アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rombo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROMBOの発音

rom · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROMBOと韻を踏むポルトガル語の単語


Colombo
co·lom·bo
biombo
bi·om·bo
bombo
bom·bo
cabombo
ca·bom·bo
calombo
ca·lom·bo
catombo
ca·tom·bo
combo
com·bo
gombo
gom·bo
hombo
hom·bo
lombo
lom·bo
matombo
ma·tom·bo
ombo
om·bo
pau-pombo
pau·pom·bo
pitombo
pi·tom·bo
pombo
pom·bo
pé-de-pombo
pé·de·pom·bo
quilombo
qui·lom·bo
quimbombo
quim·bom·bo
tombo
tom·bo
trombo
trom·bo

ROMBOのように始まるポルトガル語の単語

romãozinho
romãzeira
romãzeiral
rombamente
rombifoliado
rombiforme
rombifólio
rombífero
rombocéfalo
romboedro
romboédrico
romboglosso
romboidal
romboide
rombopalpo
rombospermo
rombospório
rombódera
rombósporo
rombudo

ROMBOのように終わるポルトガル語の単語

cachombo
cosjombo
estrombo
guimbombo
jambo
jimbo
limbo
lumbombo
lutombo
machimbombo
mambo
mazombo
mombojombo
mucombo
mudiangombo
peixe-pombo
rebombo
retombo
ribombo
tambo

ポルトガル語の同義語辞典にあるromboの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ROMBO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rombo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
romboのポルトガル語での同義語

«rombo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROMBOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのromboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rombo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

菱形
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rhombus
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विषमकोण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معين هندسي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ромб
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rombo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অসমকোণ সমবাহু চতুর্ভুজ ক্ষেত্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rhombe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rombus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rhombus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

菱形
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마름모
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

belah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hình thoi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாற்கரம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समभुज चौकोनाचे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eşkenar dörtgen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rombo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

romb
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ромб
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

romb
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρόμβος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ruit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

romb
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rombe
5百万人のスピーカー

romboの使用傾向

傾向

用語«ROMBO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«rombo»の使用頻度を示しています。
romboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rombo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、romboに関するニュースでの使用例

例え

«ROMBO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からromboの使いかたを見つけましょう。romboに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos de História, Volume I
Todavia, o manuscrito omite qualquer referência à área e ao volume do sólido a que Múnster chama «rombo curvilíneo» ou «rombo oval», e isso era indispensável para o cálculo de Orontio. A este respeito, lê-se o seguinte nos Rudimenta: ...
Albuquerque, Luís de
2
Entre o palco e o porão: uma leitura de Um copo de cólera, ...
A leitura dessa metáfora do rastro se faz possível a partir de diferentes circunstâncias, a começar pela força exógena do rombo formicular, que dá início a importantes acontecimentos narrativos. O rombo é a figura que as formigas imprimem ...
Andréia Delmaschio, 2004
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Rombo Cousa que tem quatro lados, ou quatro linhas iguaes , que sormâo dousangulos obeufos, & dous agudos. Vid. Rhombo. Rombo. Chato , & muy pequeno, sallando em nariz, & em horaem de na- riz rombo. Simus,a,utn Virgtl. Resimus,a ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Water Management in Africa and the Middle East: Challenges ...
For example, the Inkisanjani and Oloorika schemes are located on the Kuku Group Ranch (see Table 1), and three of the 13 furrows of the Rombo irrigation scheme (RIS) —- Kanan, Karanja, and Olchoro — extend onto the Rombo Group  ...
Eglal Rached, David Brooks, 1996
5
Rural Household Vulnerability and Insurance Against ...
Number of Number of agric. Weights' for sequential name name Census households households to computing number 2002 in 2002 sample per village survey statistics (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7' (8) 1 Rombo Mamsera Mamsera Juu 2131 498 31 ...
Luc J. Christiaensen, Alexander Sarris, 2007
6
No quinto centenário da Vita Christi: os primeiros ...
Se continuava a utilizar o apelido «de Moravia» como assinatura da sua obra, já no convívio com os seus clientes e amigos usava e era conhecido pelo nome de Valentino Fernandes, como nos provam as saudações que Pedro Rombo, ...
João José Alves Dias, 1995
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Demodo rombo, estupidamente. *Rômbico*, adj. Quetem fórmade rombo. * * Rombífero*, adj. Miner. Dizse de um cristal, cujas facêtas são rombas.(Dolat. rhombus + ferre) * *Rombifoliado*, adj. O mesmo que_rombifólio_. *Rombifólio*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Kenya Gazette
Sch. County of Olkejuado Rombo 146/049 2 Rombo Girls Pr. Sch. County of Olkejuado Rombo 146/050 1 Olgirra Pr. Sch. County of Olkejuado Rombo 146/ 051 1 Enchurrai Pr. Sch. County of Olkejuado Rombo 146/052 1 Nolasiti Nur. Sch ...
9
ARTROSCOPIA DO OMBRO
Pinças tipo grasper regulares e com trava são úteis. Uma pinça tipo grasper com dentes mais delicados permite ao profissional tracionar os fios sem lacerá-los. Um probe rombo é útil para avaliar a presença de um Bankart sutil ou uma lesão  ...
GARY M. GARTSMAN
10
Vinte Mil Léguas Submarinas:
Instantes depoisverificavase a existência deum rombo de dois metrosde largura no cascodo paquete. Semelhante rombo não podia sercalafetado,e portanto o Scotiateve de seguir assim a sua derrota com metade das rodas debaixo deágua .
Júlio Verne, 2014

