アプリをダウンロードする
educalingo
sagácia

"sagácia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSAGÁCIAの発音

sa · gá · cia


SAGÁCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAGÁCIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Alsácia · Anastácia · Croácia · Dalmácia · Dácia · Engrácia · acurácia · acácia · agácia · armorácia · audácia · contumácia · eficácia · falácia · farmácia · ineficácia · inácia · negácia · perspicácia · pistácia

SAGÁCIAのように始まるポルトガル語の単語

sagaceza · sagacidade · sagaçaria · saganha · saganho · saganho-oiro · sagapejo · sagapeno · sagaz · sagazmente · sagão · sage · sageira · sagenária · sagenita · sagenito · sagerécia · sageria · sages · sagesmente

SAGÁCIAのように終わるポルトガル語の単語

Galácia · Horácia · alfácia · desgrácia · domácia · donácia · dulácia · fitofarmácia · hemácia · jacarácia · malácia · oligofarmácia · osteomalácia · pertinácia · pervicácia · sabácia · salácia · suspicácia · tácia · vicácia

ポルトガル語の同義語辞典にあるsagáciaの類義語と反意語

同義語

«sagácia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAGÁCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sagáciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsagáciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sagácia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

SAGACIA
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sagacidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sagacity
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

SAGACIA
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

SAGACIA
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

SAGACIA
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sagácia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

SAGACIA
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

SAGACIA
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

SAGACIA
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

SAGACIA
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

SAGACIA
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

SAGACIA
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

SAGACIA
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

SAGACIA
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

SAGACIA
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विवेक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

SAGACIA
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sagacia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

SAGACIA
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

SAGACIA
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

SAGACIA
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

SAGACIA
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

SAGACIA
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

SAGACIA
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

SAGACIA
5百万人のスピーカー

sagáciaの使用傾向

傾向

用語«SAGÁCIA»の使用傾向

sagáciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sagácia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sagáciaに関するニュースでの使用例

例え

«SAGÁCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsagáciaの使いかたを見つけましょう。sagáciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sagácia*, f. O mesmo que sagacidade. *Sagacidade*, f.Qualidade do que é sagaz. Agudeza de espirito ou de intelligência. Intelligência perspicaz. Perspicácia; finura. (Do lat. sagacitas) * *Saganha*, f.Omesmo que saganho. * * Saganho*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Manual Pratico Do Endanador
Enquanto se achava no banho, a sua sagácia permitiu-lhe constatar o impulso para o alto que recebia o seu corpo imerso na água. Nos tempos de Augusto viveu um tal Pollione, que escreveu uma obra apreciável sobre argumentos ...
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
dériváre Sagácious, adj. sagáce, oculáto Sagaciously, adv. sagaceménte, astutamente Sagácity, s. sagácia, sagaciUt; oeulatézza Sàgamorc, s. capo indiano Ságe, adj. sággio, sàvio, sapiente, prudente Л0Г, rüde; - fäll, son, bull; - fare, do; - by ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
4
População, alimentos, urbanização: o drama do mundo atual ...
Vejam a sagácia do antigo poeta, que avalia o homem pelo que é, criatura bem definida desde sua mais remota origem e sempre sujeita a seu destino, mesmo que mudem os hábitos e avancem as ciências. Para o latino do primeiro século ...
Carlos Lodi, 1968
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
lenda escrita. 3 saga, /'. : feiticeira. sagaçana, f. sagaceza (é)f. sagácia, ,/'. sagacidade, f. ¡ sagan[e|, ni. saganho, т., saga- nha, /'. sagapej'o , sagapeno (ê) m. sagaz, 2 gen. sagital, 2 gen. sagma, m. sago, m. sagorro (ó) m. sagra, /. sagrado, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Alguns dos tonsurados de beatitude honesta e alma cândida, olhos postos no relicário onde está guardada a concela contendo óleo santo, apoiam a sagácia do activo português' que a golpes de audácia e com argumentos irrespondíveis ...
7
Literatura e antropologia do imaginário
A imagem-símbolo da personagem opõe, por sua vez, sua juventude e sagácia à força descomunal do monstro que a aprisionou, qual Ulisses na caverna de Polifemo. A última prova de Flausina, já mulher experiente e segura de si, ...
Maria Zaira Turchi, 2003
8
As mulheres e o amor na vida de Júlio César
Os olhos cúpidos do ambicioso descobriam, ao lado, promessas muito mais aliciantes, de parte de Lúcio Cornélio Cina, cônsul desde o ano de 87 A.C., e, naquela sagácia, que o retiraria do bairro da Suburra, de entre o Célio e o Esquilino, ...
Altamirando Requião, 1960
9
Lisboa d'outros tempos: Os cafés
... escriba incaracterístico, escritor anfíbio que a Europa importou da América -, e o croniqueiro gamenho, papa-tina, que usa a preciosidade e o phebus do hotel Rambouillet, que trata os assuntos com a sagácia diplomática do barão Grog, ...
Pinto de Carvalho, 1991
10
Moara
Do sindicalismo o edifício caracterizam as cúpulas politizadas e sua sagácia e as parcas bases onde falta politização e sobra ignorância: à veemência das cúpulas incorresponde a camoeca das massas; sestro de mandar e conducionar , ...
Eustáquio Fonseca, 1989
参照
« EDUCALINGO. Sagácia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sagacia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA