アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reurbanização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREURBANIZAÇÃOの発音

reur · ba · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REURBANIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REURBANIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

REURBANIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

reumatológico
reumatometria
reumatométrico
reumático
reumâmetro
reumoso
reunais
reunamos
reuni
reunião
reunido
reunidor
reunificação
reunificar
reunimos
reunir
reunis
reurbanizar
reutilização
reutilizar

REURBANIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるreurbanizaçãoの類義語と反意語

同義語

«reurbanização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REURBANIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reurbanizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreurbanizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reurbanização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

重建
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reurbanización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Redevelopment
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्विकास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إعادة البناء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перестройка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reurbanização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এখানে উন্নয়ন কর্মকাণ্ড পরিচালনার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Réaménagement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembangunan semula
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sanierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

再開発
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재개발
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

redevelopment
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tái phát triển
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுவளர்ச்சிக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्विकासाची
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeniden geliştirme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riqualificazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przebudowa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перебудова
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reamenajarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αναδιάρθρωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herontwikkeling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sanering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nyutvikling
5百万人のスピーカー

reurbanizaçãoの使用傾向

傾向

用語«REURBANIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«reurbanização»の使用頻度を示しています。
reurbanizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reurbanização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reurbanizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«REURBANIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreurbanizaçãoの使いかたを見つけましょう。reurbanizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siegbert Zanettini: arquitetura, razão, sensibilidade
plano de reurbanização do vale do anhangabaú São Paulo - SP Classificado em j,- lugar em Concurso Público de Anteprojetos, 1981 i Planta da área de intervenção projetada. lillliill. Uma nova postura na utilização dos espaços urbanos ...
Siegbert Zanettini, 2002
2
Parceria Publico-privado, V.1 - Teoria E Pratica
Inovações normativas para a reurbanização de áreas degradadas As intervenções visando a reurbanização de grandes áreas degradadas, industriais ou não, são típicas de uma fase de declínio demográfico e da taxa de ocupação da área ...
E. S. LODOVICI, HENRIQUE FINGERMANN, 1993
3
Coletivo: arquitetura paulista contemporânea
... de muitas destas atuações apresentadas em Coletivo: "Uma ação eficaz de reconfiguração urbana de uma área extensa como a proposta no concurso" - referem-se especificamente ao projeto Reurbanização da Agua Branca (São Paulo, ...
‎2006
4
Políticas culturais e negócios urbanos: a instrumentalização ...
No entanto, as que foram, continuaram sendo fundamentadas pelo discurso de revitalização urbana. Uma delas foi a reurbanização do Vale do Anhangabaú, proposta de maior destaque no plano chamado Pró-Centro, elaborado pela Emurb ...
Beatriz Kara-José, 2007
5
Reurbanização do Fundo de Vale do Córrego Botafogo na cidade ...
O processo de desenvolvimento econômico que dinamiza a sociedade industrial e tecnológica, vem se realizando às custas da poluição das águas, do solo e do ar, o que compromete a qualidade de vida principalmente nas grandes ...
Luiza Rezende, 1998
6
Planejamento urbano no Brasil: conceitos, diálogos e práticas
... recentes na região de Ingleses Comunidade da Vila do Arvoredo PARA As ÁREAS de assentamentos em dunas (Vila do Arvoredo), o Plano Diretor Comunitário, durante o ano de 2000, elaborou duas alternativas: reurbanização das áreas, ...
Elson Manoel Pereira
7
O poço da draga: a favela e a biblioteca
Assim, as populações, alvo desse sistema, são submetidas a constantes mudanças comportamentais (culturais), como a redefinição dos seus estilos de vida em face de processos como os de reurbanização. Impulsionado pela ocupação ...
Luiz Tadeu Feitosa, 1998
8
Diálogos Urbanos - Territórios, Culturas, Patrimónios
Percebe-se que houve uma continuidade nos programas de regularização e titulação de imóveis irregulares, bem como nas intervenções de reurbanização de algumas favelas, como Heliópolis (com população de 41.118 pessoas em 12.090 ...
Carlos Fortuna E Rogério Proença Leite, 2013
9
Teologias No Antigo Testamento
reu uma fase de crescimento populacional e reurbanização no período seguinte (Ferro IIA = 1.000 a 925). Sobre isso afirma Keel: Na região de montanhas, muitos povoados minúsculos foram abandonados após poucas gerações de ...
Erhard Gerstenberger
10
Variação e ( ́́) identidade
Tal processo de reurbanização teve como principais resultados a transformação de antigas vilas de pescadores em balneários turísticos, com consequências sobre o processo de ocupação do solo, o modo de sobrevivência dessas ...
Emilio Gozze Pagotto, 2004

用語«REURBANIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreurbanizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Projeto de Reurbanização da Rua do Meio é debatido em Patos
Inicialmente a reurbanização da localidade foi projetada em 2009 durante a gestão de Nabor, em que a proposta versava sobre a construção de um Conjunto ... «MaisPB, 10月 15»
2
Prefeitura finaliza reurbanização de ciclovia da orla no Canal 1
A Prefeitura de Santos está finalizando, perto do Canal 1, a reurbanização dos primeiros 600 metros de pista da ciclovia da orla, desde o Emissário Submarino. «A Tribuna, 10月 15»
3
Município demole estrutura e dá prosseguimento à reurbanização
A Superintendência Municipal de Controle e Convívio Urbano (SMCCU) dá prosseguimento na manhã desta quarta-feira, 23, ao processo de reurbanização da ... «Alagoas 24 Horas, 9月 15»
4
Jardim Sorocabana se aproxima de possível reurbanização
O prefeito adiantou que inicia conversas com a comunidade para um processo de reurbanização do bairro. “Estamos discutindo com eles, por meio da ... «Jornal de Jundiaí, 9月 15»
5
Caminho de Cabeçudas é interditado para obra de reurbanização
Durante o feriado da Independência (7), fotos de um suposto deslizamento no Caminho de Cabeçudas, em Itajaí, circularam na internet e chamaram a atenção ... «RIC Mais Santa Catarina, 9月 15»
6
Obras de reurbanização e tratamento paisagístico serão feitas em …
O Cais da Lapa em Campos dos Goytacazes, no Norte Fluminense, vai receber obras de reurbanização e tratamento paisagístico. Segundo o secretário de ... «Globo.com, 9月 15»
7
Reurbanização na margem da Praia do Jacaré aguarda fim de …
Enquanto isso, a reurbanização na margem do rio não pode começar. “Nós já iniciamos o Mercado de Artesanato, que não compromete tanto a acessibilidade. «Globo.com, 8月 15»
8
Estudo de Haddad para reurbanização do Anhangabaú recebe …
São Paulo, 20 - O projeto de reurbanização do Vale do Anhangabaú, no centro, vem provocando polêmica. Entidades de classe reclamam que a administração ... «Estado de Minas, 8月 15»
9
Caminhos de Cabeçudas recebe obras reurbanização em Itajaí
A Prefeitura de Itajaí começa na tarde desta segunda-feira as obras de reurbanização da via conhecida como Caminhos de Cabeçudas, que passa por boa ... «Diário Catarinense, 8月 15»
10
Reurbanização da ciclovia da orla de Santos tem início nesta quarta …
As obras da ciclovia da orla, pista que começa no José Menino e termina no Canal 6, começam nesta quarta-feira (29), nas imediações do Emissário ... «A Tribuna, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reurbanização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reurbanizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z