アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salicórnia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSALICÓRNIAの発音

sa · li · cór · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALICÓRNIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SALICÓRNIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Califórnia
ca·li·fór·nia
asternia
as·ter·ni·a
calpúrnia
cal·púr·nia
esbórnia
es·bór·nia
hibérnia
hi·bér·nia
hérnia
hér·nia
invernia
in·ver·ni·a
lindérnia
lin·dér·nia
satúrnia
sa·túr·nia
súrnia
súr·nia
tranquibérnia
tran·qui·bér·nia
traquibérnia
tra·qui·bér·nia
túrnia
túr·nia

SALICÓRNIAのように始まるポルトガル語の単語

salicilária
salicilemia
salicileto
salicilina
salicilismo
salicilol
saliciloso
salicilúrico
salicina
salicional
salicitrina
salicícola
salicílico
salicílio
salicíneas
salicíneo
salicívoro
salicóquio
salicultor
salicultura

SALICÓRNIAのように終わるポルトガル語の単語

Goiânia
Jordânia
Lituânia
Polónia
Quénia
Rondônia
Tanzânia
afonia
ania
cidadania
colônia
compania
eugenia
harmonia
macedónia
macedônia
mania
pneumonia
romania
telefonia

ポルトガル語の同義語辞典にあるsalicórniaの類義語と反意語

同義語

«salicórnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALICÓRNIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salicórniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalicórniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«salicórnia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

海蓬子
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saliceria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Salicornia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चट्टान पर उगनेवाला सुगंधित पत्तियों का एक पौधा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سامفيري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

критмум морской
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

salicórnia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

samphire
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Samphire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Samphire
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Queller
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

samphire
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

퉁퉁 마디
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

samphire
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

loại cây mộc ở bớ biển âu châu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடற்கரையில், பாறைப் பிளவுகளில் வளரும் செடி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

samphire
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

andız
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

samphire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

samphire
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

крітмум морської
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Samphire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Samphire
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

zeekraal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

samphire
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

samphire
5百万人のスピーカー

salicórniaの使用傾向

傾向

用語«SALICÓRNIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«salicórnia»の使用頻度を示しています。
salicórniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salicórnia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、salicórniaに関するニュースでの使用例

