesar Castro Soares, 2008

Direito municipal positivo

Aborda todos os institutos jurídicos vinculados à esfera municipal, como o Estatuto da Cidade que regulamenta a legislação urbanística brasileira.

José Nilo de Castro, 2006

Josué de Castro: vida e obra

O livro traz os seguintes temas - Apresentação - Josué de Castro, fome de justiça; Biografia, por Maria Yedda Leite Linhares; Josué de Castro - semeador de idéias, por Anna Maria de Castro; Principais obras de Josué de Castro; Textos ...

Bernardo Mançano Fernandes, Carlos Walter Porto Gonçalves, 2007

Exportação Aspectos práticos e operacionais

Objetivando permitir que profissionais atuantes, ou que desejem atuar no comércio exterior e estudantes possam absorver os conhecimentos adquiridos pelo autor em sua larga experiência profissional, este livro adota linguagem simples e ...

José Augusto de Castro

Fome, um tema proibido: últimos escritos de Josué de Castro

Reúne ensaios, artigos e conferências , analisando a fome e suas conseqüências.

Josué de Castro, Anna Maria de Castro, 2003

A invenção do exército brasileiro

Uma análise dos principais rituais e símbolos do Exército, vistos através de três importantes tradições - o culto a Caxias, as comemorações da vitória sobre a Intentona Comunista de 1935 e o Dia do Exército.

Celso Castro, 2002

Evolucionismo Cultural

Essa coletânea reúne três textos clássicos da antropologia, escritos pelos principais representantes da corrente evolucionista que prevaleceu nos primeiros anos da disciplina.

CELSO CASTRO, 2005

Fidel Castro: My Life: A Spoken Autobiography

But only now, in the twilight of his years, has he been prepared to set out the details of his remarkable biography for the world to read. This book is nothing less than his living testament.

Ignacio Ramonet, Fidel Castro, 2008

用語«CASTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcastroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Marcelo Castro diz que programa 'Mais Especialidades' será …

Marcelo Castro está em seu quinto mandato consecutivo na Câmara, tendo sido eleito para o cargo pela primeira vez em 1998. Castro foi indicado pela ... «Globo.com, 10月 15»

Raúl Castro pede fim do embargo contra Cuba na assembleia da …

O presidente de Cuba Raúl Castro fez nesta segunda-feira (28) seu primeiro discurso na Assembleia Geral da ONU, um discurso breve (menos de 20 minutos), ... «Globo.com, 9月 15»

Papa encontra Fidel Castro em Havana e é presenteado com livro …

O papa Francisco manteve um encontro particular com o ex-ditador cubano Fidel Castro neste domingo (20), anunciou o porta-voz do Vaticano, padre Federico ... «Hardcore, 9月 15»

Papa Francisco pode se reunir com Fidel Castro durante sua visita a …

O Papa Francisco poderá se reunir com Fidel Castro durante sua visita a Cuba entre 19 e 22 de setembro, indicou nesta terça-feira o porta-voz do Vaticano, ... «Globo.com, 9月 15»

Caio Castro e Maria Casadevall festejam primeiro beijo em novela …

Caio Castro e Maria Casadevall agitaram a internet quando seus personagens trocaram o primeiro beijo na novela 'I Love Paraisópolis', da Rede Globo. «Purepeople.com.br, 9月 15»

Caio Castro comenta constrangimento com Faustão: 'Fui pego de …

Rio - No último domingo, Caio Castro passou por uma situação bastante constrangedora no "Domingão do Faustão". O ator foi homenagedo no quadro ... «O Dia Online, 8月 15»

Ao lado de Maduro e Morales, Fidel Castro reaparece em público

No dia de seu aniversário de 89 anos, o ex-presidente de Cuba Fidel Castro apareceu em público em Havana ao lado dos mandatários da Bolívia, Evo Morales ... «Último Segundo - iG, 8月 15»

Ana Luísa Castro renuncia a título de Miss Mundo Brasil 2015

Ana Luísa Castro renunciou ao título de Miss Mundo Brasil 2015 e, segundo o organizador, a paulista Catharina Choi Nunes, de 25 anos, assumiu a coroa a ... «Globo.com, 6月 15»

Caio Castro, o Grego de "I Love Paraisópolis", revela que chora com …

Tá todo mundo amando o papel de Caio Castro na novela "I Love Paraisópolis" . O sucesso do bandido Grego é tanto que o cara está ganhando cada dia mais ... «Purebreak Brasil, 6月 15»

Após terminar namoro, Sabrina Sato comenta foto de João Vicente …

Após terminar namoro, Sabrina Sato comenta foto de João Vicente de Castro: 'Amo'. 5 compartilhamentos. Compartilhe no Facebook. Após terminar namoro ... «Purepeople.com.br, 5月 15»