アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cochinchina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOCHINCHINAの発音

co · chin · chi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCHINCHINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOCHINCHINAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cochinchina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cochinchina

コーチンキナ

Cochinchina

Cochinchinaはインドシナの現在のベトナムの南にある地域に与えられた名前でした。 最初は不正確でしたが、16世紀にシャンパ王国の北に位置するアナナイト王国に貢献したポルトガル人の航海師によって命名されました。 1862-1948年にはサイゴンに首都があり、後に1955年から1975年にかけてサイゴンの崩壊後、それがベトナムの一部となるまでは南ベトナムでした... Cochinchina foi o nome dado à região no sul do actual Vietname, na Indochina. Inicialmente de localização imprecisa, foi assim nomeada pelos navegadores portugueses, que no século XVI aportaram no reino anamita localizado ao norte do reino de Champa. De 1862-1948 foi uma colônia francesa com capital em Saigon e, posteriormente, entre 1955 e 1975, foi o Vietname do Sul até que, após a queda de Saigon, passou a integrar o Vietname...

ポルトガル語辞典で«cochinchina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCHINCHINAと韻を踏むポルトガル語の単語


apalachina
a·pa·la·chi·na
charachina
cha·ra·chi·na
china
chi·na
funcho-da-china
fun·cho·da·chi·na
indochina
in·do·chi·na
lenhina
le·nhi·na
patachina
pa·ta·chi·na
perchina
per·chi·na
quebrachina
que·bra·chi·na
raiz-da-china
ra·iz·da·chi·na
rochina
ro·chi·na
rosa-da-china
ro·sa·da·chi·na
tanchina
tan·chi·na

COCHINCHINAのように始まるポルトガル語の単語

cochicha
cochichada
cochichador
cochichar
cochicheio
cochicho
cochicholo
cochila
cochilada
cochilar
cochilha
cochilo
cochinada
cochinar
cochinchinense
cochinchinês
cochinchino
cochinês
cochinilha
cochino

COCHINCHINAのように終わるポルトガル語の単語

Argentina
Carolina
Cristina
Herzegovina
Messina
Paulina
Pina
carina
cina
doctrina
latina
marina
medicina
mina
máquina
nina
oficina
piscina
página
sina

ポルトガル語の同義語辞典にあるcochinchinaの類義語と反意語

同義語

«cochinchina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCHINCHINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cochinchinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcochinchinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cochinchina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

科钦
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cochinchina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cochinchina
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोचीन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كوشين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кохинхинка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cochinchina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কোচিনে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cochin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cochin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cochin
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コーチンキナ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코친 키나
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cochin
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொச்சி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कोचीन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cochin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cochin
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cochin
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кохінхінка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cochin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cochin
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cochin
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cochin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cochin
5百万人のスピーカー

cochinchinaの使用傾向

傾向

用語«COCHINCHINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«cochinchina»の使用頻度を示しています。
cochinchinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cochinchina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cochinchinaに関するニュースでの使用例