例え

«SALICÓRNIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalicórniaの使いかたを見つけましょう。salicórniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Dicionário dos Sabores
Podemos imaginar os homens que vivem nas zonas pantanosas onde cresce a salicórnia, ressentidos a colheremna, com a água salobra dopântano até aos joelhos, resmungando sobrea gente fina das cidades, com as suas rendinhase ...
NIKI SEGNIT, 2012
2
Loudon's Hortus Britannicus. A Catalogue of All Plants, ...
Salsòïa and Salicórnia are often employed as pickles. roots are equally valuable as a culinary and agricultural production, and the leaves are an excellent vegetable when boiled. But the most remarkable feature in the properties of the order is ...
John Claudius Loudon, William Hart BAXTER, Mrs. Loudon (Jane), 1850
3
Loudon's Hortus Britannicus: A Catalogue of All the Plants ...
Salsola and Salicórnia are often employed as pickles. ... Spinàcca L. 2770 Acnlda L. 812 Böse л L. 27 Corispérmum L. 29 filltum 2586 Ceratocárpus L. 23 Salicórnia L. *0 3 115 Polycnèmum L. 0 6 335 Camphorósma L. 0 2 336 Auisacántha R.
John Claudius Loudon, 1830
4
Os segredos das pessoas que nunca ficam doentes
... romãs,além de outrosmais raros e menos comuns, como salicórnia, brotosde samambaia do tipoPteridiumaquilinum, cardose longans); limitarseauma dieta exclusiva dealimentos crus (ou, ainda mais rigorosa, de vegetais crus); colocar um ...
GENE STONE, 2012
5
Nascimento de Uma Ponte
... cebola fritaea salicórnia cozida,as batatas estaladiças, hojeà noite tocam os violinos, há baile,o vinho proibido transborda dos barris,os mamilos espetados espreitamdos decotes das blusas,aspichas apertadas nas mãos, nas bocas,ehá  ...
MAYLIS DE KERANGAL, 2012
6
Manuscritos econômico-filosóficos
Smith dá como exemplo para o último caso a barrilha (garança marinha – salicórnia), 1 Say, Jean-Baptiste. Traité d'economie politique, ou simple exposition de la manière dont se forment, se distribuent et se consomment les richesses, cit.
Karl Marx, 2004
7
Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...
59 ambiente externo florestado superfície aquática cama aquática (Zostera) junco Spartina superfície aquática não vegetado salinas (Salicórnia) banco lodoso Spartina cama aquática (Zostera) superfície aquática superfície aquática não ...
José Luís Ribeiro, 2001
8
Copos de Bar E Mesa
... 35, 86 Sais coloridos, 52 Salicórnia Herbácia, 21 Sangaree, 45, 48 Sangria, 51 Sanidade, 191 Santo Colomba, 14, 310 Sapore, 43 Sauternes, 201 Sauvignon Blanc, 205 Schnaps, 74 Schott, Otto, 20 Schott Zwiesel, 31, 33 Scotch, 28,231 ...
EDMUNDO FURTADO
9
Papa Quilómetros - Uma caminhada pela gastronomia portuguesa
Em vez de feijão-verde, usaria este funcho que muitos consideram semelhante à salicórnia, mas ele acha muito diferente. E ele conhece-o bem... O funcho-do- mar é crocante, suculento, carnudo, alimonado, bastante aromático, vive da ...
LJUMBONIR; STANISIC STANISIC, 2011
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat.sal + colere) * *Salicóquio*,m.O mesmo que lagostim. * *Salicórnia*,f. Gênero deplantas chenopodiáceas. (Do lat. sal + cornu) *Salicultura*, f. Cultura das salinas. Producção artificial do sal. (Dolat. sal + cultura) * *Salicylagem*,f. Actode ...
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«SALICÓRNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalicórniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RTA promove a região em feiras de turismo de Outono em Lisboa e …
... berbigão e salicórnia; cataplana de corvina e bivalves da Ria Formosa; choco com batata-doce, entre outros, que serão acompanhados por vinhos da região. «Sul Informacao, 10月 15»
2
Jantar a quatro mãos e uma selecção de vinhos e chás
... Branco Reserva 2014 & Chá Dashi); segue-se um Robalo selvagem escalfado com algas, salicórnia, xarém de carabineiro e coentros, molho de mexilhões, ... «Económico, 10月 15»
3
Sal verde da culinária gourmet vai ter raízes na Ria Formosa
Criada em 2011 com o impulso do CRIA, a Mudsecrets quer incluir no seu portefólio um produto ainda pouco utilizado em Portugal: a salicórnia. Esta planta ... «Jornal de Negócios - Portugal, 7月 15»
4
A planta que é uma alternativa ao sal: antes era uma praga, agora é …
A salicórnia é uma planta halófita. Cresce espontaneamente em ambientes salinos, como sapais. Outrora vista como erva daninha e utilizada para rações ou ... «Expresso, 5月 15»
5
Já provou Manteiga de Alcagoita de Aljezur ou Picles de Salicórnia?
gastronomia dieta mediterrânica Manteiga de Alcagoita de Aljezur, Picles de Salicórnia ou espetadas de muxama com albricoque e marmelada são apenas ... «Sul Informacao, 5月 15»
6
Duas mil pessoas passaram pela VII Feira de Outono na Mourisca
Durante a manhã realizaram-se diversas palestras temáticas incluídas no seminário “O sal e a salicórnia. Sado, passado e presente”, sobre as origens da ... «Zoom online, 11月 14»
7
Salicórnia pode substituir o sal
A Universidade de Trás os Montes está a desenvolver em laboratório uma planta que pode substituir o sal. Chama-se salicórnia. Já existe em estuários e ... «RTP, 11月 14»
8
Feira de Outono e Magusto na Herdade da Mourisca
O certame inclui ainda palestras temáticas sobre as salinas e a salicórnia, entre as 11h00 e as 13h00, uma das quais com Joaquina Soares, diretora do Museu ... «Zoom online, 11月 14»
9
Universidade portuguesa dá nova vida a planta salgada Quinta …
Até agora, a salicórnia crescia apenas junto as salinas e aos estuários. Mas a Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro desenvolveu uma técnica que ... «Boas Notícias, 10月 14»
10
O sal vem do mar. Mas também vem de uma planta. E agora até há …
A salicórnia, que adora ambientes salobros, foi agora reproduzida em laboratório, dando hipótese ao interior do país de rivalizar com o litoral no que ao sal diz ... «Público.pt, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Salicórnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/salicornia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z