アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roseira-canina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROSEIRA-CANINAの発音

ro · sei · ra · ca · ni · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSEIRA-CANINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROSEIRA-CANINAと韻を踏むポルトガル語の単語


Joanina
Joanina
alanina
a·la·ni·na
albanina
al·ba·ni·na
alcanina
al·ca·ni·na
anina
a·ni·na
antocianina
an·to·ci·a·ni·na
campanina
cam·pa·ni·na
canina
ca·ni·na
cianina
ci·a·ni·na
fenilalanina
fe·ni·la·la·ni·na
guanina
gua·ni·na
guaranina
gua·ra·ni·na
hemocianina
he·mo·ci·a·ni·na
manganina
man·ga·ni·na
manina
ma·ni·na
melanina
me·la·ni·na
ranina
ra·ni·na
safranina
sa·fra·ni·na
solanina
so·la·ni·na
sultanina
sul·ta·ni·na

ROSEIRA-CANINAのように始まるポルトガル語の単語

rosear
roseira
roseira-do-japão
roseira-francesa
roseira-rubra
roseiral
roseirista
roseiro
rosela
roselana
roselha
roselita
Rosenberg
rosental
roseta
rosetão
rosete
rosetear
roseteiro

ROSEIRA-CANINAのように終わるポルトガル語の単語

bilicianina
cafetanina
enocianina
estanina
filocianina
gencianina
lantanina
lipanina
nicocianina
olanina
peucedanina
piocianina
ratanina
rubianina
sapanina
sarcomelanina
tetanina
uranina
uromelanina
valerianina

ポルトガル語の同義語辞典にあるroseira-caninaの類義語と反意語

同義語

«roseira-canina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSEIRA-CANINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roseira-caninaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのroseira-caninaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«roseira-canina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

狗玫瑰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rosario-canina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rose-dog
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कुत्ते के गुलाब
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكلب وردي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шиповник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

roseira-canina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কুকুর-গোলাপ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dog-rose
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anjing-rose
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hagebutte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

犬のバラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개 로즈
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

asu-mawar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây hồng hoang
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாய்-ரோஜா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कुत्रा-गुलाबाची
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

köpek gül
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rosa canina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dzikiej róży
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шипшина
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

măceș
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκυλί-τριαντάφυλλο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hond-roos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hund-ros
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dog-rose
5百万人のスピーカー

roseira-caninaの使用傾向

傾向

用語«ROSEIRA-CANINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«roseira-canina»の使用頻度を示しています。
roseira-caninaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roseira-canina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、roseira-caninaに関するニュースでの使用例

例え

«ROSEIRA-CANINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からroseira-caninaの使いかたを見つけましょう。roseira-caninaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terapia floral do Dr. Bach: teoria e prática
WILD ROSE Rosa canina Antepassado de muitas roseiras cultivadas, a roseira- canina gosta de crescer ao sol, nas orlas dos matos, nas sebes e em vertentes pedregosas. As flores são brancas, cor-de-rosa pálida ou cor-de-rosa escura, ...
Mechthild Scheffer, 1997
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Substância aromática,queuns suppõem têr sido a canela, outros amyrrha. ( Gr. kinnamomon) *Cinnor*, m.Instrumento músicodos Hebreus.(Hebr. kinnor) * * Cinobasto*, m.Fruto ácido, adstringente,da roseira canina. * *Cinocefaleia*,f.Bot.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Fazendeiro do Brazil melhorado
Balde» , na sua descripção das Costas do Malabar , diz que a planta , de que se tira o índigo , he hum arbusto da altura de hum homem , com o tronco parecido ao das silveiras das cercas 1 a flor se assemelha á da Roseira canina , ou brava  ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
4
Bibliotheca do povo e das escolas
A roseira canina habita nos tapumes, sebes e mattos da Beira, e principalmente pelo norte de Portugal; fioresce na primavera. Tem as folhas encarnadas ou roseas, com 5 pétalas, e ovarios ovaes e glabros, pedunculos hispidos, e peciolos ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De silva ?) Sllvaudra, f. insecto lepidóptero. * Sllva-maeha, f. o mesmo que roseira canina. *Silvano, m. e adj. (dês.) homem rústico; la- púrdio. (De silva). Silvão, m. espécie de silva, (rubus canina). (De silva). Silvar, v. t. o mesmo que sibilar.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Fruto da roseira-canina, oval, de cor vermelha muito viva; cinobasto. CINOSARGO, & m. — Gr. kynosarges — Anttg. gr. Ginásio em Atenas onde Antís- tenes ensinava a Filosofia Cínica. CINÓSBATO, s. m. — Boi. V. Cinobosío. CINOSPÓRIO ...
7
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... espinho m.; sweet ~, roseira brava; wild ~, roseira brava, roseira canina; vulg. to be in the ~s, ver-se em grande aperto; to leave one in the ~s, deixar alg. em angustia, e consternação, desemparal-o, deixal-o nas pontas do touro. Bri'ery, adj.
Henriette Michaelis, 1905
8
Tão simples como isso
caminhos Ele encontrara uma mão cheia do perfume da roseira canina. Aventou os dedos e deram sangue no coração das rochas, desarticulavam-se os sons em cores e os minérios em tempo de metamorfose: dançava-se: bem no fogo ...
Silvina Rodrigues Lopes, 1985
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
0 mesmo que roseira-canina : «...caiu (Eusébio) pelas escadas juntamente com a espezinhada criança que se lhe atravessara nas tíbias tão mal empre- gadamente vestidas da brilhante cor de rebenta-boi*. Ramalho Ortigão, Histórias Cor de ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
... Fruto da roseira canina. (Gr. kynorrhodon). FARM. Com a polpa déstes frutos prepara-se urna conserva empregada no tratamento de diarreías crónica», como adstringente. CINOSURA. MIT. Ninfa do monte Ida, urna da« amas incumbidas ...

参照
« EDUCALINGO. Roseira-Canina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/roseira-canina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z