用語«ROMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rombo no orçamento de 2015 chega a quase R$ 52 bi, anuncia …
Esse rombo nas contas ainda pode crescer até o fim do ano. É que o governo está contando com sucesso nos leilões de hidrelétricas - espera arrecadar R$ 11 ... «Globo.com, 10月 15»
2
Dólar fecha em queda, a R$ 3897, mesmo com anúncio de rombo
Na tarde desta terça-feira, o governo oficializou que deve fechar 2015 com rombo de R$ 51,8 bilhões nas contas. O valor pode ser ainda maior porque não ... «UOL, 10月 15»
3
Rombo no orçamento de 2015 pode chegar a R$ 50 bi, diz ministro
Os R$ 40 bilhões em atraso terão de ser incluídos na conta deste ano. Com isso, segundo o ministro Jaques Wagner, o rombo do governo deve ficar em torno ... «Globo.com, 10月 15»
4
Rombo nas contas públicas de 2015 pode ir a R$85 bi, com acerto …
O rombo, sem contar as pedaladas, está sendo estimado em torno de 50 bilhões de reais. Em julho, o Executivo já havia reduzido a meta de superávit primário ... «UOL, 10月 15»
5
Rombo nas contas do governo pode chegar a até R$ 70 bilhões …
Brasília, 20 - A depender do tamanho do pagamento ainda este ano das despesas pedaladas e da frustração de receitas extraordinárias, o rombo das contas ... «Estado de Minas, 10月 15»
6
Governo já avalia rombo de R$ 60 bilhões em 2015
Governo Dilma avalia medidas que podem levar a um rombo nas contas públicas superior a R$ 60 bilhões, cerca de 1% do PIB. Até agora a promessa oficial ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»
7
Realismo? Por que o rombo do Orçamento em 2016 pode ser (bem …
E, conforme destaca reportagem do jornal O Globo de hoje, o rombo pode dobrar e chegar a R$ 70 bilhões. Levy e Barbosa devem revisar novamente as metas ... «InfoMoney, 9月 15»
8
Rombo das contas externas diminui com fraca atividade econômica
A fraca atividade econômica está influenciando no resultado das contas externas brasileiras. O saldo negativo das transações correntes - compras e as vendas ... «EBC, 7月 15»
9
Rombo na previdência de servidores é de R$ 66,9 bilhões
Brasília - Ao vetar o fim do fator previdenciário, a presidente Dilma Rousseff iniciou uma batalha para evitar o crescimento do déficit do sistema de previdência ... «EXAME.com, 6月 15»
10
Rosane de Oliveira: como o governo Dilma vai resolver o rombo na …
Enquanto o governo gasta energia para evitar que mais trabalhadores se aposentem com incríveis R$ 4.663,75 (teto do INSS), o rombo no setor público não ... «Zero Hora, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rombo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rombo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z