アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sicília"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSICÍLIAの発音

Si · cí · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でSICÍLIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Sicília»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sicília

シチリア島

Sicília

シチリア島は、南イタリアの特別な地位を持つ自治区で、面積は710キロ平方メートルで、住民510万人で、首都はパレルモです。 それは完全に地中海に囲まれており、範囲と人口で最大の島です。 A Sicília é uma região autônoma com estatuto especial da Itália meridional com 25 710 km² e 5,1 milhões de habitantes, cuja capital é Palermo. É completamente circundada pelo mar Mediterrâneo, sendo sua maior ilha em extensão e população.

ポルトガル語辞典で«Sicília»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SICÍLIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Brasília
Bra·sí·lia
Cecília
Ce·cí·lia
Emília
E·mí·lia
Lucília
lu·cí·lia
Lília
Lília
Marília
Ma·rí·lia
Otília
Otília
família
fa·mí·lia
gília
gí·lia
homília
ho·mí·lia
juvenília
ju·ve·ní·lia
mobília
mo·bí·lia
monília
mo·ní·lia
mãe-de-família
mãe·de·fa·mí·lia
pecília
pe·cí·lia
quizília
qui·zí·lia
subfamília
sub·fa·mí·lia
superfamília
su·per·fa·mí·lia
tília
tí·lia
vigília
vi·gí·lia

SICÍLIAのように終わるポルトガル語の単語

Itália
Puglia
argília
aspília
ervília
fibrília
gervília
grevília
lia
marsília
notília
oligodactília
opília
pervigília
quezília
reptília
rutília
tricopília
vergília
vibília

ポルトガル語の同義語辞典にあるSicíliaの類義語と反意語

同義語

«Sicília»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SICÍLIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sicíliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのSicíliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Sicília»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

西西里
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sicilia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sicilia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सिसिलिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صقلية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Сицилия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Sicília
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Sicilia,
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sicilia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sicily
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sicilia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シチリア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시실리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sicilia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sicilia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிசிலியா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Sicilia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sicilia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sicilia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sycylia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сицилія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sicilia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sicilia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sicilia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sicilia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sicilia
5百万人のスピーカー

Sicíliaの使用傾向

傾向

用語«SICÍLIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Sicília»の使用頻度を示しています。
Sicíliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sicília»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Sicíliaに関するニュースでの使用例

例え

«SICÍLIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からSicíliaの使いかたを見つけましょう。Sicíliaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os sabores da Sicília
Nesta obra, a autora procura conduzir o leitor por uma viagem de contexto histórico, cultural e gastronômico da ilha do Mediterrâneo.
Maria Montanarini, 2004
2
Um certo verão na Sicília: uma história de amor
Dezenas de mulheres vestidas de preto, com tranças em torno da cabeça, trabalhavam, cantavam, rezavam e brincavam numa ensolarada paisagem de torres, sacadas, hortas, campos e colina.
Marlena De Blasi, PAULO AFONSO, 2009
3
Comédias de William Shakespeare:
LEONTES, Rei da Sicília. MAMÍLIO, jovem Príncipe da Sicília. CAMILO, nobre da Sicília. ANTIGONO, nobre da Sicília. CLEÓMENES, nobre da Sicília. DION, nobre da Sicília. POLÍXENES,Reida Boêmia. FLORIZEL, seufilho. ARQUÍDAMO,um ...
William Shakespeare, 2013
4
Tirant lo Blanc
Depois partiu de Rodes e foi ao Santo Sepulcro em companhia do rei da Sicília e de Felipe 183 Capítulo CIX Tirant liberta os cativos comprados em Alexandria; voltam à Sicília, concretizando-se o matrimónio de Felipe com a filha do rei da ...
Joanot Martorell, 2004
5
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
Os fatímidas herdaram dos seus predecessores, os aghlábidas, o interesse dedicado por estes últimos à Sicília. Fora necessário aos aghlábidas mais de setenta anos (de 212/827 a 289/902) para a conquista de toda a Sicília, tornando -a ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
6
Os Corretti da Sicília 1 de 4 - Harlequin Paixão Sagas Ed.14
Os Corretti da Sicília - 1 de 4 - Carol Marinelli & Sarah Morgan Legado de Silêncio - Carol Marinelli Como assistente de um chefe temperamental, Ella deve estar preparada para qualquer eventualidade.
Carol Marinelli, Sarah Morgan, 2014
7
Idade Media, V.1
626 As provínCIAs BIzAntInAs II de Tommaso Braccini Depois das grandes perdas territoriais dos séculos vii e viii, o império consolida asprovíncias ainda conservadas (é o caso da Itália meridional, ainda que renuncie à Sicília) e define  ...
UMBERTO ECO
8
Guia de tintos & brancos (e rosados)
O tinto mais famoso da Sicília, constante e de bom aroma. Não é grande, mas sim confiável. Darmaji **** a ***** (T) - Piemonte. Um tinto poderoso, de grande classe, feito pelo excelente produtor Angelo Gaja com a uva Cabernet Sau- vignon ...
SAUL GALVAO
9
Sussurros de Tragédia & Frágil Fachada - Harlequin Paixão ...
SUSURROS DE TRAGÉDIA – SHARON KENDRICK Impulsivo & irresistível: uma Corretti é capaz de domar um sheik?
Lynn Raye Harris, Sharon Kendrick, 2014
10
Diálogo sobre a missão dos emaixadores japoneses à Cúria Romana
Depois, é rei de Nápoles, que fica na Itália, e da Sicília, e finalmente duque poderosíssimo de Milão. Pelo que diz respeito a África, na sua extensão marítima, banhada de uma parte pelo mar Mediterrâneo, mas na maior parte pelo Oceano, ...
Duarte de Sande, Américo da Costa Ramalho, 2009

