アプリをダウンロードする
educalingo
selário

"selário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSELÁRIOの発音

se · lá · rio


SELÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SELÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Hilário · bucelário · claviculário · corolário · epistolário · escapulário · estrelário · exemplário · fabulário · formulário · herbolário · numulário · perdulário · populário · radiolário · salário · solário · templário · turibulário · vocabulário

SELÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

selagíneas · selagíneo · selago · selamim · selandra · selar · selaria · seláceo · seláquio · seláquios · selásforo · selásia · selândria · seldjúcida · selecção · selecionado · selecionador · selecionar · selecionismo · selecionista

SELÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

angulário · aviculário · cancelário · cartulário · cubiculário · epulário · foliculário · fundibulário · hospitalário · paratitlário · parcelário · perlário · prostibulário · tabulário · tesselário · tumulário · turbelário · uvulário · velário · vexilário

ポルトガル語の同義語辞典にあるselárioの類義語と反意語

同義語

«selário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SELÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語selárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのselárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«selário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

selário
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sellos postales
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Seal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

selário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

selário
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

selário
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

selário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

selário
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

selário
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

selário
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

selário
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

selário
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

selário
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

selário
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

selário
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

selário
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

selário
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

selário
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

selário
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

selário
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

selário
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

selário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

selário
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

selário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

selário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

selário
5百万人のスピーカー

selárioの使用傾向

傾向

用語«SELÁRIO»の使用傾向

selárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«selário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、selárioに関するニュースでの使用例

例え

«SELÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からselárioの使いかたを見つけましょう。selárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relógios Falantes e Escritório Avarento
Porque os viandantes, vendo-o já mestre de relógios, não ferravam na sua tenda ; e os moradores, sabendo quão mal relojoeiro lhes saíra, não lhe pagavam o selário. 20 R. C. — Mofino homem! Quantos eu conheço que por isso mesmo ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Futuro do pretérito: setaria, etc. /Cf. sêlo e selária, f. de selário. selaria, s f./Cf. selária, f. de selário. selário, s. m. F.: selária./ Cf. celáría e selaria, s. f. e f. do v. selar. selásia, s. f. seleçâo, s. f. selecionador (ô), adj. selecionar, v. seleiro, s. m. e adj.
Walmírio Macedo, 1964
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Porção deselas e outros arreios. (De sela) * *Selário*,m.Antigo imposto, quese pagava em Lisbôa, antes de D. João I. * *Selásia*,f.Gênero de insectos coleópteros. (Dogr. selas) *Selecção*, f. Actooueffeito deescolher. Escolha fundamentada.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Vida de Nun Álvares
... resolvendose a reunião das Cortes em Coimbra, e decidindose galardoar Lisboa, pelos seus serviçoseheroicidade, coma supressãodos impostos do relego, das jugadas depão ede vinho, do mordomado, anúduvas, açougagem, selário, ...
Oliveira Martins, 2013
5
Reflexão acerca dos locais ducentistas atribuídos ao estudo ...
Veja também: Pires. , Domingos, selário — 69. — . — , Martim, tanoeiro — 65. •, Nuno — 73. , Vicente, almoxarife — 65. Peres de Aboim, João (D.). Veja: Aboim, João (D.) Peres de. Peres Brochardo, João (D.) — -74. Peres Caeiro, Martinho ...
Mário Alberto Nunes Costa, 1991
6
Relógios falantes: (Apólogo dialogal)
quam mal relojoeiro1 lhes saíra, não lhe pagavam o selário*. R. C. Mofino homem! Quantos eu conheço que por isso mesmo medram: uns, por tomarem os ofícios que não são seus, outros, por fazerem o que não sabem. R. A. De que sorte?
Francisco Manuel de Mello, 1948
7
Revista
Porque os viandantes, vendo-o já mestre de relógios, não ferravam na sua tenda ; e os moradores, sabendo quão mal relojoeiro lhes saíra, não lhe pagavam o selário. 20 R. C. — Mofino homem! Quantos eu conheço que por isso mesmo ...
Universidade de Coimbra, 1962
8
A vida de Nun' Alvares
... com a supressão dos impostos do relego, das jugadas de pão e de vinho, do mordomado, anúduvas, açougagem, selário, mealha- ria, sondos, e alcavala (*), doando à cidade as casas onde se cobram tais direitos, assim como os do trigo,  ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1956
9
Censo demográfico, 1991: migração : resultados da amostra
... segundo es clesses da randlaanto nomlnal medlo mansel da todes es ocupacoes, o lnlnterrupto da rasidencia sexo a os grupos da idada (contlnuacio) Clesses da randlaento nominal (selário • •inlao), sexo a Tampo 1nlntarrupto da idade, ...
10
Revista da Universidade de Coimbra
Porque os viandantes, vendo-o já mestre de relógios, não ferravam na sua tenda ; e os moradores, sabendo quão mal relojoeiro lhes saíra, não lhe pagavam o selário. 20 R. C. — Mofino homem! Quantos eu conheço que por isso mesmo ...
Universidade de Coimbra, 1962

用語«SELÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からselárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Debatedores elogiam projeto que muda elaboração do Orçamento
... com esse projeto que vamos resolver isso. O que vai resolver o problema da rigidez da despesa são reformas profundas da Previdência, do selário mínimo e ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»
2
Câmara aprova reajuste do mínimo a aposentadorias e pensões
Os deputados rejeitaram a emenda que pretendia aplicar a média do Produto Interno Bruto (PIB) dos últimos cinco anos no reajuste do selário mínimo. A gora ... «EBC, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Selário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/selario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA