アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarandizal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSARANDIZALの発音

sa · ran · di · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARANDIZALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SARANDIZALと韻を踏むポルトガル語の単語


acurizal
a·cu·ri·zal
araparizal
a·ra·pa·ri·zal
açaizal
a·çai·zal
burizal
bu·ri·zal
emburizal
em·bu·ri·zal
imburizal
im·bu·ri·zal
izal
i·zal
jauarizal
jau·a·ri·zal
muritizal
mu·ri·ti·zal
pirizal
pi·ri·zal
ramizal
ra·mi·zal
saraizal
sa·rai·zal
taxizal
ta·xi·zal
umarizal
u·ma·ri·zal
umirizal
u·mi·ri·zal

SARANDIZALのように始まるポルトガル語の単語

saramugo
saran
saranda
sarandagem
sarandalhas
sarandear
sarandeio
sarandi
sarandiense
sarandim
saranga
sarango
sarangosti
sarangue
sarangui
saranha
saranzal
sarapa
sarapalhento
sarapanel

SARANDIZALのように終わるポルトガル語の単語

arrozal
azal
babaçuzal
bambuzal
cafezal
camarazal
capinzal
carandazal
carazal
gazal
granzal
guaranazal
manguezal
mirinzal
mocozal
quetzal
ranzal
sapezal
sozal
urzal

ポルトガル語の同義語辞典にあるsarandizalの類義語と反意語

同義語

«sarandizal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARANDIZALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarandizalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsarandizalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sarandizal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sarandizal
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sarandizal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sarandizal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sarandizal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sarandizal
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sarandizal
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sarandizal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sarandizal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sarandizal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sarandizal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sarandizal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sarandizal
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sarandizal
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sarandizal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sarandizal
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sarandizal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sarandizal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarandizal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sarandizal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sarandizal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sarandizal
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sarandizal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sarandizal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sarandizal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sarandizal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sarandizal
5百万人のスピーカー

sarandizalの使用傾向

傾向

用語«SARANDIZAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«sarandizal»の使用頻度を示しています。
sarandizalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarandizal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sarandizalに関するニュースでの使用例

例え

«SARANDIZAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsarandizalの使いかたを見つけましょう。sarandizalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iheringia: Série botânica
Vegetação arbustiva-herbácea c herbácea Formações Pioneiras dc Influência Fluvial Classe 4 - Arbustiva-herbácea < 5m - sarandizal, corticciral Esta unidade de vegetação localiza-se cm bacias de decantação semi-aber- tas que mantém ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Arnaldo Gama, O Sargenlo-Mor de Vilar, I, cap. 7, p. 266. SARANDIM, s. m. Bras. O mesmo que sarandi. SARANDIZAL, s. m. Bras. do S. Terreno onde crescem sarandis; o mesmo que saranzal : «Fazia uma ponte, tinha um sarandizal e logo  ...
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
SARANDIZAL — Grande quantidade de sarandis dispostos proximamente entre si. SARAU — Reunião festiva, de noite, em casa particular, em clube ou teatro. SARÇAL — Mata de sarças, silvado. SARRABULHADA — Grande quantidade de ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Contos gauchescos
Fazia uma ponta, tinha um sarandizal e logo era uma volta forte, como uma meia -lua, onde as areias se amontoavam formando um baixo: o perau era do lado de lá. O mato aí parecia plantado de propósito: era quase que pura guabiroba e ...
João Simões Lopes Neto, 1992
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
SARANDIZAL - Subs. Grande quantidade de terra estéril (sarandi). SARAPANTADO-Subs. Diz-se da pessoa medrosa e assustada. SARAPANTAR- SE - V. Assustar-se, amedrontar-se. SARAPILHEIRA - Subs. Pano grosseiro 240 Alberto ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Uruguay, Official Standard Names Approved by the U.S. Board ...
... 786 786 786 786 786 786 786 786 786 786 786 786 786 786 786 786 786 786 786 786 00 02 02 01 02 00 00 01 03 01 00 00 00 OO 00 00 00 01 01 01 01 01 01 03 03 00 00 00 01 00 00 SARANDIZAL SARANDIZAL SARANDIZAL' BAJO  ...
‎1956
7
Raízes de São Marcos e Criúva: XII Encontro dos Municípios ...
... constava como local de nascimento a Colônia de Sananduva (ZAMBONIN, 1975, p.9) Sananduva pode-se traduzir como "muitos sarandis ou sarandizal". Do tupi/guarani sarandy, sarandi (planta) e tyba, ndyba, nduva, muitos. Sarandytyba ...
Osmar João Possamai, Aureo Bertelli, São Marcos (Rio Grande do Sul, Brazil). Secretaria Municipal de Educação, 2005
8
Pesquisas: Botânica
A floresta em questão abrange aproximadamente 5 ha (Sérgio Leite, comunicação pessoal) e apresenta um formato aproximadamente anelar, intercalando clareiras de mata, sarandizal, maricazal, banhado e rochas. O método empregado ...
9
A curva da estrada
No que o arroio baixou um tanto, ainda fomos os três na procura de postes e tramas nas ramarias do sarandizal dos costados, até quase o rio Uruguai, mas sem resultado. Serviço de quarteador, moço, é isso. Quem sabe lhe digo: foi isso .
Cicero Galeno Lopes, 2000
10
Ruínas vivas: romance gaúcho
... quando penetraram na estância dos Sarandis, propriedade do velho Tomázio, uma casa branca de açotéia, recentemente construída, em destaque numa várzea tendo ao centro, orlada de frágil sarandizal, uma pequena lagoa rasa.
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002

用語«SARANDIZAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsarandizalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Como vai, em dez anos não existirá mais área rural em Porto Alegre”
Para o grupo, o juncal levava ao sarandizal, ao maricazal e ao banhado com a figueira-purgante, a corticeira-do-banhado, a tarumã, a embaúba, a jerivá. «EcoAgencia, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sarandizal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sarandizal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z