アプリをダウンロードする
educalingo
siderúrgico

"siderúrgico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSIDERÚRGICOの発音

si · de · rúr · gi · co


SIDERÚRGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSIDERÚRGICOはどんな意味ですか?

Siderurgy

Siderurgiaは鋳鉄と鋼の製造と処理に専念している冶金学の枝である。 まず第一に、冶金が何であるかを定義することが最も重要です。 冶金とは、人が時間をかけて開発したテクニックのセットで、金属の抽出と操作、金属合金の生成を可能にします。 最初に発見される金属は貴金属であり、他の元素と反応しなかったため、天然の形で見いだすことができます。 これらの金属は、熱が軟化して作用することが発見されたときに働き始めました。 紀元前2500年頃には、第1の金属合金が出現し、銅にスズを加え、銅よりも優れた特性を有する金属合金である青銅を生成すると考えられている。 鉄は自然界に発見されていないので、働き始めるのに少し時間がかかりました。 スチールは、その組成においてわずかに低い炭素濃度を有する鉄の変種である。 炭素濃度は、純鉄よりも高い展性と硬度を有する鉄合金を生成する。

SIDERÚRGICOと韻を踏むポルトガル語の単語

adrenérgico · alérgico · analérgico · antialérgico · anticolinérgico · cirúrgico · colinérgico · demiúrgico · dramatúrgico · enérgico · geórgico · hidrometalúrgico · letárgico · lisérgico · litúrgico · metalúrgico · mineralúrgico · médico-cirúrgico · sinérgico · taumatúrgico

SIDERÚRGICOのように始まるポルトガル語の単語

sideroscópio · siderose · siderosquizolita · siderostática · siderostático · siderotecnia · siderotécnico · siderotério · siderotina · siderófilo · siderógrafo · siderólito · sideróporo · siderósio · sideróstato · sideróxido · sideróxilo · siderurgia · siderúrgica · sidéreo

SIDERÚRGICOのように終わるポルトガル語の単語

alitúrgico · anatomocirúrgico · antiletárgico · anérgico · assinérgico · cromúrgico · deutérgico · electrometalúrgico · electrossiderúrgico · eletrometalúrgico · eletrossiderúrgico · endoérgico · exoérgico · hialúrgico · melitúrgico · neurocirúrgico · pirometalúrgico · psicocirúrgico · teúrgico · úrgico

ポルトガル語の同義語辞典にあるsiderúrgicoの類義語と反意語

同義語

«siderúrgico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIDERÚRGICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語siderúrgicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsiderúrgicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«siderúrgico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Siderúrgico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Iron and steel
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इस्पात
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صلب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сталь
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

siderúrgico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইস্পাত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fer et acier
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

keluli
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stahl
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スチール
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

철강
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

baja
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thép
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எஃகு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्टील
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çelik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acciaio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stal
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сталь
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Fier și oțel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χάλυβας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

staal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stål
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stål
5百万人のスピーカー

siderúrgicoの使用傾向

傾向

用語«SIDERÚRGICO»の使用傾向

siderúrgicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«siderúrgico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、siderúrgicoに関するニュースでの使用例

