アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urzal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でURZALの発音

ur · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URZALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

URZALと韻を踏むポルトガル語の単語


arrozal
ar·ro·zal
azal
a·zal
açaizal
a·çai·zal
babaçuzal
ba·ba·çu·zal
bambuzal
bam·bu·zal
burizal
bu·ri·zal
cafezal
ca·fe·zal
camarazal
ca·ma·ra·zal
capinzal
ca·pin·zal
carazal
ca·ra·zal
gazal
ga·zal
izal
i·zal
manguezal
man·gue·zal
mirinzal
mi·rin·zal
pirizal
pi·ri·zal
quetzal
quet·zal
ranzal
ran·zal
sapezal
sa·pe·zal
sozal
so·zal
umarizal
u·ma·ri·zal

URZALのように始まるポルトガル語の単語

urupé
urupê
urupuca
ururau
ururi
urussanguense
urutago
urutaíno
urutau
urutu
urutueira
uruxi
urvílea
urze
urzedo
urzeira
urzeiro
urzela
urzelina
urzibelha

URZALのように終わるポルトガル語の単語

acurizal
araparizal
araçazal
caraguatazal
carandazal
cinzal
dendezal
granzal
gravatazal
guaranazal
imbuzal
jarazal
mocozal
ramizal
sarandizal
saranzal
tacuruzal
tucunzal
umbuzal
umirizal

ポルトガル語の同義語辞典にあるurzalの類義語と反意語

同義語

«urzal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URZALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urzalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのurzalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«urzal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

石南属
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Urzal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Heath
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हीथ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خلنج نبات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вереск
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

urzal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গুল্মবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bruyère
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

heather
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Heide
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヘザー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

히스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Heath
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொற்றும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सदाहरित झुडूप याला फिक्कट जांभळी किंवा पांढरी फुले येतात
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

funda
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

erica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Heath
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Хіт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

buruiană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Heath
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Heather
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ljung
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lyng
5百万人のスピーカー

urzalの使用傾向

傾向

用語«URZAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«urzal»の使用頻度を示しています。
urzalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urzal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、urzalに関するニュースでの使用例

例え

«URZAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からurzalの使いかたを見つけましょう。urzalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escolhas sustentáveis
No. começo do século XVIII, a galinha do urzal (Tympanuchus cupido cupido), que estava entre as espécies de aves mais comuns da América do Norte, era encontrada em quase toda a costa leste dos Estados Unidos e ao sul do Canadá .
RAFAEL MORAIS CHIARAVALLOTI, CLAUDIO VALLADARES-PADUA
2
Calheta. Património Natural
Nestes sectores a vegetação natural corresponderia a um urzal arbóreo (Figura 24) dominado por urze molar (Erica arborea – Figura 25), o qual seria responsável por reter grande quantidade de água dos nevoeiros, por via da intercepção.
Albano Figueiredo
3
Ecologia: De individuos a ecossistemas
Para ilustrar algumas dessas idéias, consideremos a morte da galinha-do-urzal ( ij/mpanyc/ms rapido rapido) nos EstaErvas bianuais dos Unidos (Simberloff, 1998). Essa ave já foi extremamente comum nos estados do Maine a Virgínia.
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
4
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
URTIGAL — Mata de urtigas. URUMBEBAL — Grande quantidade de urumbebas dispso- tas proximamente entre si. URZAL — Mata de urzes. URZEDO(ê) — O mesmo que urzal. UVAÇA — Grande quantidade de uvas. VACADA — Manada ...
Osmar Barbosa, 1992
5
Rift Realm
There was another deep growl above me, then the deck was thrown into sharp relief again as the demon was pushed further away by another pillar of green fire. The Urzal Minor jerked aside violently, trying to pass the creature as it struggled ...
Bethany Challenger, 2013
6
Journal of the Asiatic Society of Bengal
The respectable, or Uahraf, pay less than the lower classes, or Urzal. The Zemindars would of course pay the Uskraf rates. 93rd. The cause or origin of this distinction is not very clear, but reasons may be alleged in its justification. The Uslmzf ...
Asiatic Society (Calcutta, India), 1840
7
Annuario
Manuel João Urzal. Maria Clara Veloso Branquinho. Vasco Ramos de Figueiredo. Curso de botânica geral Arnaldo Cabral Gomes de Pinho. Carmina da Costa Patrício. Henriqueta Augusta Ribeiro Beirão. Júlia Baeta Rebelo. Lucinda Lopes ...
Universidade de Coimbra, 1933
8
Return to an Order ... Dated 22 April 1841: Copy of the ...
The urzal consists of Bhurs, Chumars, and low caste persons, who are generally located on the estate at some expense of capital, and are liable at any time to be left entirely dependent on the zemindars, who must either support them during a  ...
‎1841
9
East India: Slavery
And in a recent report on the settlement of the ceded portion of the neighbouring district of Azimgurh, by the late collector, Mr. J. Thomason, we find the following passages :— “ The urzal consists of Bhurs, Chumars, and low caste persons, who  ...
East India Company, 1841
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Certa abelha silvestre. URUTU-ESTRELA, s. m. — Herpet. V. Jararacuçu. URUXI , s. m. — Ant. Espécie de verniz do Japão. URVINUM METAURENSE, Geogr. V. Ur- bino. URZAL, s. m. — Urze + ai. Terreno onde crescem urzes; matagal ralo.

用語«URZAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurzalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A alvorada da de-extinção. Você está pronto para conviver com …
Tinha um pássaro que as pessoas gostavam na costa leste, chamado galinha do urzal. Era amada. Tentaram protegê-la. Morreu da mesma forma. Num jornal ... «Brasil 247, 4月 15»
2
Reintrodução de 50 plantas de Sorveira em Santana
... da ilha da Madeira - Sorbus maderensis, espécie de zona de montanha – comunidade vegetal de urzal de altitude, um endemismo madeirense muito raro. «Diário de Notícias - Funchal, 11月 14»
3
Usseira celebra dia da Padroeira Santa Luzia
Rosária Póvoa recorda o urzal junto à sua residência, no qual existia uma grande oliveira no centro. Certo dia, “um pastor pastava as suas ovelhas e ao parar ... «Jornal das Caldas, 12月 13»
4
El intercity entre Madrid y Vigo arrolla un tractor en Arbo sin causar …
El tren intercity que cubre le trayecto Madrid-Vigo por la vía convencional chocó ayer por la tarde con un tractor en un paso a nivel del lugar Urzal-Barcela, en el ... «La Opinión A Coruña, 8月 13»
5
Especialistas alertam para a necessidade de repovoar área ardida …
... (Calheta) e Meia Serra (Santa Cruz), existiu também perda de urzal, ou seja, vegetação nativa de um ecossistema que é muito importante para a captação de ... «Expresso, 7月 12»
6
Projecto: Casa do Urzal
Projecto da criação de um jardim para uma habitação unifamiliar contemporânea num contexto de uma região agrícola com um vasto terreno para manter. «Portal do Jardim, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Urzal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/urzal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z