用語«SICÍLIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSicíliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Itália resgata 2.912 pessoas no Canal da Sicília
Roma - Ao todo, 2.912 imigrantes foram resgatados em 12 operações entre ontem e hoje quando navegavam pelo Canal da Sicília, informou a Guarda Costeira ... «EXAME.com, 9月 15»
2
Milhares de migrantes resgatados no canal da Sicília
Quatro mil e quatrocentos migrantes foram resgatados quando viajavam a bordo de barcos, que estavam à deriva, no canal da Sicília, que separa o norte de ... «Correio da Manhã, 8月 15»
3
Marinha resgata 173 imigrantes no Canal da Sicília
A marinha militar italiana confirmou esta quarta-feira o resgate, nas últimas horas, de um grupo de 173 imigrantes que navegava em dois barcos insufláveis nas ... «Record, 8月 15»
4
Misterioso monólito "tipo Stonehenge" descoberto no mar da Sicília
É uma descoberta que está a deixar intrigada a comunidade científica e que vem recuperar uma discussão sobre eventuais civilizações antigas, agora no Mar ... «TSF Online, 8月 15»
5
Guarda-Costeira italiana resgata 381 imigrantes no canal da Sicília
Roma (Itália), 7 ago (EFE).=. Trezentos e oitenta e um imigrantes, entre eles 55 mulheres e 26 crianças, foram salvos nesta quinta-feira quando viajavam em ... «Yahoo Noticias Brasil, 8月 15»
6
1.200 migrantes desembarcaram este sábado na Sicília
Mais de 1.200 migrantes, proveniente da África Subsariana e da Síria, desembarcaram, este sábado, na Sicília, depois de terem atravessado o Mar ... «RFI, 7月 15»
7
Cidade na Sicília dá casas de graça
A cidade de Gangi, na Sicília, está dando casas de graça. A oportunidade, no entanto, tem as suas limitações. Só vale para cidadãos da União Europeia e os ... «Revista Época Negócios, 6月 15»
8
741 imigrantes são resgatados no Canal da Sicília
A Guarda Costeira italiana socorreu nesta quinta-feira (28) 741 imigrantes no Canal da Sicília. O grupo havia partido da Líbia e estava a bordo de cinco botes e ... «Último Segundo - iG, 5月 15»
9
Cerca de 40 imigrantes morreram em naufrágio no canal da Sicília
Cerca de 40 imigrantes morreram no canal da Sicília devido acidente com a embarcação em que viajavam, disseram hoje (5) sobreviventes que chegaram à ... «EBC, 5月 15»
10
Sicília: Mulheres imigrantes prostituem-se para pagar dívidas aos …
Algumas nigerianas alojadas no centro de acolhimento de imigrantes de Mideo, na Sicília, recorrem à prostituição para pagar aos traficantes a travessia do ... «Jornal SOL, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sicília [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sicilia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z