アプリをダウンロードする
educalingo
sanjoanino

"sanjoanino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSANJOANINOの発音

san · jo · a · ni · no


SANJOANINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SANJOANINOと韻を踏むポルトガル語の単語

antonino · balanino · canino · ebanino · feminino · glicerotanino · joanino · manino · menino · mezanino · nino · panino · pequenino · pianino · ranino · sebastianino · sopranino · sultanino · tamanino · tanino

SANJOANINOのように始まるポルトガル語の単語

sanícula · saníssimo · sanja · sanjaco · sanjaque · sanjar · sanjiaco · sanjica · sanjoaneira · sanjoaneiro · sanluqueno · sanoca · sanoco · sanocrisina · sanofórmio · sanona · sanquitar · sanradeiro · sansadorninho · sansama

SANJOANINOのように終わるポルトガル語の単語

amino · arixenino · asinino · benino · cinchonino · citrinino · delfinino · fescenino · jaldinino · junino · lanternino · leonino · lisbonino · minino · neptunino · netunino · quinino · rasmonino · saturnino · subapenino

ポルトガル語の同義語辞典にあるsanjoaninoの類義語と反意語

同義語

«sanjoanino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANJOANINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanjoaninoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsanjoaninoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sanjoanino»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sanjoanino
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sanjoanino
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sanjoanino
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sanjoanino
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sanjoanino
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sanjoanino
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sanjoanino
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sanjoanino
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sanjoanino
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sanjoanino
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sanjoanino
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sanjoanino
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sanjoanino
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sanjoanino
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sanjoanino
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sanjoanino
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sanjoanino
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sanjoanino
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sanjoanino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sanjoanino
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сан Джованіно
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sanjoanino
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sanjoanino
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sanjoanino
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sanjoanino
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sanjoanino
5百万人のスピーカー

sanjoaninoの使用傾向

傾向

用語«SANJOANINO»の使用傾向

sanjoaninoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanjoanino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sanjoaninoに関するニュースでの使用例

例え

«SANJOANINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsanjoaninoの使いかたを見つけましょう。sanjoaninoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Broteria. serie mensal
A adaptação do culto popular antonino às formas do sanjoanino é evidente nas duas quadras: (•) A. C. Pires de Lima, ob. cit., in Rev. Lusitana, XXII, pág. 48. (2) A. de Mattos, ob. cit., pág. 94, n.° 5. Santo António p'ra ver as moças, Onde 'stá ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1938
2
Destruição de um jardim romântico
Bonny misturou-se com as pessoas que atravessavam a ponte, arranjou outro alho e foi dando com ele a quem via, a quem também lhe dava, ganhando os seus cabelos aquele cheiro tão sanjoanino. Depois meteu às Fontainhas, encontrou ...
José Viale Moutinho, 2008
3
Guia de Braga: arte e turismo
... costuma tocar às quintas-feiras` e aos domingos. É aqui que se realiza o grande festival sanjoanino na noite de 24 de Junho, data do feriad0 munipal, em que todos os ar10s se dão inagnificas sessões de fogo do ar, encontrando-sc cntão.
Braga (Portugal). Câmara Municipal, 1959
4
Ementas do Paraíso
... as herbes são sobretudo empregues como afrodisíacos olfactivos & sinaléticos . Em tempos menos próximos também intervinham no arsenal sanjoanino outras ervas-santas: a alfazema, a arruda, a erva-cidreira & o alecrim ou rosmaninho.
César Príncipe, 2004
5
A ruína: (crónica romanceada)
... de perigosas correntes de cheias do Douro, de um enorme balão sanjoanino que venceu adversidades e preconceitos e atravessou continentes até à doca da sua felicidade. Mais tarde, quando subiam o rio, no previsto passeio que os iria ...
Gomes Fernandes, 2004
6
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
A adaptação do culto popular antonino ás fór- mas do sanjoanino é evidente nas duas quadras: Santo Antonio pra ver as moças, Fez uma fonte de prata ; As moças não vão a ela, O Santo todo se mata (13). Onde'stá Santo Antonio, Que o  ...
7
Gazeta das aldeias
Dia 24-Grande cortejo sanjoanino em que entram numerosos carros. Feira annual em S. João da Ponte. A, noite festival no jardim do Campo de Sant”Anna. Dia 25â-A' tarde batalha de flôres. A* noite um original cortejo Iuminôso. Theatro  ...
8
Caras y caretas
ASESINATO DEL GOBERNADOR DE SAN JUAN, Dr. AMABLE JONES NOTAS GRAFICAS DEL BARBARO ATENTADO Efectuada la autopsia loa médicos íorens?; pudieron comprobar que el cuerpo del fon- oionario sanjoanino ementaba ...
Mocho (Fray), 1921
9
Los Quirós: una antigua familia rioplatense
... agrega en autos Valladares un cuestionario testimonial, preguntando a los declarantes si es verdad que ella "... es una inquletta y qe.a qualquier ora de la noche se ba por donde quiere y que ya tuvo una Hija con Joseph el Sanjoanino".
Hernán Carlos Lux-Wurm, Enrique Javier Yarza Rovira, 2002
10
Boletín de la Junta de Historia y Numismática Americana
Cuando la muerte le sorprendió el 10 de Agosto de 1S71 gobernaba la República Argentina don Domingo F. Sarmiento y bacía ya tiempo que sus ciudadanos, entre ellos el ilustre sanjoanino del "Facundo" y "Recuerdos de Prm' lncin'' le ...

