アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raiz-da-china"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRAIZ-DA-CHINAの発音

ra · iz · da · chi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAIZ-DA-CHINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAIZ-DA-CHINAと韻を踏むポルトガル語の単語


apalachina
a·pa·la·chi·na
charachina
cha·ra·chi·na
china
chi·na
cochinchina
co·chin·chi·na
funcho-da-china
fun·cho·da·chi·na
indochina
in·do·chi·na
lenhina
le·nhi·na
patachina
pa·ta·chi·na
perchina
per·chi·na
quebrachina
que·bra·chi·na
rochina
ro·chi·na
rosa-da-china
ro·sa·da·chi·na
tanchina
tan·chi·na

RAIZ-DA-CHINAのように始まるポルトガル語の単語

raiz
raiz-da-mostarda
raiz-de-câmaras
raiz-de-cobra
raiz-de-guiné
raiz-de-lagarto
raiz-de-lopes
raiz-de-solteira
raiz-divina
raiz-do-brasil
raiz-do-espírito-santo
raiz-do-sol
raiz-doce
raiz-madre-de-deus
raiz-mordida
raizada
raizado
raizame
raizeira
raizeiro

RAIZ-DA-CHINAのように終わるポルトガル語の単語

Argentina
Carolina
Cristina
Herzegovina
Messina
Paulina
Pina
carina
cina
doctrina
latina
marina
medicina
mina
máquina
nina
oficina
piscina
página
sina

ポルトガル語の同義語辞典にあるraiz-da-chinaの類義語と反意語

同義語

«raiz-da-china»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAIZ-DA-CHINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raiz-da-chinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのraiz-da-chinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«raiz-da-china»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

根的-中国
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Raíz de la china
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chinese root
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जड़-ऑफ-चीन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الجذر من بين الصين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

корень из-фарфора
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

raiz-da-china
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রুট অফ চীন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

racine de la Chine
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Akar Cina
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wurzel-of-China
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ルート・オブ・チャイナ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

루트의-중국
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ROOT-of-china
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

root-of-china
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரூட் ஆஃப் சீனா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मूळ-ऑफ-चीन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Çin kökü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

radice-di-china
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Korzeń chiński
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Китайський корінь
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rădăcină-of-china
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρίζα-of-china
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wortel-van-China
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rot-of-kina
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rot-of-china
5百万人のスピーカー

raiz-da-chinaの使用傾向

傾向

用語«RAIZ-DA-CHINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«raiz-da-china»の使用頻度を示しています。
raiz-da-chinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raiz-da-china»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、raiz-da-chinaに関するニュースでの使用例

例え

«RAIZ-DA-CHINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からraiz-da-chinaの使いかたを見つけましょう。raiz-da-chinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...
z Summnla ¿nda curado este mal methodieamente. .Será o Cavallo sangrado, e purgado, como diflemos; depois se lhe dara a infdzaõ do guayacaõ, falíifrazia, raiz da China,ou salça partilha, com esta advertcncia,que se o corpo do cavallo ...
Antonio PEREIRA REGO, 1767
2
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
Pilulx bencdi£tx,hydragog:c,eftas faó purgantes, dofis hum efcroputo tè humaoytava. Confeiçaô Hamech, duas oytavas tè meya onça. FORMULAS. CAmedrios, ou herva cavallina , feucozimento he contra febres fcorbuticas. A raiz da China ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
3
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
... cfran- gaó, carneyro* cabrito, tudo aliado ; bebendo agoa coíida cóm pao de aroeyra , ou corn pao faato , ou de íaxitrás ou com raiz da China. E iè ellas naó tiverem bó leyte , hé preciso bulbar outras queotenhaó. 8. Para curar eftîs chagas  ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
4
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
... e raiz da China ,• e melhor que os fuores fe- rao os banhos de caldas fulphureas , porque defiecaó afuperflua humidade da cabeça , e do corpo , corroboraó o cerebro , e últimamente cicatrizaó as chagas, faltando por beneficio dos banhos ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
5
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... varias qualidades, canella, ruibarbo, pedrume, sedas manufacturadas de varias qualidades lizas e lavradas, varios trastes de charão e de cobre branco, almiscar, gamboguim, borax, raiz da China, alcanfor, galingal, hartall, sago e bottas.
6
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
A raiz da China hc mc- nos eftìcaz contra este mal, posto q por .. a tltdades manifestas o he muytopara otìtros, como dissemos em seus'eapitu- los.E como isto fe naó pode provar por razoens,senaÓpor cxpericncia,cada hû o poderâ ver nos ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
7
A dictionary of the English and Portuguese languages
Chin, s. barba, parte inferior do rosto abaixo da bora. China, or China-ware, s. louça da China. — f.lu'na orange, la- ranja da China. China-ink, ti nia de Nankin. China-root, esquina, ou esquineza, raiz da China. Chintough, s. tosse violenta.
Antonio Vieyra, 1850
8
Diccionario de medicina popular: M-Z
A composição exacta deste robe não é conhecida , porque a sua formula não foi publicada pelo autor, mas sabe-se que é uma forte decocção das substancias seguintes: raiz de salsaparrilha, páo de guaiaco, raiz da China, casca de quina,  ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
9
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Se a causa , sor i'ntcmpcrança humida, daremos :Dudas de caldo de perdiz, eozida com duas oitavas de raiz da China, 8: salsa-psrrilha,usando de U beber agua cozida com as mesmas raizes , se a causa sor fieuma,8c n mucos viscosos  ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
10
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
a m*dre , & fobre mdo emendaó a frialdade , & humidadc do utero ; mas ft о fluxo proceder de colera ,ou melancholia , meteremos no cozimento dosfuo- KS a raiz da China, & faifa parriiha ,cevada pilada, folhasde epatica.&de morangäos. i.
Joao Curvo Semmedo, 1716

参照
« EDUCALINGO. Raiz-Da-China [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/raiz-da-china>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z