例え

«COCHINCHINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcochinchinaの使いかたを見つけましょう。cochinchinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nguyễn Cochinchina: Southern Vietnam in the Seventeenth and ...
In this historical reassessment of southern Vietnam and its distinct culture, Li Tana illuminates the resourceful qualities of the Dong Trong pioneers, develops a meticulous analysis of the Nguyen trade and taxation systems, and, in the ...
Tana Li, Cornell University. Southeast Asia Program, 1998
2
Views of Seventeenth-century Vietnam: Christoforo Borri on ...
This volume introduces two of the earliest writings about Vietnam to appear in the English language.
Olga Dror, Keith Weller Taylor, 2006
3
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
Suo muito povoados estes dois reinos, o o idiuma que faliam he quasi o mesmo, mas totalmente diffèrente rio da China ; assim como tambem he o trage de que usam ; mas as letras que escrevem são as mesmas em Tunkim, Cochinchina, na  ...
J. F. Judice Biker, 1995
4
Apontamentos d'uma viagem de Lisboa a China e da China a Lisboa
de janeiro de 185)'2 iamos pela altura da Cochinchina e Sião. A Gochinchina é paiz hoje tributario ao imperio chinez, e com o qual mantiremos na segunda metade do seculo XVII relações commerciaes e politicas, mui lucrativas para os ...
Carlos José Caldeira, 1853
5
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
china : muitos dias lhe faltou e me vi obrigado a mandar-lhe dar da negra, da moreto etc. Não consiste só n'isto a inferioridade da cochinchina. A sua folha quer seja por falta de suecos, quer seja por ler as epidermes mais porosas, ou mais ...
6
Noticias Summarias Das Perseguições Da Missam de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Manuel Ferreira, 2011
7
Vietnamese Anticolonialism, 1885-1925
In Cochinchina a few extremely wealthy landlords in alliance with a small but slowly increasing number of Vietnamese capitalists formed the Constitutionalist party and talked about economic modernization and administrative change within  ...
David G. Marr, 1971
8
The Vietnamese American 1.5 Generation: Stories of War, ...
provinces Cochinchina and ruled the region as a direct colony. Given the leading role that the French Navy had played, the governors of Cochinchina from 1862 to 1879 were all admirals.9 In 1 863, the French coerced King Norodom of ...
Sucheng Chan, 2006
9
A Voyage to Cochinchina in the Years 1792 And 1793: ...
Covering a span of over 400 years in North, Central and South America as well as the Caribbean, this collection highlights the society, politics, religious beliefs, culture, contemporary opinions and momentous events of the time.
John Barrow, 2012
10
1861 in Vietnam: Cochinchina Campaign, Siege of Saigon, ...
Source: Wikipedia. Pages: 36. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010

用語«COCHINCHINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcochinchinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saigon didn't fall
As the former residence and company of one of Cochinchina's wealthiest families, ... served as the official residence of the Lieutenant Governor of Cochinchina. «Bangkok Post, 10月 15»
2
Dilma dá sua cartada decisiva: tudo ou nada
No Brasil e na Cochinchina o que levanta ou derruba governo é a economia. Em 2005 Lula sofreu intenso linchamento midiático com o mensalão, mas a ... «A Tarde On Line, 9月 15»
3
Găini din România, la concurs de frumuseţe în Franţa
În noiembrie, şase găini din România vor participa la un concurs de frumuseţe în Franţa. O mare speranţă este Cochinchina Bobat Pitic - galbenă, din Braşov. «Libertatea, 8月 15»
4
Los españoles que conquistaron la Cochinchina
Cortaron su cabeza y la pusieron en una pica de una plaza de Tonkin. El cuerpo del obispo dominico español José María Díaz Sanjurjo yacía en el suelo ... «Libertad Digital, 8月 15»
5
Inter aceita proposta de Leicester City por Aránguiz / Falta acerto …
Fala sério cara, por uma fortuna dessas eu jogaria até na cochinchina, se ficar no banco. melhor ainda, ganha sem fazer força. Responder. Luiz diz. 29 de julho ... «Jornal Correio do Povo, 7月 15»
6
Cambodia's unsteady foreign policy balance
From the Cambodian perspective, the statement was tantamount to an act of historical fabrication regarding the Khmer Kingdom's Cochinchina, which was ... «East Asia Forum, 7月 15»
7
KKF Remembers the Colonisation of Kampuchea Krom by Viet Nam …
Kampuchea Krom is the southern part of Viet Nam, and corresponds to what was called Cochinchina under the French ruling. This region was colonised by ... «UNPO, 6月 15»
8
Sangre española en la Cochinchina
El vasto mundo de los dichos populares nos dice que «irse a la Cochinchina», o referirse a alguna cosa que «está en la Cochinchina» es sinónimo de aludir a ... «La Razón, 6月 15»
9
La guerra olvidada de España en Vietnam
Aquella empresa (narrada en el libro La guerra de la Cochinchina: cuando los españoles conquistaron Vietnam --Edhasa, 2006--, del general Luis Alejandro ... «El Periódico de Aragón, 4月 15»
10
FOTO-Expoziţie de păsări şi animale mici la Aiud
... Maria Stuart, Preot de Saxonia, King, Texan și Roller Încălțat, în timp ce la găini au putut fi admirate rase precum: Cochinchina Varietatea Neagră, Albastră, ... «Ziarul Apulum, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cochinchina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cochinchina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z