例え

«SIDERÚRGICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsiderúrgicoの使いかたを見つけましょう。siderúrgicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Listagem de Cadernos CEDEC
teve grande importância na implantação de vários setores, dentre os quais o setor siderúrgico. 2. Aquisição de empréstimos estrangeiros ao setor siderúrgico Em 1939, o governo brasileiro iniciou negociações com o governo ...
2
Análise de risco ambiental de processo siderúrgico
'CONTINUAÇÃO'(internacional, federal e estaduais) disponíveis, recomenda-se essas legislações incluam, no procedimento de licenciamento ambiental, a exigência clara e específica de apresentação da análise de risco ambiental, ...
Norival Pereira, 1998
3
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
Segundo estudos do MTE, as 17 maiores empresas do setor siderúrgico estão distribuídas em cinco estados brasileiros (RJ, MG, SP, ES e SC), sendo que algumas dessas empresas mantêm unidades em outros estados. Independentemente ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
4
Avaliando Empresas, Investindo em Ações : A aplicação ...
siderúrgico. e. de. mineração. Fazem parte deste setor empresas como CSN, Gerdau, Usiminas, Vale do Rio Doce e Magnesita. 4 Esses setores são impulsionados pela taxa de crescimento da economia, Capítulo 2 □ Considerações sobre ...
Carlos Alberto Debastiani, Felipe Augusto Russo, 2008
5
Arranjos Produtivos Locais: uma alternativa para o ...
O projeto de APL relativo ao pólo minero-siderúrgico, sele- cionado pelo MCT e MDIC em 2007, vem sendo instalado em Corumbá desde 200631 e abrange a terceira maior reserva de ferro e a segunda de manganês do Brasil. O complexo.
José Eduardo Cassiolato, Helena Maria Martins Lastres, Fabio Stallivieri, 2008
6
Caça às suásticas: o Partido Nazista em São Paulo sob a mira ...
... declarando-se também a favor de fornecer o Complexo Siderúrgico no Brasil. 23 Ao mesmo tempo, pressionado pelo governo norte-americano, Oswaldo Aranha, Ministro das Relações Exteriores, firmou uma série de acordos económicos ...
Ana Maria Dietrich, 2007
7
O efeito Marina: Bastidores da campanha que mudou o rumo das ...
O que você sabe sobre o megaprojeto siderúrgico de Itacaré? Se não sabe, em breve saberá... 8/7/2010 Na região de Itacaré, Bahia, o governo petista pretende implantar um gigantesco complexo siderúrgico, que irá impactar de forma ...
Alfredo Sirkis
8
Rio nacional Rio local: mitos e visões da crise carioca e ...
(Astel, 1967, v. 4, Tabela A-l). Após analisar as tendências espaciais da economia carioca e da Velha Província, João Paulo de Almeida Magalhães parte para o exame dos complexos industriais naval, petroquímico, siderúrgico, pesqueiro, ...
Mauro Osorio, 2005
9
Novo controlador?: práticas adotadas na gestão de pessoas
0 setor siderúrgico no Brasil Antes de passar ao relato dos casos, vejamos os principais marcos históricos do setor siderúrgico em âmbito mundial, destacando especialmente a produção de aço no Brasil. O desenvolvimento e a expansão do ...
Eduardo de Camargo Oliva, 2003
10
Score! Um Jeito Melhor de Fazer Nnegócios
O setor automotivo e o setor siderúrgico nos Estados Unidos cresceram juntos, mas, quando produtores de aço do Canadá e de outros países ingressaram no mercado norte-americano, o setor automotivo rapidamente pegou carona a título  ...
Thomas T. Stallkamp, 2008

用語«SIDERÚRGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsiderúrgicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No meio do caos siderúrgico, Usiminas vive situação ainda mais …
SÃO PAULO - A Usiminas (USIM5) vem sofrendo uma rápida deterioração dos seus balanços nos últimos meses, o que fez o BTG Pactual rever nesta ... «InfoMoney, 10月 15»
2
Setor siderúrgico global não tem solução fácil à frente
Londres - A indústria siderúrgica mundial enfrenta uma crise cada vez mais intensa e quaisquer fechamentos de usinas já previstos provavelmente não será ... «EXAME.com, 10月 15»
3
Setor siderúrgico aposta na exportação para vencer crise
Em meio à pior crise da sua história, a indústria siderúrgica nacional aposta nas exportações como saída para este momento complicado. Entretanto ... «Diário do Comércio, 8月 15»
4
Em queda livre, só protecionismo salvaria siderurgia no curto prazo …
SÃO PAULO - Apresentados na última terça-feira (18), os números do setor siderúrgico não animaram. As vendas de aços planos por distribuidores no Brasil ... «InfoMoney, 8月 15»
5
Redução das vendas em julho ameaça siderúrgicas
Em mais um mês de queda na linha dos dois dígitos, julho confirmou uma deterioração mais acentuada do setor siderúrgico. As vendas internas, a produção e ... «Revista Portos e Navios, 8月 15»
6
Setor siderúrgico vive uma de suas piores crises, diz IABr
O setor siderúrgico brasileiro está vivendo neste momento uma de suas piores crises, disse na abertura do 26º Congresso do Aço neste domingo (12/07) o ... «Revista Época Negócios, 7月 15»
7
Importações prejudicam a desaquecida indústria siderúrgica do país
Esse cenário coloca o desempenho do parque siderúrgico nacional, que tem Minas Gerais como o maior fabricante, na contramão do que ocorre no mundo. «Hoje em Dia, 6月 15»
8
Setor siderúrgico vive uma crise profunda e estima demitir mais 4 mil
Essa é a projeção do Instituto Aço Brasil, que reúne as siderúrgicas locais, em levantamento inédito da situação operacional de cada uma das empresas no ... «Revista Portos e Navios, 6月 15»
9
Altos-fornos podem ser abafados por siderúrgicas
O momento negativo enfrentado pelo setor siderúrgico poderá levar algumas empresas, a exemplo da Usinas Siderúrgicas de Minas Gerais S/A (Usiminas), ... «Diário do Comércio, 5月 15»
10
Queda no consumo projeta ano crítico para a siderurgia
Ainda maior parque siderúrgico do país, na iminência de perder o posto para o Rio de Janeiro, as usinas de aço instaladas em Minas Gerais terão um ano de ... «Hoje em Dia, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Siderúrgico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/siderurgico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA