アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reúne"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREÚNEの発音

re · ú · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REÚNEと韻を踏むポルトガル語の単語


aúne
aúne

REÚNEのように始まるポルトガル語の単語

reunimos
reunir
reunis
reurbanização
reurbanizar
reutilização
reutilizar
reúna
reúnam
reúnas
reúnem
reúnes
reúno
revacinação
revacinar
revalenta
revaleste
revalidação
revalidado
revalidador

REÚNEのように終わるポルトガル語の単語

Catherine
Jane
Madeleine
Racine
Simone
arcane
carne
cine
clone
deadline
dine
ene
gene
magazine
mane
on-line
online
pipeline
telefone
tone

ポルトガル語の同義語辞典にあるreúneの類義語と反意語

同義語

«reúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REÚNEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reúneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reúne»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se reúne
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Meets
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चुनट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يجمع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сборки
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reúne
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধরেছেন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Se réunit
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengumpulkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Raffungen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

集まります
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주름
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diklumpukake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tập hợp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சேகரித்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोळा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toplar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

raccoglie
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fałdy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

збірки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gatherele
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γνωρίζει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

versamel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rynkor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

samler
5百万人のスピーカー

reúneの使用傾向

傾向

用語«REÚNE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«reúne»の使用頻度を示しています。
reúneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reúne»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reúneに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«REÚNE»の引用

reúneという言葉で有名な引用文や文章
1
Ramalho Ortigão
O homem que só tem as qualidades próprias da sua idade e do seu estado é o homem admirável. O que reúne a essas grandes qualidades os pequenos defeitos que lhe são congéneres é o homem completo.
2
Cesare Pavese
É bom escrever porque reúne as duas alegrias: falar sozinho e falar a uma multidão.
3
Arthur Schopenhauer
Assim como a necessidade reúne os homens espontaneamente, o tédio faz o mesmo depois que ela é removida.

«REÚNE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreúneの使いかたを見つけましょう。reúneに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caminhos para a formação do leitor
Abordagens diferentes que têm como foco principal a mesma questão- Quais são os caminhos para a formação do leitor?
Renata Junqueira de Souza, 2004
2
Em busca do novo: o Brasil e o desenvolvimento na obra de ...
Obras. de. Bresser-Pereira*. Livros1 A CRISE do Estado. São Paulo: Nobel, 1992. Reúne ensaios escritos entre 1987 e 1991. A DÍVIDA e a inflação. São Paulo: Gazeta Mercantil, 1985. Reúne artigos sobre economia, publicados ...
Yoshiaki Nakano, José Márcio Rego, Lilian Furquim, 2004
3
Gigantes da liderança: um livro que reúne os 25 maiores ...
Inspirar, criar, desenvolver, delegar, orientar.
R. (Org.0 CANDELORO, 2007
4
Palacete Santa Helena: um pioneiro da modernidade em São Paulo
'Palacete Santa Helena - um pioneiro da modernidade em São Paulo' reúne artigos de especialistas em arquitetura, urbanismo e história, que mapeiam a trajetória da construção.
‎2006
5
Historiografia das traduções do 'Quixote' publicadas no ...
Dissertação de Mestrado (Literatura Espanhola) - Reúne a história das traduções e tradutores do 'Quixote' desde 1942 a 2009. Silvia COBELO. 12- el consejo dela mujer es poco, y el que no lo toma es loco. a)- Notas: • Edição 2001 : “la mujer ...
Silvia COBELO, 2009
6
A missionariedade da igreja particular à luz do magistério ...
A Igreja particular como lugar de comunhão A Igreja particular como lugar no qual se exercita para a comunhão52, muito nos ensinam as pequenas comunidades de fé nas quais o povo se reúne para rezar53. A esse respeito, F. Brambilla, ...
Maria de Sampaio Vieira, 2003
7
Gerenciamento Tributário
Quando se trata de tributos reúne três esferas: a Federal, Estadual e Municipal. 1 - A esfera Federal, reúne-se os sistema de tributação pelo método de empresas enquadradas no simples, no sistema de lucro presumido, lucro real e lucro ...
Wagner Luiz Marques
8
Gerenciamento Da Tributação
Quando se trata de tributos reúne três esferas: a Federal, Estadual e Municipal. 1 - A esfera Federal, reúne-se os sistema de tributação pelo método de empresas enquadradas no simples, no sistema de lucro presumido, lucro real e lucro ...
Wagner Luiz Marques
9
Annaes do Senado Federal
... nnxicdiide o discurso do nobre senador pela província da Goyaz. lira n programmado radicalismo que ia ser exhibido no parlamento por um homem que a grandes talentos reúne a franqueza que o habilita a di/.er o seu pensamento' inteiro ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1868
10
The Everything Ingles Book: Aprende Ingles Rapida Y Facilmente
Veo que tiene una clase que se reúne tres veces a la semana por la noche y otra que se reúne los sábados. ¿Cuál es la diferencia entra la que se reúne durante la semana y la que se reúne los sábados? There's no difference. Both courses ...
N. L. Calzada, 2004

用語«REÚNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreúneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lista reúne 'surfe canino' e mais competições envolvendo animais
Em 2012, coelhos pularam obstáculos durante a competição na cidade de Weissenbrunn vorm Wald, na Alemanha. Durante a disputa, os coelhos precisaram ... «Globo.com, 10月 15»
2
Levy se reúne com Dilma sob rumores de demissão, diz VEJA
São Paulo – O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, pode pedir ainda hoje demissão do cargo à presidente Dilma Rousseff. Levy teria agendado uma reunião ... «EXAME.com, 10月 15»
3
Toyota reúne atores de 'De Volta para o Futuro' para lançar o Mirai
Toyota reúne atores de 'De Volta para o Futuro' para lançar o Mirai. Michael J. Fox (Marty) e Christopher Lloyd (Doc Brown) vão estrelar vídeo para promover o ... «Vrum, 10月 15»
4
Lula reúne bancada do PT para conter 'fora, Cunha'
Decidido a articular a bancada do PT na Câmara para barrar a abertura de um processo de impeachment contra Dilma Rousseff, o ex-presidente Luiz Inácio ... «Código Fonte, 10月 15»
5
Frente Brasil Popular reúne 700 manifestantes em Belo Horizonte
A frente, que reúne o Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra (MST), a União Nacional dos Estudantes (Une), a Central Única dos Trabalhadores (Cut) ... «Brasil Post, 10月 15»
6
Lula reúne cúpula do PT para debater reforma ministerial e …
SÃO PAULO - O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva se reúne, nesta quarta-feira, dia 30, com o comando nacional do PT para discutir saídas para crise ... «Valor Economico, 9月 15»
7
Desfile em Belém reúne cerca de 8 mil pessoas
Terminou por volta do meio-dia o desfile de Sete de Setembro em Belém, no Pará. Cerca de 3 mil militares participaram do ato em comemoração aos 193 anos ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
8
Exposição reúne postais com paisagens do Recife
Com mais de 12 postais, a iniciativa reúne imagens de momentos como a chegada do Zeppelin, em 1930. O material pode ser conferido no Museu da Cidade ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
9
Marcha contra golpe reúne milhares entre o Largo da Batata e a …
São Paulo – O ato público por direitos, liberdade e democracia, convocado por cerca de 50 entidades da sociedade civil, reúne, segundo os organizadores, ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»
10
Dilma se reúne com movimentos sociais simpáticos ao governo
No Palácio do Planalto, a presidente Dilma Rousseff continua promovendo encontros com setores da sociedade. Nesta quinta-feira (13), ela se reuniu com ... «Globo.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z