用語«SANJOANINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanjoaninoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Farol mais antigo do país reabilitado em ano e meio
... sanjoanino mas a obra terá de ser inscrita nos mapeamentos de intervenções, no sector da cultura e património, a aprovar pela Área Metropolitana do Porto. «Público.pt, 7月 15»
2
UniSol coloriu S. João de Braga com desfile de...
Cerca de 800 crianças que frequentam 12 instituições e estabelecimentos de ensino do concelho de Braga deram ontem forma a um desfile sanjoanino ... «Correio do Minho, 6月 15»
3
Festas de S. João: Manjerico artesanal eleito o doce sanjoanino
Tem o formato de um manjerico e o sabor a pastel de feijão e a amêndoa o doce sanjoanino de Braga. O bolo vencedor do concurso promovido pela ... «Correio do Minho, 6月 15»
4
Museu com campanha especial para famílias
Com o espírito festivo sanjoanino, a oficina Balões e Dragões (dia 21) também será imperdível na Terra do Dragão. Entre manjericos e balões, reúnem-se no ... «FC Porto, 6月 15»
5
SÃO JOÃO: COM SARDINHA ASSADA, NÃO PRECISAS DE MAIS …
No entanto, o Porto estende os festejos sanjoaninos até ao dia 4 de julho, com vários eventos a decorrer. «Uma festa que há muito deixou de ser uma só noite ... «Canal Superior, 6月 15»
6
Trabalho discográfico sanjoanino desfila na I Gala Sanjoanina
21 temas sanjoaninos onde a tradição se confunde com a inovação sonora, é assim que a Associação de Festas de São João de Braga (AFSJB) classifica o ... «Braga TV, 6月 15»
7
I Encontro de Joões gera grandes expetativas
O encontro será animado pelo músico bracarense Hugo Torres, que apresentará os seus temas sanjoaninos, presentes no trabalho discográfico da AFSJB que ... «Braga TV, 6月 15»
8
São João de Braga regressa a Santiago de Compostela para …
A apresentação contará com a presença de dois grupos inseridos no cartaz sanjoanino de 2015, o Grupo de Folclore da Universidade do Minho (GFUM) e o ... «Braga TV, 6月 15»
9
Mickael Carreira e David Fonseca são as estrelas...
Falámos, por exemplo, do Cortejo Sanjoanino, que inclui o Carro das Ervas, Rei David e Pastores (dia 24, pelas 9 horas), a Batalha das Flores (dia 24, pelas ... «Correio do Minho, 5月 15»
10
"E repenica..." recolhe tradição musical do S. João de Braga
A preservação do património histórico sanjoanino está mais próxima de ser garantida, é esta a garantia da Associação de Festas de São João de Braga ... «Braga TV, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sanjoanino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sanjoanino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA